[Tag 1.5-Alpha] Dead links for two consoles - walkthrough "Managing and protecting APIs using API management"

[honghuac]

Consoles for both Launcher and CodeReady Workspaces are inaccessible, the links to both consoles, located on the "Managing and protecting APIs using API management" walkthrough, are dead.

[honghuac]

Launcher project pod status:

NAME READY STATUS RESTARTS AGE
configmapcontroller-1-v2pgk 1/1 Running 2 9d
launcher-backend-5-tw2kn 1/1 Running 0 7h
launcher-creator-backend-2-brpnj 1/1 Running 2 9d
launcher-frontend-3-zn65h 1/1 Running 2 9d
launcher-sso-1-qfbrn 0/1 CrashLoopBackOff 119 9d
launcher-sso-postgresql-1-2bb4d 1/1 Running 2 9d

The pod log for launcher-sso-1-qfbrn contains this:
https://gist.github.com/honghuac/0dd03aee2bfaf4716386fa1f8e2751ad

[honghuac]

CodeReady project pod status:

NAME READY STATUS RESTARTS AGE
codeready-5fcf68b6c5-tndhv 0/1 CrashLoopBackOff 112 9d
codeready-operator-7547984678-r649j 1/1 Running 3 9d
postgres-9d75bbfbc-7m4vp 1/1 Running 3 9d

Log trace of the pod codeready-5fcf68b6c5-tndhv contains:
https://gist.github.com/honghuac/99ba720192eb30f97cba904d4df1be06