diff --git a/src/i18n/candy_i18n_zh_CN.properties b/src/i18n/candy_i18n_zh_CN.properties new file mode 100644 index 0000000..9eefc27 --- /dev/null +++ b/src/i18n/candy_i18n_zh_CN.properties @@ -0,0 +1,42 @@ +admin.sidebar.webclients.name=Web 客户端 +admin.sidebar.webclients.description=管理 Web 客户端 +admin.sidebar.webclients.item.settings.name=设置 +admin.sidebar.webclients.item.settings.description=Web 客户端设置/配置 +admin.sidebar.webclients.item.candy.name=Candy +admin.sidebar.webclients.item.candy.description=管理 Candy Webchat + +global.click_edit=单击以编辑… +global.save_settings=保存设置 +admin.error=内部服务错误 +global.csrf.failed=CSRF 错误:没有更改,您需要重试。 +warning.httpbinding.disabled=HTTP 绑定服务似乎已禁用!没有这项服务,Candy 就无法使用。{0}请在此处启用 HTTP 绑定服务!{1} +warning.nonexisting.room=这似乎是一个不存在的房间。{0}请在此处创建它!{1} +warning.autojoin.empty=自动加入房间的列表为空!大多数 Candy 用户会看到一个黑色的空屏幕。请在下表中至少配置一个自动加入房间。 +properties.save.success=属性已成功保存。 + +config.page.title=Candy Web 客户端配置 +config.page.description=此页面允许您配置 Candy 网络聊天应用程序。 +config.page.link.unsecure=最终用户可以通过在浏览器中打开以下地址来使用 Candy(使用未加密的 HTTP 连接):{0}。 +config.page.link.secure=Candy 可通过以下加密 HTTPS 地址获得:{0}。 + +config.page.debug.header=Web 客户端调试设置 +config.page.debug.enabled=已启用 +config.page.debug.enabled_info=调试信息将打印到客户端浏览器的 Javascript 控制台。 +config.page.debug.disabled=已禁用 +config.page.debug.disabled_info=将不会生成客户端调试信息。 + +config.page.autojoin.header=自动加入房间 +config.page.autojoin.description=使用 Candy 网络聊天界面时,用户将自动加入下表中列出的群聊。使用以下表格可以更改自动加入的房间列表。 +config.page.autojoin.header.room=房间 +config.page.autojoin.header.description=描述 +config.page.autojoin.header.users=用户 +config.page.autojoin.header.delete=删除 +config.page.autojoin.no-rooms=(没有房间) +config.page.autojoin.label.newroom=房间名称(或 JID) +config.page.autojoin.label.addroom=添加房间 +config.page.autojoin.button.delete=单击以删除… +config.page.autojoin.addroom.success=已成功将房间添加到自动加入列表中。 +config.page.autojoin.deleteroom.success=已成功从自动加入列表中移除房间。 + +config.page.language.header=Candy 语言 +config.page.language.description=此处所做的选择会影响 Candy 用户界面的语言。