Add unit tests

[iluxonchik]

This was initially written as a script for a very specific use case. There are, however, other people using it and some new functionality is being added. For this reason, testing is not an option, but a requirement.