diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 49e30f8..e1a54a7 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -47,5 +47,5 @@ jobs:
         with:
           context: .
           push: true
-          tags: ghcr.io/${GITHUB_ACTOR}/translate-bot:${{ steps.meta.outputs.tags }}
+          tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}