diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - A frant temeliile mortii.txt b/candidates/Eldad/Eldad - A frant temeliile mortii.txt index f77d86a73d..de81d91221 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - A frant temeliile mortii.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - A frant temeliile mortii.txt @@ -1,36 +1,35 @@ [title] -A frant temeliile mortii {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {191607}, id: {wxKJfgNZw8bGwiTmw6HXpt}, contentHash: {0568b7}} +A frânt temeliile morții {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {191607}, id: {wxKJfgNZw8bGwiTmw6HXpt}, contentHash: {0568b7}} [sequence] v1,c,v2,c,v3,c,e,c [v1] Ascultă porunca cea mai mare: -” -Să iubești pe Domnul Dumnezeul Tău!” -Dar nu oricum, pune valoare +„Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău!” +Dar nu oricum, pune valoare, Cu toată inima și cugetul tău! [c] -Lasă-L să pătrundă în inima ta -S-a stins ca să-ți spele păcatul -Tu știi cine-ai fost, ce alegi să fii mâine -A frânt temeliile morții chiar pentru tine +Lasă-L să pătrundă în inima ta! +S-a stins ca să-ți spele păcatul, +Tu știi cine-ai fost, ce alegi să fii mâine, +A frânt temeliile morții chiar pentru tine. [v2] -El știa c-aveai nevoie de iubire -Pe când singur te loveai cu-atât amar +El știa c-aveai nevoie de iubire, +Pe când singur te loveai cu-atât amar, Ne-a iertat pe toți, deși în mulțime -Eram noi și totuși ne-a dat har +Eram noi și totuși ne-a dat har. [v3] Avem și pâine și tot ce ne dorim, -Chiar Isus ne-a învățat cum să cerem -Ne-a izbăvit de cel rău, noi Îi dăm prea puțin -Isus ne este Domn și cu El vrem să mergem +Chiar Isus ne-a învățat cum să cerem, +Ne-a izbăvit de cel rău, noi Îi dăm prea puțin, +Isus ne este Domn și cu El vrem să mergem. [e] /: A frânt temeliile morții, -El a frânt temeliile morții +El a frânt temeliile morții, Isus a frânt temeliile morții -Chiar pentru tine :/ +Chiar pentru tine. :/ diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - Al cui esti.txt b/candidates/Eldad/Eldad - Al cui esti.txt index 98aa6a5f12..acec7fa590 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - Al cui esti.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - Al cui esti.txt @@ -1,5 +1,5 @@ [title] -Al cui esti? {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {174125}, id: {5GQmBUD5KfbtrdNx82zBJt}, contentHash: {e78a87}} +Al cui ești? {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {174125}, id: {5GQmBUD5KfbtrdNx82zBJt}, contentHash: {e78a87}} [sequence] v1,c,v2,c diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - Ce este viata fara el.txt b/candidates/Eldad/Eldad - Ce este viata fara el.txt index d414bd46cb..d02153bdb8 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - Ce este viata fara el.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - Ce este viata fara el.txt @@ -1,24 +1,23 @@ [title] -Ce este viata fara el? {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {197729}, id: {jT2VhKfv5KfWsKoSa1DeBb}, contentHash: {0d2607}} +Ce este viața fără El? {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {197729}, id: {jT2VhKfv5KfWsKoSa1DeBb}, contentHash: {0d2607}} [sequence] v1,c [v1] -Ce este viața fără El? E disperare -Un șir de zile fără sens.. cu nopți amare +Ce este viața fără El? E disperare. +Un șir de zile fără sens, cu nopți amare. Fericit nu ești, chiar dacă tu zâmbești -Și soare nu-i, chiar dacă vrei să-mi spui -Ce este viața fără El? O căutare -Un vis pe care îl plătești.. cu-n preț prea mare -Plânsul tau ascuns, îți poate fi răspuns -Dar viață, fără Isus este de nepătruns - -Dacă nu respiri prin El, degeaba tu trăiești -Dacă nu e bucuria ta, degeaba tu -zâmbești +Și soare nu-i, chiar dacă vrei să-mi spui. +Ce este viața fără El? O căutare, +Un vis pe care îl plătești cu-n preț prea mare. +Plânsul tău ascuns, îți poate fi răspuns. +Dar viață fără Isus este de nepătruns: +Dacă nu respiri prin El, degeaba tu trăiești, +Dacă nu e bucuria ta, degeaba tu zâmbești. [c] -/: Fără El nu ai viață, bucurie și speranță -Fără El nu cunoști ce-nseamnă a iubi -Fără El nu ai soare, nu ai zambet nici culoare +/: Fără El nu ai viață, bucurie și speranță, +Fără El nu cunoști ce-nseamnă a iubi, +Fără El nu ai soare, nu ai zâmbet, nici culoare, Fără El e imposibil, mă intreb cum poți trăi :/ diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - Curgi ca un rau.txt b/candidates/Eldad/Eldad - Curgi ca un rau.txt index c707eba791..5ebd8c0013 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - Curgi ca un rau.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - Curgi ca un rau.txt @@ -1,27 +1,25 @@ [title] -Curgi ca un rau {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {240802}, id: {kLcfs4UKK9srG1dvxPXFUJ}, contentHash: {3caf7c}} +Curgi ca un râu {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {240802}, id: {kLcfs4UKK9srG1dvxPXFUJ}, contentHash: {3caf7c}} [sequence] v1,c,v2,c [v1] -Curgi ca un râu de slavă, curgi printre noi -Dai viață, dai lumină și speranță, fiindcă ești Dumnezeu -Te așteptăm să vii, să vii ca să mângâi, a noastre inimi ce-s zdrobite -Mai lasă sfântul nor, balsam vindecător, prezintă-Te o scump Părinte! +Curgi ca un râu de slavă, curgi printre noi, +Dai viață, dai lumină și speranță, fiindcă ești Dumnezeu. +Te așteptăm să vii, să vii ca să mângâi a noastre inimi ce-s zdrobite, +Mai lasă sfântul nor, balsam vindecător, prezintă-Te, o, scump Părinte! [c] -/: Stăm ’naintea Ta :/ -, - /: în prezența Ta :/ +/: Stăm ‘naintea Ta, :/ +/: În prezența Ta, :/ Privește Isus spre adunare! /: Vrem prin Duhul Tău :/ -, - /: să ne-atingi din nou :/ -O Doamne vrem să faci o cercetare! +/: să ne-atingi din nou :/ +O, Doamne, vrem să faci o cercetare! [v2] -Sunt atâți ce strigă, ce trec prin greutăți -Oprește-te și-n dreptul lor o clipă, izbăvire strigă toți -Sunt suflete rănite, sunt inimi împărțite, ce nu cunosc a Ta cărare +Sunt atâția ce strigă, ce trec prin greutăți, +Oprește-te și-n dreptul lor o clipă, izbăvire strigă toți. +Sunt suflete rănite, sunt inimi împărțite, ce nu cunosc a Ta cărare, Prin valurile vieții, te așteptăm cu toții, dă un răspuns la fiecare! diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - Doamne bun.txt b/candidates/Eldad/Eldad - Doamne bun.txt index ea47ac59c2..25bf969d84 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - Doamne bun.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - Doamne bun.txt @@ -8,18 +8,18 @@ v1,v2,e Cum pot să bat cu pumnu-n piept Să spun ca sunt creștin Când țin departe legământul -Ce ma leagă de Țin’ +Ce mă leagă de Țin’. De încercat aș fii ca Iov De-aș ține în picioare -Nădejdea dragostea credința -La fel până la moarte +Nădejdea, dragostea, credința +La fel până la moarte. [v2] Doar prin Hristos, puternic sunt -Și crucea am so port +Și crucea am s-o port Aici jos lacrimile-a șters -Și ma-nvațat să lupt -Înțelepciune îmi va da +Și ma-nvățat să lupt. +Înțelepciune îmi va da, Căci Dumnezeul ce mă ține Iubește ai Săi copii. diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - El este mielul.txt b/candidates/Eldad/Eldad - El este mielul.txt index 111263354e..b5b8772ba8 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - El este mielul.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - El este mielul.txt @@ -5,25 +5,25 @@ El este Mielul {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, c,v1,c,v2,c [c] -El este Mielul ce va purta +El este Mielul ce va lua Păcatul lumii asupra Sa El este Cel ce va îndruma -Lumea întreagă cerul să aleagă -Va porunci bolii să plece -Vă fi curat, fără păcat +Lumea întreagă cerul să aleagă, +Va porunci bolii să plece, +Va fi curat, fără păcat, Se va pleca la cel ce-i singur Și va da robilor libertatea. [v1] -Un plan ceresc, divin se împlinea -În trup sfios de om se întrupa -De ceruri s - a desprins, un Fiu iubit -Privirea Tatălui L-a ocrotit +Un plan ceresc, divin, se împlinea +În trup sfios de om se întrupa, +De ceruri s-a desprins, un Fiu iubit, +Privirea Tatălui L-a ocrotit. Fiul era Isus! [v2] -Gândește-te doar la Emanuel -Chiar tu ai fost ceea ce a ales El +Gândește-te doar la Emanuel, +Chiar tu ai fost ceea ce a ales El. Să-și de-a viața Lui pentru a ta Era motivul pentru care se năștea. Tu ești motivul Lui! diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - Mielule.txt b/candidates/Eldad/Eldad - Mielule.txt index 3682b0c758..f05134d040 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - Mielule.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - Mielule.txt @@ -7,27 +7,27 @@ v1,c,v2,c,e [v1] Dragostea pentru noi pan’ la moarte L-a condus pentru-a noastre pacate -Ai murit rastignit -Cuie-n maini ti-au batut pentru mine -Ai murit in prea mare suspine +Ai murit răstignit. +Cuie-n mâini i-au batut pentru mine +Ai murit în prea mare suspine Dar a treia zi ai inviat. [c] -/: Mielule, oare cum sa-Ti multumesc? -Caci prin jertfa de pe cruce astazi eu traiesc -Eliberat, al Tau sange m-a spalat -Speranta mantuirii Tu mi-ai dat. :/ +/: Mielule, oare cum să-Ți multumesc? +Caci prin jertfa de pe cruce astazi eu traiesc. +Eliberat, al Tău sânge m-a spălat +Speranța mântuirii Tu mi-ai dat. :/ [v2] Chinuit pe un lemn pentru mine Pentru noi, pentru toti, pentru tine -Ai murit rastignit -Dezbracat de-a Sa slava cereasca -S-a smerit lumea sa mantuiasca -Sa fie-a Lui in veci de veci. +Ai murit răstignit +Dezbrăcat de-a Sa slava cerească +S-a smerit lumea să mântuiască +Să fie-a Lui în veci de veci. [e] -Prin trairea mea astazi vreau sa-Ti multumesc -Si zi de zi spre ceruri sa inaintez -Pasind frumos vreau sa merg pe calea Ta -Facand doar voia Ta, nu voia mea. +Prin trăirea mea astazi vreau să-Ți mulțumesc +Și zi de zi spre ceruri să înaintez, +Pășind frumos vreau să merg pe calea Ta +Făcând doar voia Ta, nu voia mea. diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - Se duce timpul de chemare.txt b/candidates/Eldad/Eldad - Se duce timpul de chemare.txt index 5534db5156..ad8a6c6c0c 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - Se duce timpul de chemare.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - Se duce timpul de chemare.txt @@ -5,17 +5,16 @@ Se duce timpul de chemare {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arr v1,c,v2,c,v3,c [v1] -Se duce timpul de chemare +Se duce timpul de chemare, Iar tu rămâi în stare grea. Vin zile când în plâns și jale -’ -Naintea Domnului vei sta. +‘Naintea Domnului vei sta. [c] /: Că totul trece-n astă lume Și omu-i, omu-i trecător Dumnezeu mereu rămâne -Ca Domn Atotstăpânitor. :/ +Ca Domn atotstăpânitor. :/ [v2] Răpi-va Domnul pe ai săi diff --git a/candidates/Eldad/Eldad - Vino vino doamne.txt b/candidates/Eldad/Eldad - Vino vino doamne.txt index d461a47d0c..e668fcc049 100644 --- a/candidates/Eldad/Eldad - Vino vino doamne.txt +++ b/candidates/Eldad/Eldad - Vino vino doamne.txt @@ -1,5 +1,5 @@ [title] -Vino vino Doamne {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {174960}, id: {hVgtqQV1DcsEYrxikU527R}, contentHash: {978134}} +Vino, vino, Doamne {alternative: {*}, composer: {Eldad}, writer: {*}, arranger: {*}, interpreter: {*}, band: {*}, key: {*}, tempo: {*}, tags: {*}, version: {*}, genre: {*}, rcId: {174960}, id: {hVgtqQV1DcsEYrxikU527R}, contentHash: {978134}} [sequence] v1,c,v2,c,v3,c @@ -12,7 +12,7 @@ Urmând întregile noastre dureri. La Cortul Întâlnirii azi Isuse, Noi te-așteptăm să vii ca și-nvechime Te cheamă sufletele de durere, -O vino să le dai azi mângâiere. +O, vino să le dai azi mângâiere. [c] Vino, vino Doamne