Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[bug]: Chinesisch funktioniert nicht. #2854

Open
1 task done
ticaki opened this issue Dec 8, 2024 · 2 comments
Open
1 task done

[bug]: Chinesisch funktioniert nicht. #2854

ticaki opened this issue Dec 8, 2024 · 2 comments

Comments

@ticaki
Copy link
Contributor

ticaki commented Dec 8, 2024

No existing issues.

  • There is no existing issue for my problem.

Describe the bug

Chinesisch wird nicht angezeigt wenn es in den Systemeinstellungen ausgewählt wird.

zh-ch ist entweder falsch oder der translator macht den Fehler.

die Bezeichnung für chinesisch ist zh-cn

Mit zh-cn finde ich 5.5M Codezeilen, zh-ch nur 103k - duckduckgo findet bei letzterem auch nicht wirklich was mit Sprache

Aufzug aus: https://de.wikipedia.org/wiki/Chinesischsprachige_Wikipedia#Traditionelle_und_vereinfachte_Schrift

Ursprünglich gab es daher zwei chinesischsprachige Wikipedia-Versionen unter den Sprachkürzeln „zh“ (oder „zh-cn“) für die vereinfachte Schrift und „zh-tw“ für die traditionellen Langzeichen.

Da ioBroker seit bis zu 3 Jahren(lt. git blame) kein chinesisch uberstüzt, sollte man das vielleicht in den News erwähnen.

To Reproduce

Sprache umstellen

Expected behavior

soll angezeigt werden :)

Screenshots & Logfiles

Der Fehler

Ein Übersetzungsverzeichnis
https://github.com/foxriver76/ioBroker.notification-manager/tree/main/admin/src/i18n

Adapter version

7.4.3

js-controller version

7.0.5

Node version

20.18.1

Operating system

debian bookworm

Additional context

No response

@ticaki ticaki added the bug label Dec 8, 2024
@mcm1957
Copy link
Contributor

mcm1957 commented Dec 8, 2024

Additional remark
Some language names are starting with an lowercase letter while most start with an uppercase char. Please check if this is due to language specifics or on error (i.e. français, русский)

@GermanBluefox
Copy link
Contributor

@ticaki You are absolutely right. It was an error

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants