diff --git a/c2rust-analyze/src/rewrite/mod.rs b/c2rust-analyze/src/rewrite/mod.rs
index ac455a9d9..ca4b14533 100644
--- a/c2rust-analyze/src/rewrite/mod.rs
+++ b/c2rust-analyze/src/rewrite/mod.rs
@@ -338,18 +338,18 @@ pub fn apply_rewrites(
     update_files: UpdateFiles,
 ) {
     let emit = |filename, src: String| {
-        info!("\n\n ===== BEGIN {:?} =====", filename);
+        println!("\n\n ===== BEGIN {:?} =====", filename);
         for line in src.lines() {
             // Omit filecheck directives from the debug output, as filecheck can get confused due
             // to directives matching themselves (e.g. `// CHECK: foo` will match the `foo` in the
             // line `// CHECK: foo`).
             if let Some((pre, _post)) = line.split_once("// CHECK") {
-                info!("{}// (FileCheck directive omitted)", pre);
+                println!("{}// (FileCheck directive omitted)", pre);
             } else {
-                info!("{}", line);
+                println!("{}", line);
             }
         }
-        info!(" ===== END {:?} =====", filename);
+        println!(" ===== END {:?} =====", filename);
 
         if !matches!(update_files, UpdateFiles::No) {
             let mut path_ok = false;