feat(api): add to_sqlglot method to Schema objects

[cpcloud]

Consolidate code to turn Ibis schemas into sqlglot objects under a Schema.to_sqlglot method.

[cpcloud]

Checking the clouds now.

[cpcloud]

Clouds are passing now:

❯ pytest -m snowflake -n 8 --dist loadgroup --snapshot-update -q && pytest -m bigquery -n auto --dist loadgroup --snapshot-update -q
bringing up nodes...
x.....x............x............................x.......x...x.......................x.................x.............xx..x.x....................x................s............xxxxxxxxxx..x.x............ [ 10%]
............x...........x..................x........x.........x.......xx...xxxxx....xxxxxx..xxx.xx.xx....x.x...x.x.x...xxxx...xxxx.xx...x.xx....x.xxxxxxxxx...x..x.....x...x..xx.xx.xx...x..xxx.....xx.. [ 20%]
...x....x..x........x..x.x....x....x.............x.x.....x......................x.....x.................x...............x........x....................................xx.....x.x..........x.....x.....x. [ 31%]
............x......x.x........................x.....x....................x.x............x.x........................x...............x.....x.......x..............x..................................x.... [ 41%]
..........sx....x...x.............................................................x........x..............................................x.xx..x....................................................... [ 52%]
..x.x.............x........x.......xx..........................xx......................xx...........x........x..........x..xx....x......................x.x............................................. [ 62%]
....x.........x...............................................................x...x...............x.............x........x.........x.....x.....x......x.x............x.......................s.......... [ 73%]
...x.....x...x.....xx....x.........x..xx..x......x....x..x.................x..x....x......x............x.......x......x.......x..........x.x.x.....x......................x.................x........... [ 83%]
................s......s...............s.xx.xx.x..x...xxxx.xxx.x..x.......x..xx....xx....s.xxx...x.............x....s.........................................s......................................... [ 94%]
...................................................................................s.........................                                                                                            [100%]
1675 passed, 10 skipped, 224 xfailed in 224.24s (0:03:44)
bringing up nodes...
x...x......x...xxxx.xxxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.x.x.xx.........x.xxxxx..x.x.xxx...xx..x..x...x....sssssssss [  9%]
ssssss.sssssssssssssssxsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss..x......x..x.x.x..x.........................x..x.x........x...........sssssssssssssssssssss................ [ 18%]
.......x..xx...............x............x.......x.x..x..x....x.....x..........x.....................................xxx......x................x.....x...............x........x..x....xx.....x........x.. [ 28%]
.....xx..x..x................x..x...x....x...........x.xx.....xxxx...x.........xxx..x....x...x..s..........x.....xx.x..................x.xx.....x..................x.......................x............ [ 37%]
.....x...........................................................................x.............x......x...................x....x........x.......x............................x......xx..xx.x..x......... [ 46%]
.........x.........x..x....x...xxx..x..x........................x....xx................x....x......x.......x........x........x...x.................x............x...........x......x..x........x.xxxxxxx [ 56%]
x....x.........x..xxxx.x.x......x.x.xxxxx.x.xx.....x...........xx..xx.xxx....Xxx........x..x......x..x.x....x......X...x...........X.xX...x.x.....x.....x........Xxx.xx...xx..x..x..x.x.........xx..xx.. [ 65%]
......x...x....s...x........x.............x..x........................s....................x.....ss...............x...x.......x.......x.....x..s.....x......x........s....x....x..x.....x......xxx.x.... [ 74%]
.x.x....x.......x..............................x...................................................s.................................................................................................... [ 84%]
.........................x.x.....x..........x........................................................................................................................................................... [ 93%]
....................................................................x.....................................................................                                                               [100%]
1662 passed, 128 skipped, 343 xfailed, 5 xpassed in 254.23s (0:04:14)

[cpcloud]

Going to merge this next, since it will create conflicts with some other PRs.