diff --git a/migrations/01-seed.sql b/migrations/01-seed.sql
index 2192cdd..b406a27 100644
--- a/migrations/01-seed.sql
+++ b/migrations/01-seed.sql
@@ -1,336 +1,335 @@
-INSERT INTO faculties(code, name_th) VALUES
-	('27','คณะครุศาสตร์'),
-	('38','คณะจิตวิทยา'),
-	('32','คณะทันตแพทยศาสตร์'),
-	('34','คณะนิติศาสตร์'),
-	('28','คณะนิเทศศาสตร์'),
-	('26','คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี'),
-	('30','คณะแพทยศาสตร์'),
-	('33','คณะเภสัชศาสตร์'),
-	('24','คณะรัฐศาสตร์'),
-	('23','คณะวิทยาศาสตร์'),
-	('39','คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา'),
-	('21','คณะวิศวกรรมศาสตร์'),
-	('35','คณะศิลปกรรมศาสตร์'),
-	('29','คณะเศรษฐศาสตร์'),
-	('25','คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์'),
-	('37','คณะสหเวชศาสตร์'),
-	('31','คณะสัตวแพทยศาสตร์'),
-	('22','คณะอักษรศาสตร์'),
-	('56','สถาบันนวัตกรรมบูรณาการแห่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย'),
-	('40','สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร');
-INSERT INTO departments(code, faculty_code, name_th) VALUES
-	('0', '27', 'สาขาวิชาธุรกิจและอาชีวศึกษา (วิชาเอกธุรกิจและอาชีวศึกษา)'),
-	('1', '27', 'สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย (วิชาเอกการศึกษาปฐมวัย)'),
-	('2', '27', 'สาขาวิชาประถมศึกษา (วิชาเอกประถมศึกษา)'),
-	('3', '27', 'สาขาวิชามัธยมศึกษา (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์)'),
-	('4', '27', 'สาขาวิชามัธยมศึกษา (วิทยาศาสตร์)'),
-	('5', '27', 'สาขาวิชาสุขศึกษาและพลศึกษา (วิชาเอกสุขศึกษาและพลศึกษา)'),
-	('6', '27', 'สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา'),
-	('7', '27', 'สาขาวิชาดนตรีศึกษา'),
-	('8', '27', 'สาขาวิชาศิลปศึกษา (วิชาเอกศิลปศึกษา)'),
-	('9', '27', 'สาขาวิชาการศึกษานอกระบบโรงเรียน (วิชาเอกการศึกษานอกระบบโรงเรียน)'),
-	('-', '27', '-'),
-	('0', '38', 'สาขาวิชาจิตวิทยา'),
-	('1', '38', 'สาขาวิชาจิตวิทยา (หลักสูตรนานาชาติ)'),
-	('-', '38', '-'),
-	('-', '32', '-'),
-	('0', '34', 'สาขาวิชากฎหมายธุรกิจและภาษีอากร'),
-	('1', '34', 'สาขาวิชากฎหมายแพ่งพาณิชย์และอาญา'),
-	('2', '34', 'สาขาวิชากฎหมายมหาชน'),
-	('3', '34', 'สาขาวิชากฎหมายระหว่างประเทศ'),
-	('-', '34', '-'),
-	('0', '28', 'การประชาสัมพันธ์ (Public Relations)'),
-	('1', '28', 'การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า (Advertising and Brand Communications)'),
-	('2', '28', 'การออกแบบและผลิตสื่อ (Media Design and Production)'),
-	('3', '28', 'วารสารสนเทศและสื่อใหม่ (Journalism, Information, and New Media)'),
-	('4', '28', 'วาทนิเทศ (Speech Communication)'),
-	('5', '28', 'สื่อสารการแสดง (Performing Arts)'),
-	('6', '28', 'การภาพยนตร์และภาพนิ่ง (Film and Still Photography)'),
-	('7', '28', 'การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ) (Communication Management)'),
-	('-', '28', '-'),
-	('0', '26', 'สาขาการบัญชี'),
-	('1', '26', 'สาขาบริหาร'),
-	('2', '26', 'สาขาสถิติ'),
-	('3', '26', 'หลักสูตรนานาชาติ (BBA)'),
-	('-', '26', '-'),
-	('0', '30', 'แพทยศาสตร์'),
-	('-', '30', '-'),
-	('0', '33', 'การบริบาลทางเภสัชกรรม'),
-	('1', '33', 'เภสัชกรรมอุตสาหการ'),
-	('-', '33', '-'),
-	('0', '24', 'สาขาวิชาการปกครอง'),
-	('1', '24', 'สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ'),
-	('2', '24', 'สาขาวิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา'),
-	('3', '24', 'สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์'),
-	('4', '24', 'สาขาวิชาการเมืองและโลกสัมพันธ์ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ)'),
-	('-', '24', '-'),
-	('0', '23', 'สาขาวิชาคณิตศาสตร์'),
-	('1', '23', 'สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์'),
-	('2', '23', 'สาขาวิชาเคมี'),
-	('3', '23', 'สาขาวิชาชีววิทยา'),
-	('4', '23', 'สาขาวิชาสัตววิทยา'),
-	('5', '23', 'สาขาวิชาฟิสิกส์'),
-	('6', '23', 'สาขาวิชาพฤกษศาสตร์'),
-	('7', '23', 'สาขาวิชาพันธุศาสตร์'),
-	('8', '23', 'สาขาวิชาเคมีวิศวกรรม'),
-	('9', '23', 'สาขาวิชาธรณีวิทยา'),
-	('10', '23', 'สาขาวิชาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม'),
-	('11', '23', 'สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเล'),
-	('12', '23', 'สาขาวิชาชีวเคมี'),
-	('13', '23', 'สาขาวิชาวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี'),
-	('14', '23', 'สาขาวิชาจุลชีววิทยา'),
-	('15', '23', 'สาขาวิชาเทคโนโลยีทางภาพและการพิมพ์'),
-	('16', '23', 'สาขาวิชาเทคโนโลยีทางอาหาร'),
-	('17', '23', 'หลักสูตรเทคโนโลยีชีวภาพ (นานาชาติ: BBTech)'),
-	('18', '23', 'หลักสูตรเคมีประยุกต์ (นานาชาติ: BSAC)'),
-	('-', '23', '-'),
-	('0', '39', 'วิทยาศาสตร์การกีฬา'),
-	('-', '39', '-'),
-	('0', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมโยธา'),
-	('1', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า'),
-	('2', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล'),
-	('3', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมยานยนต์'),
-	('4', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมนิวเคลียร์และรังสี'),
-	('5', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการ'),
-	('6', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมเคมี'),
-	('7', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมทรัพยากรธรณี'),
-	('8', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมปิโตรเลียม'),
-	('9', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมสำรวจ'),
-	('10', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม'),
-	('11', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมโลหการและวัสดุ'),
-	('12', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์'),
-	('13', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีดิจิทัล'),
-	('14', '21', 'สาขาวิชาการออกแบบและการผลิตยานยนต์ (หลักสูตรนานาชาติ)'),
-	('15', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมนาโน (หลักสูตรนานาชาติ)'),
-	('16', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมสารสนเทศและการสื่อสาร (หลักสูตรนานาชาติ)'),
-	('17', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมอากาศยาน (หลักสูตรนานาชาติ)'),
-	('18', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ (หลักสูตรนานาชาติ)'),
-	('19', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมเคมีและกระบวนการ (หลักสูตรนานาชาติ)'),
-	('-', '21', '-'),
-	('0', '35', 'ดุริยางคศิลป์ (Music)'),
-	('1', '35', 'ทัศนศิลป์ (Visual Arts)'),
-	('2', '35', 'นาฏยศิลป์ (Dance)'),
-	('3', '35', 'นฤมิตศิลป์ (Creative Arts)'),
-	('-', '35', '-'),
-	('0', '29', 'เศรษฐศาสตร์'),
-	('-', '29', '-'),
-	('0', '25', 'ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์ (Architecture)'),
-	('1', '25', 'ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน (Interior Architecture)'),
-	('2', '25', 'ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม (Landscape Architecture)'),
-	('3', '25', 'ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง (Urban and Regional Planning)'),
-	('4', '25', 'ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม (Industrial Design)'),
-	('5', '25', 'Communication Design (CommDe)'),
-	('6', '25', 'International Program in Design & Architecture (INDA)'),
-	('-', '25', '-'),
-	('0', '37', 'เทคนิคการแพทย์'),
-	('1', '37', 'กายภาพบำบัด'),
-	('2', '37', 'รังสีเทคนิค'),
-	('3', '37', 'โภชนาการและการกำหนดอาหาร'),
-	('-', '37', '-'),
-	('0', '31', 'สัตวแพทยศาสตร์'),
-	('-', '31', '-'),
-	('0', '22', 'ภาษาเยอรมัน'),
-	('1', '22', 'ภาษาอิตาเลียน'),
-	('2', '22', 'ภาษารัสเซีย'),
-	('3', '22', 'ภาษาจีน'),
-	('4', '22', 'ภาษาไทย'),
-	('5', '22', 'ภาษาเอเชียใต้'),
-	('6', '22', 'ภาษาญี่ปุ่น'),
-	('7', '22', 'ภาษาอังกฤษ'),
-	('8', '22', 'ภาษาฝรั่งเศส'),
-	('9', '22', 'ภาษาโปรตุเกส'),
-	('10', '22', 'ภาษาสเปน'),
-	('11', '22', 'ภาษาเกาหลี'),
-	('12', '22', 'ภูมิศาสตร์และภูมิสารสนเทศ'),
-	('13', '22', 'ปรัชญา'),
-	('14', '22', 'ประวัติศาสตร์'),
-	('15', '22', 'สารสนเทศศึกษา'),
-	('16', '22', 'ภาษาศาสตร์'),
-	('17', '22', 'วรรณกรรมโลกและการเขียนเชิงสร้างสรรค์'),
-	('18', '22', 'ศิลปการละคร'),
-	('19', '22', 'เทคโนโลยีภาษาและสารสนเทศ'),
-	('20', '22', 'นานาชาติ (BALAC)'),
-	('-', '22', '-'),
-	('0', '56', 'ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ'),
-	('-', '56', '-'),
-	('0', '40', 'สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร'),
-	('-', '40', '-');
-INSERT INTO sections(code, faculty_code, department_code, name_th) VALUES
-	('-', '27', '0', '-'),
-	('-', '27', '1', '-'),
-	('-', '27', '2', '-'),
-	('0', '27', '3', 'วิชาเอกสังคมศึกษา'),
-	('1', '27', '3', 'วิชาเอกภาษาไทย'),
-	('2', '27', '3', 'วิชาเอกภาษาอังกฤษ'),
-	('3', '27', '3', 'วิชาเอกภาษาจีน'),
-	('-', '27', '3', '-'),
-	('0', '27', '4', 'วิชาเอกวิทย์ทั่วไป'),
-	('1', '27', '4', 'วิชาเอกฟิสิกส์'),
-	('2', '27', '4', 'วิชาเอกเคมี'),
-	('3', '27', '4', 'วิชาเอกชีววิทยา'),
-	('4', '27', '4', 'วิชาเอกคณิตศาสตร์'),
-	('-', '27', '4', '-'),
-	('-', '27', '5', '-'),
-	('0', '27', '6', 'วิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา'),
-	('1', '27', '6', 'วิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา'),
-	('-', '27', '6', '-'),
-	('0', '27', '7', 'วิชาเอกดนตรีไทย'),
-	('1', '27', '7', 'วิชาเอกดนตรีสากล'),
-	('2', '27', '7', 'การสอนดนตรี'),
-	('-', '27', '7', '-'),
-	('0', '27', '8', 'สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ'),
-	('1', '27', '8', 'วิชาเอกจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว'),
-	('2', '27', '8', 'วิชาเอกการศึกษาพิเศษ'),
-	('-', '27', '8', '-'),
-	('-', '27', '9', '-'),
+INSERT INTO faculties(code, name_th, name_en) VALUES
+	('27','คณะครุศาสตร์','Faculty of Education'),
+	('38','คณะจิตวิทยา','Faculty of Psychology'),
+	('32','คณะทันตแพทยศาสตร์','Faculty of Dentistry'),
+	('34','คณะนิติศาสตร์','Faculty of Law'),
+	('28','คณะนิเทศศาสตร์','Faculty of Communication arts'),
+	('26','คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี','Faculty of Commerce and Accountancy'),
+	('30','คณะแพทยศาสตร์','Faculty of Medicine'),
+	('33','คณะเภสัชศาสตร์','Faculty of Pharmaceutical Sciences'),
+	('24','คณะรัฐศาสตร์','Faculty of Political Science'),
+	('23','คณะวิทยาศาสตร์','Faculty of Science'),
+	('39','คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา','Faculty of Sports Science'),
+	('21','คณะวิศวกรรมศาสตร์','Faculty of Engineering'),
+	('35','คณะศิลปกรรมศาสตร์','Faculty of Fine and Applied Arts'),
+	('29','คณะเศรษฐศาสตร์','Faculty of Economics'),
+	('25','คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์','Faculty of Architecture'),
+	('37','คณะสหเวชศาสตร์','Faculty of Allied Health Sciences'),
+	('31','คณะสัตวแพทยศาสตร์','Faculty of Veterinary Science'),
+	('22','คณะอักษรศาสตร์','Faculty of Arts'),
+	('56','สถาบันนวัตกรรมบูรณาการแห่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย','School of Integrated Innovation'),
+	('40','สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร','School of Agricultural Resources');
+INSERT INTO departments(code, faculty_code, name_th, name_en) VALUES
+	('0', '27', 'สาขาวิชาธุรกิจและอาชีวศึกษา (วิชาเอกธุรกิจและอาชีวศึกษา)', 'Business Education'),
+	('1', '27', 'สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย (วิชาเอกการศึกษาปฐมวัย)', 'Early Childhood Education'),
+	('2', '27', 'สาขาวิชาประถมศึกษา (วิชาเอกประถมศึกษา)', 'Elementary Education'),
+	('3', '27', 'สาขาวิชามัธยมศึกษา (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์)', 'Secondary Education'),
+	('4', '27', 'สาขาวิชามัธยมศึกษา (วิทยาศาสตร์)', 'Secondary Education'),
+	('5', '27', 'สาขาวิชาสุขศึกษาและพลศึกษา (วิชาเอกสุขศึกษาและพลศึกษา)', 'Health and Physical Education'),
+	('6', '27', 'สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา', 'Educational Technology'),
+	('7', '27', 'สาขาวิชาดนตรีศึกษา', 'Music Education'),
+	('8', '27', 'สาขาวิชาศิลปศึกษา (วิชาเอกศิลปศึกษา)', 'Art Education'),
+	('9', '27', 'สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ', 'Counseling Psychology, Guidance and Special Education'),
+	('10', '27', 'สาขาวิชาการศึกษานอกระบบโรงเรียน (วิชาเอกการศึกษานอกระบบโรงเรียน)', 'Non-Formal Education'),
 	('-', '27', '-', '-'),
-	('-', '38', '0', '-'),
-	('-', '38', '1', '-'),
+	('0', '38', 'สาขาวิชาจิตวิทยา', 'Psychology'),
+	('1', '38', 'สาขาวิชาจิตวิทยา (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Psychological Science'),
 	('-', '38', '-', '-'),
+	('0', '32', 'ทันตแพทย์ศาสตร์', 'Doctor of Dental Surgery'),
 	('-', '32', '-', '-'),
-	('-', '34', '0', '-'),
-	('-', '34', '1', '-'),
-	('-', '34', '2', '-'),
-	('-', '34', '3', '-'),
+	('0', '34', 'นิติศาสตรบัณฑิต', 'Bachelor of Laws'),
+	('1', '34', 'นิติศาสตร์ สาขากฎหมายธุรกิจและเทคโนโลยี (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Bachelor of Laws, experiential learning in Business and Tech Law (LLBel))'),
 	('-', '34', '-', '-'),
-	('-', '28', '0', '-'),
-	('-', '28', '1', '-'),
-	('-', '28', '2', '-'),
-	('-', '28', '3', '-'),
-	('-', '28', '4', '-'),
-	('-', '28', '5', '-'),
-	('-', '28', '6', '-'),
-	('-', '28', '7', '-'),
+	('0', '28', 'การประชาสัมพันธ์', 'Public Relations'),
+	('1', '28', 'การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า', 'Advertising and Brand Communications'),
+	('2', '28', 'การออกแบบและผลิตสื่อ', 'Media Design and Production'),
+	('3', '28', 'วารสารสนเทศและสื่อใหม่', 'Journalism, Information, and New Media'),
+	('4', '28', 'วาทนิเทศ', 'Speech Communication'),
+	('5', '28', 'สื่อสารการแสดง', 'Performing Arts'),
+	('6', '28', 'การภาพยนตร์และภาพนิ่ง', 'Film and Still Photography'),
+	('7', '28', 'การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ)', 'Communication Management'),
 	('-', '28', '-', '-'),
-	('0', '26', '0', 'สาขาบัญชี (Accounting)'),
-	('-', '26', '0', '-'),
-	('0', '26', '1', 'การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ (Entrepreneurial Management)'),
-	('1', '26', '1', 'ระบบสารสนเทศทางการจัดการ (Management Information Systems)'),
-	('2', '26', '1', 'การธนาคารและการเงิน (Banking and Finance)'),
-	('3', '26', '1', 'การตลาด (Marketing)'),
-	('4', '26', '1', 'การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ (International Logistics Management)'),
-	('-', '26', '1', '-'),
-	('0', '26', '2', 'สถิติและวิทยาการข้อมูล (Statistics and Data Science)'),
-	('1', '26', '2', 'การประกันภัย (Insurance)'),
-	('2', '26', '2', 'เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ (Information Technology for Business)'),
-	('-', '26', '2', '-'),
-	('0', '26', '3', 'การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ  (International Business Management)'),
-	('1', '26', '3', 'การบัญชี (Accounting)'),
-	('-', '26', '3', '-'),
+	('0', '26', 'สาขาการบัญชี', 'Accountancy'),
+	('1', '26', 'สาขาบริหาร', 'Business Administration'),
+	('2', '26', 'สาขาสถิติ', 'Statistics'),
+	('3', '26', 'หลักสูตรนานาชาติ', 'Business Administration'),
 	('-', '26', '-', '-'),
-	('-', '30', '0', '-'),
+	('0', '30', 'แพทยศาสตร์', 'Doctor of Medicine'),
 	('-', '30', '-', '-'),
-	('-', '33', '0', '-'),
-	('-', '33', '1', '-'),
+	('0', '33', 'การบริบาลทางเภสัชกรรม', 'Pharmaceutical Care'),
+	('1', '33', 'เภสัชกรรมอุตสาหการ', 'Pharmaceutical Sciences'),
 	('-', '33', '-', '-'),
-	('-', '24', '0', '-'),
-	('-', '24', '1', '-'),
-	('-', '24', '2', '-'),
-	('-', '24', '3', '-'),
-	('-', '24', '4', '-'),
+	('0', '24', 'สาขาวิชาการปกครอง', 'Government'),
+	('1', '24', 'สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ', 'Internaltion Relations'),
+	('2', '24', 'สาขาวิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา', 'Sociology and Anthropology'),
+	('3', '24', 'สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์', 'Public Administration'),
+	('4', '24', 'สาขาวิชาการเมืองและโลกสัมพันธ์ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Politics and Global Studies'),
 	('-', '24', '-', '-'),
-	('-', '23', '0', '-'),
-	('-', '23', '1', '-'),
-	('-', '23', '2', '-'),
-	('-', '23', '3', '-'),
-	('-', '23', '4', '-'),
-	('-', '23', '5', '-'),
-	('-', '23', '6', '-'),
-	('-', '23', '7', '-'),
-	('-', '23', '8', '-'),
-	('-', '23', '9', '-'),
-	('-', '23', '10', '-'),
-	('-', '23', '11', '-'),
-	('-', '23', '12', '-'),
-	('-', '23', '13', '-'),
-	('-', '23', '14', '-'),
-	('-', '23', '15', '-'),
-	('-', '23', '16', '-'),
-	('-', '23', '17', '-'),
-	('-', '23', '18', '-'),
+	('0', '23', 'สาขาวิชาคณิตศาสตร์', 'Mathematics'),
+	('1', '23', 'สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์', 'Computer Science'),
+	('2', '23', 'สาขาวิชาเคมี', 'Chemistry'),
+	('3', '23', 'สาขาวิชาชีววิทยา', 'Biology'),
+	('4', '23', 'สาขาวิชาสัตววิทยา', 'Zoology'),
+	('5', '23', 'สาขาวิชาฟิสิกส์', 'Physics'),
+	('6', '23', 'สาขาวิชาพฤกษศาสตร์', 'Botany'),
+	('7', '23', 'สาขาวิชาพันธุศาสตร์', 'Genetics'),
+	('8', '23', 'สาขาวิชาเคมีวิศวกรรม', 'Chemical Engineering'),
+	('9', '23', 'สาขาวิชาธรณีวิทยา', 'Geology'),
+	('10', '23', 'สาขาวิชาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม', 'Environmental Science'),
+	('11', '23', 'สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเล', 'Marine Science'),
+	('12', '23', 'สาขาวิชาชีวเคมี', 'Biochemistry'),
+	('13', '23', 'สาขาวิชาวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี', 'Materials Science'),
+	('14', '23', 'สาขาวิชาจุลชีววิทยา', 'Microbiology'),
+	('15', '23', 'สาขาวิชาเทคโนโลยีทางภาพและการพิมพ์', 'Imaging and Printing Technology'),
+	('16', '23', 'สาขาวิชาเทคโนโลยีทางอาหาร', 'Food Technology'),
+	('17', '23', 'หลักสูตรเทคโนโลยีชีวภาพ (นานาชาติ: BBTech)', 'Biotechnology'),
+	('18', '23', 'หลักสูตรเคมีประยุกต์ (นานาชาติ: BSAC)', 'Applied Chemistry'),
 	('-', '23', '-', '-'),
-	('-', '39', '0', '-'),
+	('0', '39', 'วิทยาศาสตร์การกีฬา', 'Sports and Exercise Science'),
 	('-', '39', '-', '-'),
-	('-', '21', '0', '-'),
-	('-', '21', '1', '-'),
-	('-', '21', '2', '-'),
-	('-', '21', '3', '-'),
-	('-', '21', '4', '-'),
-	('-', '21', '5', '-'),
-	('-', '21', '6', '-'),
-	('-', '21', '7', '-'),
-	('-', '21', '8', '-'),
-	('-', '21', '9', '-'),
-	('-', '21', '10', '-'),
-	('-', '21', '11', '-'),
-	('-', '21', '12', '-'),
-	('-', '21', '13', '-'),
-	('-', '21', '14', '-'),
-	('-', '21', '15', '-'),
-	('-', '21', '16', '-'),
-	('-', '21', '17', '-'),
-	('-', '21', '18', '-'),
-	('-', '21', '19', '-'),
+	('0', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมโยธา', 'Civil Engineering'),
+	('1', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า', 'Electrical Engineering'),
+	('2', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล', 'Mechanical Engineering'),
+	('3', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมยานยนต์', 'Automotive Engineering'),
+	('4', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมนิวเคลียร์และรังสี', 'Nuclear Engineering'),
+	('5', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการ', 'Industrial Engineering'),
+	('6', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมเคมี', 'Chemical Engineering'),
+	('7', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมทรัพยากรธรณี', 'Georesources Engineering'),
+	('8', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมปิโตรเลียม', 'Petroleum Engineering'),
+	('9', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมสำรวจ', 'Survey Engineering'),
+	('10', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม', 'Environmental Engineering'),
+	('11', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมโลหการและวัสดุ', 'Metallurgical and Materials Engineering'),
+	('12', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์', 'Computer Engineering'),
+	('13', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีดิจิทัล', 'Engineering Program in Computer Engineering and Digital Technology'),
+	('14', '21', 'สาขาวิชาการออกแบบและการผลิตยานยนต์ (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Automotive Design and Manufacturing Engineering'),
+	('15', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมนาโน (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Nano-Engineering'),
+	('16', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมสารสนเทศและการสื่อสาร (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Information And Communication Engineering'),
+	('17', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมอากาศยาน (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Aerospace Engineering'),
+	('18', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Robotics and Artificial Intelligence Engineering'),
+	('19', '21', 'สาขาวิชาวิศวกรรมเคมีและกระบวนการ (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Chemical and Process Engineering'),
 	('-', '21', '-', '-'),
-	('0', '35', '0', 'ดุริยางคศิลป์ไทย'),
-	('1', '35', '0', 'ดุริยางคศิลป์ตะวันตก'),
-	('-', '35', '0', '-'),
-	('0', '35', '1', 'จิตรกรรม'),
-	('1', '35', '1', 'ภาพพิมพ์'),
-	('2', '35', '1', 'ประติมากรรม'),
-	('3', '35', '1', 'ภาพถ่าย'),
-	('-', '35', '1', '-'),
-	('0', '35', '2', 'นาฏยศิลป์ไทย'),
-	('1', '35', '2', 'นาฏยศิลป์ตะวันตก'),
-	('-', '35', '2', '-'),
-	('0', '35', '3', 'แฟชั่น'),
-	('1', '35', '3', 'นิทรรศการ'),
-	('2', '35', '3', 'กราฟฟิก'),
-	('3', '35', '3', 'เซรามิก'),
-	('-', '35', '3', '-'),
+	('0', '35', 'ดุริยางคศิลป์', 'Music'),
+	('1', '35', 'ทัศนศิลป์', 'Visual Arts'),
+	('2', '35', 'นาฏยศิลป์', 'Dance'),
+	('3', '35', 'นฤมิตศิลป์', 'Creative Arts'),
 	('-', '35', '-', '-'),
-	('-', '29', '0', '-'),
+	('0', '29', 'เศรษฐศาสตร์', 'Economics'),
 	('-', '29', '-', '-'),
-	('0', '25', '0', 'สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย (Thai Architecture)'),
-	('-', '25', '0', '-'),
-	('-', '25', '1', '-'),
-	('-', '25', '2', '-'),
-	('-', '25', '3', '-'),
-	('-', '25', '4', '-'),
-	('-', '25', '5', '-'),
-	('-', '25', '6', '-'),
+	('0', '25', 'ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์', 'Architecture'),
+	('1', '25', 'ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน', 'Interior Architecture'),
+	('2', '25', 'ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม', 'Landscape Architecture'),
+	('3', '25', 'ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง', 'Urban and Regional Planning'),
+	('4', '25', 'ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม', 'Industrial Design'),
+	('5', '25', 'Communication Design', 'Communication Design'),
+	('6', '25', 'International Program in Design & Architecture (INDA)', 'International Program in Design & Architecture (INDA)'),
 	('-', '25', '-', '-'),
-	('-', '37', '0', '-'),
-	('-', '37', '1', '-'),
-	('-', '37', '2', '-'),
-	('-', '37', '3', '-'),
+	('0', '37', 'เทคนิคการแพทย์', 'Medical Techonology'),
+	('1', '37', 'กายภาพบำบัด', 'Physical Therapy'),
+	('2', '37', 'รังสีเทคนิค', 'Radiological Technology'),
+	('3', '37', 'โภชนาการและการกำหนดอาหาร', 'Nutrition and Dietetics'),
 	('-', '37', '-', '-'),
-	('-', '31', '0', '-'),
+	('0', '31', 'สัตวแพทยศาสตร์', 'Doctor of Veterinary Medicine'),
 	('-', '31', '-', '-'),
-	('-', '22', '0', '-'),
-	('-', '22', '1', '-'),
-	('-', '22', '2', '-'),
-	('-', '22', '3', '-'),
-	('-', '22', '4', '-'),
-	('-', '22', '5', '-'),
-	('-', '22', '6', '-'),
-	('-', '22', '7', '-'),
-	('-', '22', '8', '-'),
-	('-', '22', '9', '-'),
-	('-', '22', '10', '-'),
-	('-', '22', '11', '-'),
-	('-', '22', '12', '-'),
-	('-', '22', '13', '-'),
-	('-', '22', '14', '-'),
-	('-', '22', '15', '-'),
-	('-', '22', '16', '-'),
-	('-', '22', '17', '-'),
-	('-', '22', '18', '-'),
-	('-', '22', '19', '-'),
-	('-', '22', '20', '-'),
+	('0', '22', 'ภาษาเยอรมัน', 'German'),
+	('1', '22', 'ภาษาอิตาเลียน', 'Italian'),
+	('2', '22', 'ภาษารัสเซีย', 'Russian'),
+	('3', '22', 'ภาษาจีน', 'Chinese'),
+	('4', '22', 'ภาษาไทย', 'Thai'),
+	('5', '22', 'ภาษาเอเชียใต้', 'South Asian'),
+	('6', '22', 'ภาษาญี่ปุ่น', 'Japanese'),
+	('7', '22', 'ภาษาอังกฤษ', 'English'),
+	('8', '22', 'ภาษาฝรั่งเศส', 'French'),
+	('9', '22', 'ภาษาโปรตุเกส', 'Portuguese'),
+	('10', '22', 'ภาษาสเปน', 'Spanish'),
+	('11', '22', 'ภาษาเกาหลี', 'Korean'),
+	('12', '22', 'ภูมิศาสตร์และภูมิสารสนเทศ', 'Geography'),
+	('13', '22', 'ปรัชญา', 'Philosophy'),
+	('14', '22', 'ประวัติศาสตร์', 'History'),
+	('15', '22', 'สารสนเทศศึกษา', 'Information Studies'),
+	('16', '22', 'ภาษาศาสตร์', 'Linguistics'),
+	('17', '22', 'วรรณกรรมโลกและการเขียนเชิงสร้างสรรค์', 'World Literature and Creative Writing'),
+	('18', '22', 'ศิลปการละคร', 'Dramatic Arts'),
+	('19', '22', 'เทคโนโลยีภาษาและสารสนเทศ', 'Language and Information Technology'),
+	('20', '22', 'ภาษาและวัฒนธรรม (นานาชาติ) (BALAC)', 'Language and Culture'),
 	('-', '22', '-', '-'),
-	('-', '56', '0', '-'),
+	('0', '56', 'ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ (หลักสูตรนานาชาติ)', 'Arts and Science in Integrated Innovation'),
 	('-', '56', '-', '-'),
-	('-', '40', '0', '-'),
+	('0', '40', 'สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร', 'Agricultural Resources Administration'),
 	('-', '40', '-', '-');
+INSERT INTO sections(code, faculty_code, department_code, name_th, name_en) VALUES
+	('-', '27', '0', '-', '-'),
+	('-', '27', '1', '-', '-'),
+	('-', '27', '2', '-', '-'),
+	('0', '27', '3', 'วิชาเอกสังคมศึกษา', 'Social Studies'),
+	('1', '27', '3', 'วิชาเอกภาษาไทย', 'Thai'),
+	('2', '27', '3', 'วิชาเอกภาษาอังกฤษ', 'English'),
+	('3', '27', '3', 'วิชาเอกภาษาจีน', 'Chinese'),
+	('-', '27', '3', '-', '-'),
+	('0', '27', '4', 'วิชาเอกวิทย์ทั่วไป', 'General Science'),
+	('1', '27', '4', 'วิชาเอกฟิสิกส์', 'Physics'),
+	('2', '27', '4', 'วิชาเอกเคมี', 'Chemistry'),
+	('3', '27', '4', 'วิชาเอกชีววิทยา', 'Biology'),
+	('4', '27', '4', 'วิชาเอกคณิตศาสตร์', 'Mathematics'),
+	('-', '27', '4', '-', '-'),
+	('-', '27', '5', '-', '-'),
+	('0', '27', '6', 'วิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา', 'Educational Techonology'),
+	('1', '27', '6', 'วิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา', 'Computer Education'),
+	('-', '27', '6', '-', '-'),
+	('0', '27', '7', 'วิชาเอกดนตรีไทย', 'Thai Music'),
+	('1', '27', '7', 'วิชาเอกดนตรีสากล', 'Western Music'),
+	('2', '27', '7', 'การสอนดนตรี', 'Music Education'),
+	('-', '27', '7', '-', '-'),
+	('-', '27', '8', '-', '-'),
+	('0', '27', '9', 'วิชาเอกจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว', 'Counseling Psychology and Guidance'),
+	('1', '27', '9', 'วิชาเอกการศึกษาพิเศษ', 'Special Education'),
+	('-', '27', '9', '-', '-'),
+	('-', '27', '10', '-', '-'),
+	('-', '27', '-', '-', '-'),
+	('-', '38', '0', '-', '-'),
+	('-', '38', '1', '-', '-'),
+	('-', '38', '-', '-', '-'),
+	('-', '32', '0', '-', '-'),
+	('-', '32', '-', '-', '-'),
+	('-', '34', '0', '-', '-'),
+	('-', '34', '1', '-', '-'),
+	('-', '34', '-', '-', '-'),
+	('-', '28', '0', '-', '-'),
+	('-', '28', '1', '-', '-'),
+	('-', '28', '2', '-', '-'),
+	('-', '28', '3', '-', '-'),
+	('-', '28', '4', '-', '-'),
+	('-', '28', '5', '-', '-'),
+	('-', '28', '6', '-', '-'),
+	('-', '28', '7', '-', '-'),
+	('-', '28', '-', '-', '-'),
+	('0', '26', '0', 'สาขาบัญชี', 'Accounting'),
+	('-', '26', '0', '-', '-'),
+	('0', '26', '1', 'การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ', 'Entrepreneurial Management'),
+	('1', '26', '1', 'ระบบสารสนเทศทางการจัดการ', 'Management Information Systems'),
+	('2', '26', '1', 'การธนาคารและการเงิน', 'Banking and Finance'),
+	('3', '26', '1', 'การตลาด', 'Marketing'),
+	('4', '26', '1', 'การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ', 'International Logistics Management'),
+	('-', '26', '1', '-', '-'),
+	('0', '26', '2', 'สถิติและวิทยาการข้อมูล', 'Statistics and Data Science'),
+	('1', '26', '2', 'การประกันภัย', 'Insurance'),
+	('2', '26', '2', 'เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ', 'Information Technology for Business'),
+	('-', '26', '2', '-', '-'),
+	('0', '26', '3', 'การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ', 'International Business Management'),
+	('1', '26', '3', 'การบัญช', 'Accounting'),
+	('-', '26', '3', '-', '-'),
+	('-', '26', '-', '-', '-'),
+	('-', '30', '0', '-', '-'),
+	('-', '30', '-', '-', '-'),
+	('-', '33', '0', '-', '-'),
+	('-', '33', '1', '-', '-'),
+	('-', '33', '-', '-', '-'),
+	('-', '24', '0', '-', '-'),
+	('-', '24', '1', '-', '-'),
+	('-', '24', '2', '-', '-'),
+	('-', '24', '3', '-', '-'),
+	('-', '24', '4', '-', '-'),
+	('-', '24', '-', '-', '-'),
+	('-', '23', '0', '-', '-'),
+	('-', '23', '1', '-', '-'),
+	('-', '23', '2', '-', '-'),
+	('-', '23', '3', '-', '-'),
+	('-', '23', '4', '-', '-'),
+	('-', '23', '5', '-', '-'),
+	('-', '23', '6', '-', '-'),
+	('-', '23', '7', '-', '-'),
+	('-', '23', '8', '-', '-'),
+	('-', '23', '9', '-', '-'),
+	('-', '23', '10', '-', '-'),
+	('-', '23', '11', '-', '-'),
+	('-', '23', '12', '-', '-'),
+	('-', '23', '13', '-', '-'),
+	('-', '23', '14', '-', '-'),
+	('-', '23', '15', '-', '-'),
+	('-', '23', '16', '-', '-'),
+	('-', '23', '17', '-', '-'),
+	('-', '23', '18', '-', '-'),
+	('-', '23', '-', '-', '-'),
+	('-', '39', '0', '-', '-'),
+	('-', '39', '-', '-', '-'),
+	('-', '21', '0', '-', '-'),
+	('-', '21', '1', '-', '-'),
+	('-', '21', '2', '-', '-'),
+	('-', '21', '3', '-', '-'),
+	('-', '21', '4', '-', '-'),
+	('-', '21', '5', '-', '-'),
+	('-', '21', '6', '-', '-'),
+	('-', '21', '7', '-', '-'),
+	('-', '21', '8', '-', '-'),
+	('-', '21', '9', '-', '-'),
+	('-', '21', '10', '-', '-'),
+	('-', '21', '11', '-', '-'),
+	('-', '21', '12', '-', '-'),
+	('-', '21', '13', '-', '-'),
+	('-', '21', '14', '-', '-'),
+	('-', '21', '15', '-', '-'),
+	('-', '21', '16', '-', '-'),
+	('-', '21', '17', '-', '-'),
+	('-', '21', '18', '-', '-'),
+	('-', '21', '19', '-', '-'),
+	('-', '21', '-', '-', '-'),
+	('0', '35', '0', 'ดุริยางคศิลป์ไทย', 'Thai Music'),
+	('1', '35', '0', 'ดุริยางคศิลป์ตะวันตก', 'Western Music'),
+	('-', '35', '0', '-', '-'),
+	('0', '35', '1', 'จิตรกรรม', 'Painting'),
+	('1', '35', '1', 'ภาพพิมพ์', 'Printing'),
+	('2', '35', '1', 'ประติมากรรม', 'Sculpture'),
+	('3', '35', '1', 'ภาพถ่าย', 'Photography'),
+	('-', '35', '1', '-', '-'),
+	('0', '35', '2', 'นาฏยศิลป์ไทย', 'Thai Dance'),
+	('1', '35', '2', 'นาฏยศิลป์ตะวันตก', 'Western Dance'),
+	('-', '35', '2', '-', '-'),
+	('0', '35', '3', 'แฟชั่น', 'Fashion Design'),
+	('1', '35', '3', 'นิทรรศการ', 'Exhibition and Event Management'),
+	('2', '35', '3', 'กราฟฟิก', 'Graphic Design'),
+	('3', '35', '3', 'เซรามิก', 'Ceramics'),
+	('-', '35', '3', '-', '-'),
+	('-', '35', '-', '-', '-'),
+	('-', '29', '0', '-', '-'),
+	('-', '29', '-', '-', '-'),
+	('0', '25', '0', 'สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย', 'Thai Architecture'),
+	('-', '25', '0', '-', '-'),
+	('-', '25', '1', '-', '-'),
+	('-', '25', '2', '-', '-'),
+	('-', '25', '3', '-', '-'),
+	('-', '25', '4', '-', '-'),
+	('-', '25', '5', '-', '-'),
+	('-', '25', '6', '-', '-'),
+	('-', '25', '-', '-', '-'),
+	('-', '37', '0', '-', '-'),
+	('-', '37', '1', '-', '-'),
+	('-', '37', '2', '-', '-'),
+	('-', '37', '3', '-', '-'),
+	('-', '37', '-', '-', '-'),
+	('-', '31', '0', '-', '-'),
+	('-', '31', '-', '-', '-'),
+	('-', '22', '0', '-', '-'),
+	('-', '22', '1', '-', '-'),
+	('-', '22', '2', '-', '-'),
+	('-', '22', '3', '-', '-'),
+	('-', '22', '4', '-', '-'),
+	('-', '22', '5', '-', '-'),
+	('-', '22', '6', '-', '-'),
+	('-', '22', '7', '-', '-'),
+	('-', '22', '8', '-', '-'),
+	('-', '22', '9', '-', '-'),
+	('-', '22', '10', '-', '-'),
+	('-', '22', '11', '-', '-'),
+	('-', '22', '12', '-', '-'),
+	('-', '22', '13', '-', '-'),
+	('-', '22', '14', '-', '-'),
+	('-', '22', '15', '-', '-'),
+	('-', '22', '16', '-', '-'),
+	('-', '22', '17', '-', '-'),
+	('-', '22', '18', '-', '-'),
+	('-', '22', '19', '-', '-'),
+	('-', '22', '20', '-', '-'),
+	('-', '22', '-', '-', '-'),
+	('-', '56', '0', '-', '-'),
+	('-', '56', '-', '-', '-'),
+	('-', '40', '0', '-', '-'),
+	('-', '40', '-', '-', '-');
\ No newline at end of file
diff --git a/tools/faculty.json b/tools/faculty.json
index af51217..efb3bcd 100644
--- a/tools/faculty.json
+++ b/tools/faculty.json
@@ -2,128 +2,157 @@
   {
     "code": "27",
     "name_th": "คณะครุศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Education",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "สาขาวิชาธุรกิจและอาชีวศึกษา (วิชาเอกธุรกิจและอาชีวศึกษา)",
+        "name_en": "Business Education",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย (วิชาเอกการศึกษาปฐมวัย)",
+        "name_en": "Early Childhood Education",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "2",
         "name_th": "สาขาวิชาประถมศึกษา (วิชาเอกประถมศึกษา)",
+        "name_en": "Elementary Education",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "3",
         "name_th": "สาขาวิชามัธยมศึกษา (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์)",
+        "name_en": "Secondary Education",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "วิชาเอกสังคมศึกษา"
+            "name_th": "วิชาเอกสังคมศึกษา",
+            "name_en": "Social Studies"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "วิชาเอกภาษาไทย"
+            "name_th": "วิชาเอกภาษาไทย",
+            "name_en": "Thai"
           },
           {
             "code": "2",
-            "name_th": "วิชาเอกภาษาอังกฤษ"
+            "name_th": "วิชาเอกภาษาอังกฤษ",
+            "name_en": "English"
           },
           {
             "code": "3",
-            "name_th": "วิชาเอกภาษาจีน"
+            "name_th": "วิชาเอกภาษาจีน",
+            "name_en": "Chinese"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "4",
         "name_th": "สาขาวิชามัธยมศึกษา (วิทยาศาสตร์)",
+        "name_en": "Secondary Education",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "วิชาเอกวิทย์ทั่วไป"
+            "name_th": "วิชาเอกวิทย์ทั่วไป",
+            "name_en": "General Science"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "วิชาเอกฟิสิกส์"
+            "name_th": "วิชาเอกฟิสิกส์",
+            "name_en": "Physics"
           },
           {
             "code": "2",
-            "name_th": "วิชาเอกเคมี"
+            "name_th": "วิชาเอกเคมี",
+            "name_en": "Chemistry"
           },
           {
             "code": "3",
-            "name_th": "วิชาเอกชีววิทยา"
+            "name_th": "วิชาเอกชีววิทยา",
+            "name_en": "Biology"
           },
           {
             "code": "4",
-            "name_th": "วิชาเอกคณิตศาสตร์"
+            "name_th": "วิชาเอกคณิตศาสตร์",
+            "name_en": "Mathematics"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "5",
         "name_th": "สาขาวิชาสุขศึกษาและพลศึกษา (วิชาเอกสุขศึกษาและพลศึกษา)",
+        "name_en": "Health and Physical Education",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "6",
         "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา",
+        "name_en": "Educational Technology",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "วิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา"
+            "name_th": "วิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา",
+            "name_en": "Educational Techonology"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "วิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา"
+            "name_th": "วิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา",
+            "name_en": "Computer Education"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "7",
         "name_th": "สาขาวิชาดนตรีศึกษา",
+        "name_en": "Music Education",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "วิชาเอกดนตรีไทย"
+            "name_th": "วิชาเอกดนตรีไทย",
+            "name_en": "Thai Music"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "วิชาเอกดนตรีสากล"
+            "name_th": "วิชาเอกดนตรีสากล",
+            "name_en": "Western Music"
           },
           {
             "code": "2",
-            "name_th": "การสอนดนตรี"
+            "name_th": "การสอนดนตรี",
+            "name_en": "Music Education"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "8",
         "name_th": "สาขาวิชาศิลปศึกษา (วิชาเอกศิลปศึกษา)",
+        "name_en": "Art Education",
+        "sections": []
+      },
+      {
+        "code": "9",
+        "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ",
+        "name_en": "Counseling Psychology, Guidance and Special Education",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ"
+            "name_th": "วิชาเอกจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว",
+            "name_en": "Counseling Psychology and Guidance"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "วิชาเอกจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว"
-          },
-          {
-            "code": "2",
-            "name_th": "วิชาเอกการศึกษาพิเศษ"
+            "name_th": "วิชาเอกการศึกษาพิเศษ",
+            "name_en": "Special Education"
           }
         ]
       },
       {
-        "code": "9",
+        "code": "10",
         "name_th": "สาขาวิชาการศึกษานอกระบบโรงเรียน (วิชาเอกการศึกษานอกระบบโรงเรียน)",
+        "name_en": "Non-Formal Education",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -131,15 +160,18 @@
   {
     "code": "38",
     "name_th": "คณะจิตวิทยา",
+    "name_en": "Faculty of Psychology",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยา",
+        "name_en": "Psychology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยา (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Psychological Science",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -147,30 +179,31 @@
   {
     "code": "32",
     "name_th": "คณะทันตแพทยศาสตร์",
-    "departments": []
+    "name_en": "Faculty of Dentistry",
+    "departments": [
+      {
+        "code": "0",
+        "name_th": "ทันตแพทย์ศาสตร์",
+        "name_en": "Doctor of Dental Surgery",
+        "sections": []
+      }
+    ]
   },
   {
     "code": "34",
     "name_th": "คณะนิติศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Law",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
-        "name_th": "สาขาวิชากฎหมายธุรกิจและภาษีอากร",
+        "name_th": "นิติศาสตรบัณฑิต",
+        "name_en": "Bachelor of Laws",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
-        "name_th": "สาขาวิชากฎหมายแพ่งพาณิชย์และอาญา",
-        "sections": []
-      },
-      {
-        "code": "2",
-        "name_th": "สาขาวิชากฎหมายมหาชน",
-        "sections": []
-      },
-      {
-        "code": "3",
-        "name_th": "สาขาวิชากฎหมายระหว่างประเทศ",
+        "name_th": "นิติศาสตร์ สาขากฎหมายธุรกิจและเทคโนโลยี (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Bachelor of Laws, experiential learning in Business and Tech Law (LLBel))",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -178,45 +211,54 @@
   {
     "code": "28",
     "name_th": "คณะนิเทศศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Communication arts",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
-        "name_th": "การประชาสัมพันธ์ (Public Relations)",
+        "name_th": "การประชาสัมพันธ์",
+        "name_en": "Public Relations",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
-        "name_th": "การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า (Advertising and Brand Communications)",
+        "name_th": "การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า",
+        "name_en": "Advertising and Brand Communications",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "2",
-        "name_th": "การออกแบบและผลิตสื่อ (Media Design and Production)",
+        "name_th": "การออกแบบและผลิตสื่อ",
+        "name_en": "Media Design and Production",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "3",
-        "name_th": "วารสารสนเทศและสื่อใหม่ (Journalism, Information, and New Media)",
+        "name_th": "วารสารสนเทศและสื่อใหม่",
+        "name_en": "Journalism, Information, and New Media",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "4",
-        "name_th": "วาทนิเทศ (Speech Communication)",
+        "name_th": "วาทนิเทศ",
+        "name_en": "Speech Communication",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "5",
-        "name_th": "สื่อสารการแสดง (Performing Arts)",
+        "name_th": "สื่อสารการแสดง",
+        "name_en": "Performing Arts",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "6",
-        "name_th": "การภาพยนตร์และภาพนิ่ง (Film and Still Photography)",
+        "name_th": "การภาพยนตร์และภาพนิ่ง",
+        "name_en": "Film and Still Photography",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "7",
-        "name_th": "การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ) (Communication Management)",
+        "name_th": "การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ)",
+        "name_en": "Communication Management",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -224,72 +266,88 @@
   {
     "code": "26",
     "name_th": "คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี",
+    "name_en": "Faculty of Commerce and Accountancy",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "สาขาการบัญชี",
+        "name_en": "Accountancy",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "สาขาบัญชี (Accounting)"
+            "name_th": "สาขาบัญชี",
+            "name_en": "Accounting"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "สาขาบริหาร",
+        "name_en": "Business Administration",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ (Entrepreneurial Management)"
+            "name_th": "การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ",
+            "name_en": "Entrepreneurial Management"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "ระบบสารสนเทศทางการจัดการ (Management Information Systems)"
+            "name_th": "ระบบสารสนเทศทางการจัดการ",
+            "name_en": "Management Information Systems"
           },
           {
             "code": "2",
-            "name_th": "การธนาคารและการเงิน (Banking and Finance)"
+            "name_th": "การธนาคารและการเงิน",
+            "name_en": "Banking and Finance"
           },
           {
             "code": "3",
-            "name_th": "การตลาด (Marketing)"
+            "name_th": "การตลาด",
+            "name_en": "Marketing"
           },
           {
             "code": "4",
-            "name_th": "การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ (International Logistics Management)"
+            "name_th": "การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ",
+            "name_en": "International Logistics Management"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "2",
         "name_th": "สาขาสถิติ",
+        "name_en": "Statistics",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "สถิติและวิทยาการข้อมูล (Statistics and Data Science)"
+            "name_th": "สถิติและวิทยาการข้อมูล",
+            "name_en": "Statistics and Data Science"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "การประกันภัย (Insurance)"
+            "name_th": "การประกันภัย",
+            "name_en": "Insurance"
           },
           {
             "code": "2",
-            "name_th": "เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ (Information Technology for Business)"
+            "name_th": "เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ",
+            "name_en": "Information Technology for Business"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "3",
-        "name_th": "หลักสูตรนานาชาติ (BBA)",
+        "name_th": "หลักสูตรนานาชาติ",
+        "name_en": "Business Administration",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ  (International Business Management)"
+            "name_th": "การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ",
+            "name_en": "International Business Management"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "การบัญชี (Accounting)"
+            "name_th": "การบัญช",
+            "name_en": "Accounting"
           }
         ]
       }
@@ -298,10 +356,12 @@
   {
     "code": "30",
     "name_th": "คณะแพทยศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Medicine",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "แพทยศาสตร์",
+        "name_en": "Doctor of Medicine",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -309,15 +369,18 @@
   {
     "code": "33",
     "name_th": "คณะเภสัชศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Pharmaceutical Sciences",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "การบริบาลทางเภสัชกรรม",
+        "name_en": "Pharmaceutical Care",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "เภสัชกรรมอุตสาหการ",
+        "name_en": "Pharmaceutical Sciences",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -325,30 +388,36 @@
   {
     "code": "24",
     "name_th": "คณะรัฐศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Political Science",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "สาขาวิชาการปกครอง",
+        "name_en": "Government",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ",
+        "name_en": "Internaltion Relations",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "2",
         "name_th": "สาขาวิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา",
+        "name_en": "Sociology and Anthropology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "3",
         "name_th": "สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์",
+        "name_en": "Public Administration",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "4",
         "name_th": "สาขาวิชาการเมืองและโลกสัมพันธ์ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Politics and Global Studies",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -356,100 +425,120 @@
   {
     "code": "23",
     "name_th": "คณะวิทยาศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Science",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "สาขาวิชาคณิตศาสตร์",
+        "name_en": "Mathematics",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์",
+        "name_en": "Computer Science",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "2",
         "name_th": "สาขาวิชาเคมี",
+        "name_en": "Chemistry",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "3",
         "name_th": "สาขาวิชาชีววิทยา",
+        "name_en": "Biology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "4",
         "name_th": "สาขาวิชาสัตววิทยา",
+        "name_en": "Zoology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "5",
         "name_th": "สาขาวิชาฟิสิกส์",
+        "name_en": "Physics",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "6",
         "name_th": "สาขาวิชาพฤกษศาสตร์",
+        "name_en": "Botany",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "7",
         "name_th": "สาขาวิชาพันธุศาสตร์",
+        "name_en": "Genetics",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "8",
         "name_th": "สาขาวิชาเคมีวิศวกรรม",
+        "name_en": "Chemical Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "9",
         "name_th": "สาขาวิชาธรณีวิทยา",
+        "name_en": "Geology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "10",
         "name_th": "สาขาวิชาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม",
+        "name_en": "Environmental Science",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "11",
         "name_th": "สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเล",
+        "name_en": "Marine Science",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "12",
         "name_th": "สาขาวิชาชีวเคมี",
+        "name_en": "Biochemistry",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "13",
         "name_th": "สาขาวิชาวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี",
+        "name_en": "Materials Science",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "14",
         "name_th": "สาขาวิชาจุลชีววิทยา",
+        "name_en": "Microbiology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "15",
         "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีทางภาพและการพิมพ์",
+        "name_en": "Imaging and Printing Technology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "16",
         "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีทางอาหาร",
+        "name_en": "Food Technology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "17",
         "name_th": "หลักสูตรเทคโนโลยีชีวภาพ (นานาชาติ: BBTech)",
+        "name_en": "Biotechnology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "18",
         "name_th": "หลักสูตรเคมีประยุกต์ (นานาชาติ: BSAC)",
+        "name_en": "Applied Chemistry",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -457,10 +546,12 @@
   {
     "code": "39",
     "name_th": "คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา",
+    "name_en": "Faculty of Sports Science",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "วิทยาศาสตร์การกีฬา",
+        "name_en": "Sports and Exercise Science",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -468,105 +559,126 @@
   {
     "code": "21",
     "name_th": "คณะวิศวกรรมศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Engineering",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมโยธา",
+        "name_en": "Civil Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า",
+        "name_en": "Electrical Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "2",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล",
+        "name_en": "Mechanical Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "3",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมยานยนต์",
+        "name_en": "Automotive Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "4",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมนิวเคลียร์และรังสี",
+        "name_en": "Nuclear Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "5",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการ",
+        "name_en": "Industrial Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "6",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเคมี",
+        "name_en": "Chemical Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "7",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมทรัพยากรธรณี",
+        "name_en": "Georesources Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "8",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมปิโตรเลียม",
+        "name_en": "Petroleum Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "9",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสำรวจ",
+        "name_en": "Survey Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "10",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม",
+        "name_en": "Environmental Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "11",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมโลหการและวัสดุ",
+        "name_en": "Metallurgical and Materials Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "12",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์",
+        "name_en": "Computer Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "13",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีดิจิทัล",
+        "name_en": "Engineering Program in Computer Engineering and Digital Technology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "14",
         "name_th": "สาขาวิชาการออกแบบและการผลิตยานยนต์ (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Automotive Design and Manufacturing Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "15",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมนาโน (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Nano-Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "16",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสารสนเทศและการสื่อสาร (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Information And Communication Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "17",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมอากาศยาน (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Aerospace Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "18",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Robotics and Artificial Intelligence Engineering",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "19",
         "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเคมีและกระบวนการ (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Chemical and Process Engineering",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -574,76 +686,93 @@
   {
     "code": "35",
     "name_th": "คณะศิลปกรรมศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Fine and Applied Arts",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
-        "name_th": "ดุริยางคศิลป์ (Music)",
+        "name_th": "ดุริยางคศิลป์",
+        "name_en": "Music",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "ดุริยางคศิลป์ไทย"
+            "name_th": "ดุริยางคศิลป์ไทย",
+            "name_en": "Thai Music"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "ดุริยางคศิลป์ตะวันตก"
+            "name_th": "ดุริยางคศิลป์ตะวันตก",
+            "name_en": "Western Music"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "1",
-        "name_th": "ทัศนศิลป์ (Visual Arts)",
+        "name_th": "ทัศนศิลป์",
+        "name_en": "Visual Arts",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "จิตรกรรม"
+            "name_th": "จิตรกรรม",
+            "name_en": "Painting"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "ภาพพิมพ์"
+            "name_th": "ภาพพิมพ์",
+            "name_en": "Printing"
           },
           {
             "code": "2",
-            "name_th": "ประติมากรรม"
+            "name_th": "ประติมากรรม",
+            "name_en": "Sculpture"
           },
           {
             "code": "3",
-            "name_th": "ภาพถ่าย"
+            "name_th": "ภาพถ่าย",
+            "name_en": "Photography"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "2",
-        "name_th": "นาฏยศิลป์ (Dance)",
+        "name_th": "นาฏยศิลป์",
+        "name_en": "Dance",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "นาฏยศิลป์ไทย"
+            "name_th": "นาฏยศิลป์ไทย",
+            "name_en": "Thai Dance"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "นาฏยศิลป์ตะวันตก"
+            "name_th": "นาฏยศิลป์ตะวันตก",
+            "name_en": "Western Dance"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "3",
-        "name_th": "นฤมิตศิลป์ (Creative Arts)",
+        "name_th": "นฤมิตศิลป์",
+        "name_en": "Creative Arts",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "แฟชั่น"
+            "name_th": "แฟชั่น",
+            "name_en": "Fashion Design"
           },
           {
             "code": "1",
-            "name_th": "นิทรรศการ"
+            "name_th": "นิทรรศการ",
+            "name_en": "Exhibition and Event Management"
           },
           {
             "code": "2",
-            "name_th": "กราฟฟิก"
+            "name_th": "กราฟฟิก",
+            "name_en": "Graphic Design"
           },
           {
             "code": "3",
-            "name_th": "เซรามิก"
+            "name_th": "เซรามิก",
+            "name_en": "Ceramics"
           }
         ]
       }
@@ -652,10 +781,12 @@
   {
     "code": "29",
     "name_th": "คณะเศรษฐศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Economics",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "เศรษฐศาสตร์",
+        "name_en": "Economics",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -663,45 +794,54 @@
   {
     "code": "25",
     "name_th": "คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Architecture",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
-        "name_th": "ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์ (Architecture)",
+        "name_th": "ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์",
+        "name_en": "Architecture",
         "sections": [
           {
             "code": "0",
-            "name_th": "สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย (Thai Architecture)"
+            "name_th": "สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย",
+            "name_en": "Thai Architecture"
           }
         ]
       },
       {
         "code": "1",
-        "name_th": "ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน (Interior Architecture)",
+        "name_th": "ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน",
+        "name_en": "Interior Architecture",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "2",
-        "name_th": "ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม (Landscape Architecture)",
+        "name_th": "ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม",
+        "name_en": "Landscape Architecture",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "3",
-        "name_th": "ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง (Urban and Regional Planning)",
+        "name_th": "ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง",
+        "name_en": "Urban and Regional Planning",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "4",
-        "name_th": "ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม (Industrial Design)",
+        "name_th": "ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม",
+        "name_en": "Industrial Design",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "5",
-        "name_th": "Communication Design (CommDe)",
+        "name_th": "Communication Design",
+        "name_en": "Communication Design",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "6",
         "name_th": "International Program in Design & Architecture (INDA)",
+        "name_en": "International Program in Design & Architecture (INDA)",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -709,25 +849,30 @@
   {
     "code": "37",
     "name_th": "คณะสหเวชศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Allied Health Sciences",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "เทคนิคการแพทย์",
+        "name_en": "Medical Techonology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "กายภาพบำบัด",
+        "name_en": "Physical Therapy",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "2",
         "name_th": "รังสีเทคนิค",
+        "name_en": "Radiological Technology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "3",
         "name_th": "โภชนาการและการกำหนดอาหาร",
+        "name_en": "Nutrition and Dietetics",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -735,10 +880,12 @@
   {
     "code": "31",
     "name_th": "คณะสัตวแพทยศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Veterinary Science",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "สัตวแพทยศาสตร์",
+        "name_en": "Doctor of Veterinary Medicine",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -746,110 +893,132 @@
   {
     "code": "22",
     "name_th": "คณะอักษรศาสตร์",
+    "name_en": "Faculty of Arts",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "ภาษาเยอรมัน",
+        "name_en": "German",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "1",
         "name_th": "ภาษาอิตาเลียน",
+        "name_en": "Italian",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "2",
         "name_th": "ภาษารัสเซีย",
+        "name_en": "Russian",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "3",
         "name_th": "ภาษาจีน",
+        "name_en": "Chinese",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "4",
         "name_th": "ภาษาไทย",
+        "name_en": "Thai",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "5",
         "name_th": "ภาษาเอเชียใต้",
+        "name_en": "South Asian",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "6",
         "name_th": "ภาษาญี่ปุ่น",
+        "name_en": "Japanese",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "7",
         "name_th": "ภาษาอังกฤษ",
+        "name_en": "English",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "8",
         "name_th": "ภาษาฝรั่งเศส",
+        "name_en": "French",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "9",
         "name_th": "ภาษาโปรตุเกส",
+        "name_en": "Portuguese",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "10",
         "name_th": "ภาษาสเปน",
+        "name_en": "Spanish",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "11",
         "name_th": "ภาษาเกาหลี",
+        "name_en": "Korean",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "12",
         "name_th": "ภูมิศาสตร์และภูมิสารสนเทศ",
+        "name_en": "Geography",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "13",
         "name_th": "ปรัชญา",
+        "name_en": "Philosophy",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "14",
         "name_th": "ประวัติศาสตร์",
+        "name_en": "History",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "15",
         "name_th": "สารสนเทศศึกษา",
+        "name_en": "Information Studies",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "16",
         "name_th": "ภาษาศาสตร์",
+        "name_en": "Linguistics",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "17",
         "name_th": "วรรณกรรมโลกและการเขียนเชิงสร้างสรรค์",
+        "name_en": "World Literature and Creative Writing",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "18",
         "name_th": "ศิลปการละคร",
+        "name_en": "Dramatic Arts",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "19",
         "name_th": "เทคโนโลยีภาษาและสารสนเทศ",
+        "name_en": "Language and Information Technology",
         "sections": []
       },
       {
         "code": "20",
-        "name_th": "นานาชาติ (BALAC)",
+        "name_th": "ภาษาและวัฒนธรรม (นานาชาติ) (BALAC)",
+        "name_en": "Language and Culture",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -857,10 +1026,12 @@
   {
     "code": "56",
     "name_th": "สถาบันนวัตกรรมบูรณาการแห่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย",
+    "name_en": "School of Integrated Innovation",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
-        "name_th": "ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ",
+        "name_th": "ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ (หลักสูตรนานาชาติ)",
+        "name_en": "Arts and Science in Integrated Innovation",
         "sections": []
       }
     ]
@@ -868,10 +1039,12 @@
   {
     "code": "40",
     "name_th": "สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร",
+    "name_en": "School of Agricultural Resources",
     "departments": [
       {
         "code": "0",
         "name_th": "สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร",
+        "name_en": "Agricultural Resources Administration",
         "sections": []
       }
     ]
diff --git a/tools/faculty.yaml b/tools/faculty.yaml
index 884794c..2bbe4d5 100644
--- a/tools/faculty.yaml
+++ b/tools/faculty.yaml
@@ -1,490 +1,664 @@
 - code: '27'
   name_th: คณะครุศาสตร์
+  name_en: Faculty of Education
   departments:
     - code: '0'
       name_th: สาขาวิชาธุรกิจและอาชีวศึกษา (วิชาเอกธุรกิจและอาชีวศึกษา)
+      name_en: Business Education
       sections: []
     - code: '1'
       name_th: สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย (วิชาเอกการศึกษาปฐมวัย)
+      name_en: Early Childhood Education
       sections: []
     - code: '2'
       name_th: สาขาวิชาประถมศึกษา (วิชาเอกประถมศึกษา)
+      name_en: Elementary Education
       sections: []
     - code: '3'
       name_th: สาขาวิชามัธยมศึกษา (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์)
+      name_en: Secondary Education
       sections:
         - code: '0'
           name_th: วิชาเอกสังคมศึกษา
+          name_en: Social Studies
         - code: '1'
           name_th: วิชาเอกภาษาไทย
+          name_en: Thai
         - code: '2'
           name_th: วิชาเอกภาษาอังกฤษ
+          name_en: English
         - code: '3'
           name_th: วิชาเอกภาษาจีน
+          name_en: Chinese
     - code: '4'
       name_th: สาขาวิชามัธยมศึกษา (วิทยาศาสตร์)
+      name_en: Secondary Education
       sections:
         - code: '0'
           name_th: วิชาเอกวิทย์ทั่วไป
+          name_en: General Science
         - code: '1'
           name_th: วิชาเอกฟิสิกส์
+          name_en: Physics
         - code: '2'
           name_th: วิชาเอกเคมี
+          name_en: Chemistry
         - code: '3'
           name_th: วิชาเอกชีววิทยา
+          name_en: Biology
         - code: '4'
           name_th: วิชาเอกคณิตศาสตร์
+          name_en: Mathematics
     - code: '5'
       name_th: สาขาวิชาสุขศึกษาและพลศึกษา (วิชาเอกสุขศึกษาและพลศึกษา)
+      name_en: Health and Physical Education
       sections: []
     - code: '6'
       name_th: สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา
+      name_en: Educational Technology
       sections:
         - code: '0'
           name_th: วิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา
+          name_en: Educational Techonology
         - code: '1'
           name_th: วิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา
+          name_en: Computer Education
     - code: '7'
       name_th: สาขาวิชาดนตรีศึกษา
+      name_en: Music Education
       sections:
         - code: '0'
           name_th: วิชาเอกดนตรีไทย
+          name_en: Thai Music
         - code: '1'
           name_th: วิชาเอกดนตรีสากล
+          name_en: Western Music
         - code: '2'
           name_th: การสอนดนตรี
+          name_en: Music Education
     - code: '8'
       name_th: สาขาวิชาศิลปศึกษา (วิชาเอกศิลปศึกษา)
-      sections:
+      name_en: Art Education
+      sections: []
+    - code: '9'
+      name_th: สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ
+      name_en: Counseling Psychology, Guidance and Special Education
+      sections: 
         - code: '0'
-          name_th: สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ
-        - code: '1'
           name_th: วิชาเอกจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว
-        - code: '2'
+          name_en: Counseling Psychology and Guidance
+        - code: '1'
           name_th: วิชาเอกการศึกษาพิเศษ
-    - code: '9'
+          name_en: Special Education
+    - code: '10'
       name_th: สาขาวิชาการศึกษานอกระบบโรงเรียน (วิชาเอกการศึกษานอกระบบโรงเรียน)
+      name_en: Non-Formal Education
       sections: []
 - code: '38'
   name_th: คณะจิตวิทยา
+  name_en: Faculty of Psychology
   departments:
     - code: '0'
       name_th: สาขาวิชาจิตวิทยา
+      name_en: Psychology
       sections: []
     - code: '1'
       name_th: สาขาวิชาจิตวิทยา (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Psychological Science
       sections: []
 - code: '32'
   name_th: คณะทันตแพทยศาสตร์
-  departments: []
+  name_en: Faculty of Dentistry
+  departments:
+    - code: '0'
+      name_th: ทันตแพทย์ศาสตร์
+      name_en: Doctor of Dental Surgery
+      sections: []
 - code: '34'
   name_th: คณะนิติศาสตร์
+  name_en: Faculty of Law
   departments:
     - code: '0'
-      name_th: สาขาวิชากฎหมายธุรกิจและภาษีอากร
+      name_th: นิติศาสตรบัณฑิต
+      name_en: Bachelor of Laws
       sections: []
     - code: '1'
-      name_th: สาขาวิชากฎหมายแพ่งพาณิชย์และอาญา
-      sections: []
-    - code: '2'
-      name_th: สาขาวิชากฎหมายมหาชน
-      sections: []
-    - code: '3'
-      name_th: สาขาวิชากฎหมายระหว่างประเทศ
+      name_th: นิติศาสตร์ สาขากฎหมายธุรกิจและเทคโนโลยี (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Bachelor of Laws, experiential learning in Business and Tech Law (LLBel))
       sections: []
 - code: '28'
   name_th: คณะนิเทศศาสตร์
+  name_en: Faculty of Communication arts
   departments:
     - code: '0'
-      name_th: การประชาสัมพันธ์ (Public Relations)
+      name_th: การประชาสัมพันธ์
+      name_en: Public Relations
       sections: []
     - code: '1'
-      name_th: การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า (Advertising and Brand Communications)
+      name_th: การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า
+      name_en: Advertising and Brand Communications
       sections: []
     - code: '2'
-      name_th: การออกแบบและผลิตสื่อ (Media Design and Production)
+      name_th: การออกแบบและผลิตสื่อ
+      name_en: Media Design and Production
       sections: []
     - code: '3'
-      name_th: วารสารสนเทศและสื่อใหม่ (Journalism, Information, and New Media)
+      name_th: วารสารสนเทศและสื่อใหม่
+      name_en: Journalism, Information, and New Media
       sections: []
     - code: '4'
-      name_th: วาทนิเทศ (Speech Communication)
+      name_th: วาทนิเทศ
+      name_en: Speech Communication
       sections: []
     - code: '5'
-      name_th: สื่อสารการแสดง (Performing Arts)
+      name_th: สื่อสารการแสดง
+      name_en: Performing Arts
       sections: []
     - code: '6'
-      name_th: การภาพยนตร์และภาพนิ่ง (Film and Still Photography)
+      name_th: การภาพยนตร์และภาพนิ่ง
+      name_en: Film and Still Photography
       sections: []
     - code: '7'
-      name_th: การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ) (Communication Management)
+      name_th: การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ)
+      name_en: Communication Management
       sections: []
 - code: '26'
   name_th: คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี
+  name_en: Faculty of Commerce and Accountancy
   departments:
     - code: '0'
       name_th: สาขาการบัญชี
+      name_en: Accountancy
       sections:
         - code: '0'
-          name_th: สาขาบัญชี (Accounting)
+          name_th: สาขาบัญชี
+          name_en: Accounting
     - code: '1'
       name_th: สาขาบริหาร
+      name_en: Business Administration
       sections:
         - code: '0'
-          name_th: การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ (Entrepreneurial Management)
+          name_th: การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ
+          name_en: Entrepreneurial Management
         - code: '1'
-          name_th: ระบบสารสนเทศทางการจัดการ (Management Information Systems)
+          name_th: ระบบสารสนเทศทางการจัดการ
+          name_en: Management Information Systems
         - code: '2'
-          name_th: การธนาคารและการเงิน (Banking and Finance)
+          name_th: การธนาคารและการเงิน
+          name_en: Banking and Finance
         - code: '3'
-          name_th: การตลาด (Marketing)
+          name_th: การตลาด
+          name_en: Marketing
         - code: '4'
-          name_th: การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ (International Logistics Management)
+          name_th: การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ
+          name_en: International Logistics Management
     - code: '2'
       name_th: สาขาสถิติ
+      name_en: Statistics
       sections:
         - code: '0'
-          name_th: สถิติและวิทยาการข้อมูล (Statistics and Data Science)
+          name_th: สถิติและวิทยาการข้อมูล
+          name_en: Statistics and Data Science
         - code: '1'
-          name_th: การประกันภัย (Insurance)
+          name_th: การประกันภัย
+          name_en: Insurance
         - code: '2'
-          name_th: เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ (Information Technology for Business)
+          name_th: เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ
+          name_en: Information Technology for Business
     - code: '3'
-      name_th: หลักสูตรนานาชาติ (BBA)
+      name_th: หลักสูตรนานาชาติ
+      name_en: Business Administration
       sections:
         - code: '0'
-          name_th: การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ  (International Business Management)
+          name_th: การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ
+          name_en: International Business Management
         - code: '1'
-          name_th: การบัญชี (Accounting)
+          name_th: การบัญช
+          name_en: Accounting
 - code: '30'
   name_th: คณะแพทยศาสตร์
+  name_en: Faculty of Medicine
   departments:
     - code: '0'
       name_th: แพทยศาสตร์
+      name_en: Doctor of Medicine
       sections: []
 - code: '33'
   name_th: คณะเภสัชศาสตร์
+  name_en: Faculty of Pharmaceutical Sciences
   departments:
     - code: '0'
       name_th: การบริบาลทางเภสัชกรรม
+      name_en: Pharmaceutical Care
       sections: []
     - code: '1'
       name_th: เภสัชกรรมอุตสาหการ
+      name_en: Pharmaceutical Sciences
       sections: []
 - code: '24'
   name_th: คณะรัฐศาสตร์
+  name_en: Faculty of Political Science
   departments:
     - code: '0'
       name_th: สาขาวิชาการปกครอง
+      name_en: Government
       sections: []
     - code: '1'
       name_th: สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
+      name_en: Internaltion Relations
       sections: []
     - code: '2'
       name_th: สาขาวิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา
+      name_en: Sociology and Anthropology
       sections: []
     - code: '3'
       name_th: สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์
+      name_en: Public Administration
       sections: []
     - code: '4'
       name_th: สาขาวิชาการเมืองและโลกสัมพันธ์ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Politics and Global Studies
       sections: []
 - code: '23'
   name_th: คณะวิทยาศาสตร์
+  name_en: Faculty of Science
   departments:
     - code: '0'
       name_th: สาขาวิชาคณิตศาสตร์
+      name_en: Mathematics
       sections: []
     - code: '1'
       name_th: สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์
+      name_en: Computer Science
       sections: []
     - code: '2'
       name_th: สาขาวิชาเคมี
+      name_en: Chemistry
       sections: []
     - code: '3'
       name_th: สาขาวิชาชีววิทยา
+      name_en: Biology
       sections: []
     - code: '4'
       name_th: สาขาวิชาสัตววิทยา
+      name_en: Zoology
       sections: []
     - code: '5'
       name_th: สาขาวิชาฟิสิกส์
+      name_en: Physics
       sections: []
     - code: '6'
       name_th: สาขาวิชาพฤกษศาสตร์
+      name_en: Botany
       sections: []
     - code: '7'
       name_th: สาขาวิชาพันธุศาสตร์
+      name_en: Genetics
       sections: []
     - code: '8'
       name_th: สาขาวิชาเคมีวิศวกรรม
+      name_en: Chemical Engineering
       sections: []
     - code: '9'
       name_th: สาขาวิชาธรณีวิทยา
+      name_en: Geology
       sections: []
     - code: '10'
       name_th: สาขาวิชาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม
+      name_en: Environmental Science
       sections: []
     - code: '11'
       name_th: สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเล
+      name_en: Marine Science
       sections: []
     - code: '12'
       name_th: สาขาวิชาชีวเคมี
+      name_en: Biochemistry
       sections: []
     - code: '13'
       name_th: สาขาวิชาวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี
+      name_en: Materials Science
       sections: []
     - code: '14'
       name_th: สาขาวิชาจุลชีววิทยา
+      name_en: Microbiology
       sections: []
     - code: '15'
       name_th: สาขาวิชาเทคโนโลยีทางภาพและการพิมพ์
+      name_en: Imaging and Printing Technology
       sections: []
     - code: '16'
       name_th: สาขาวิชาเทคโนโลยีทางอาหาร
+      name_en: Food Technology
       sections: []
     - code: '17'
       name_th: 'หลักสูตรเทคโนโลยีชีวภาพ (นานาชาติ: BBTech)'
+      name_en: Biotechnology
       sections: []
     - code: '18'
       name_th: 'หลักสูตรเคมีประยุกต์ (นานาชาติ: BSAC)'
+      name_en: Applied Chemistry
       sections: []
 - code: '39'
   name_th: คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา
+  name_en: Faculty of Sports Science
   departments:
     - code: '0'
       name_th: วิทยาศาสตร์การกีฬา
+      name_en: Sports and Exercise Science
       sections: []
 - code: '21'
   name_th: คณะวิศวกรรมศาสตร์
+  name_en: Faculty of Engineering
   departments:
     - code: '0'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมโยธา
+      name_en: Civil Engineering
       sections: []
     - code: '1'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า
+      name_en: Electrical Engineering
       sections: []
     - code: '2'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล
+      name_en: Mechanical Engineering
       sections: []
     - code: '3'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมยานยนต์
+      name_en: Automotive Engineering
       sections: []
     - code: '4'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมนิวเคลียร์และรังสี
+      name_en: Nuclear Engineering
       sections: []
     - code: '5'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการ
+      name_en: Industrial Engineering
       sections: []
     - code: '6'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมเคมี
+      name_en: Chemical Engineering
       sections: []
     - code: '7'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมทรัพยากรธรณี
+      name_en: Georesources Engineering
       sections: []
     - code: '8'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมปิโตรเลียม
+      name_en: Petroleum Engineering
       sections: []
     - code: '9'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมสำรวจ
+      name_en: Survey Engineering
       sections: []
     - code: '10'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม
+      name_en: Environmental Engineering
       sections: []
     - code: '11'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมโลหการและวัสดุ
+      name_en: Metallurgical and Materials Engineering
       sections: []
     - code: '12'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์
+      name_en: Computer Engineering
       sections: []
     - code: '13'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีดิจิทัล
+      name_en: Engineering Program in Computer Engineering and Digital Technology
       sections: []
     - code: '14'
       name_th: สาขาวิชาการออกแบบและการผลิตยานยนต์ (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Automotive Design and Manufacturing Engineering
       sections: []
     - code: '15'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมนาโน (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Nano-Engineering
       sections: []
     - code: '16'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมสารสนเทศและการสื่อสาร (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Information And Communication Engineering
       sections: []
     - code: '17'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมอากาศยาน (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Aerospace Engineering
       sections: []
     - code: '18'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Robotics and Artificial Intelligence Engineering
       sections: []
     - code: '19'
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมเคมีและกระบวนการ (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Chemical and Process Engineering
       sections: []
 - code: '35'
   name_th: คณะศิลปกรรมศาสตร์
+  name_en: Faculty of Fine and Applied Arts
   departments:
     - code: '0'
-      name_th: ดุริยางคศิลป์ (Music)
+      name_th: ดุริยางคศิลป์
+      name_en: Music
       sections:
         - code: '0'
           name_th: ดุริยางคศิลป์ไทย
+          name_en: Thai Music
         - code: '1'
           name_th: ดุริยางคศิลป์ตะวันตก
+          name_en: Western Music
     - code: '1'
-      name_th: ทัศนศิลป์ (Visual Arts)
+      name_th: ทัศนศิลป์
+      name_en: Visual Arts
       sections:
         - code: '0'
           name_th: จิตรกรรม
+          name_en: Painting
         - code: '1'
           name_th: ภาพพิมพ์
+          name_en: Printing
         - code: '2'
           name_th: ประติมากรรม
+          name_en: Sculpture
         - code: '3'
           name_th: ภาพถ่าย
+          name_en: Photography
     - code: '2'
-      name_th: นาฏยศิลป์ (Dance)
+      name_th: นาฏยศิลป์
+      name_en: Dance
       sections:
         - code: '0'
           name_th: นาฏยศิลป์ไทย
+          name_en: Thai Dance
         - code: '1'
           name_th: นาฏยศิลป์ตะวันตก
+          name_en: Western Dance
     - code: '3'
-      name_th: นฤมิตศิลป์ (Creative Arts)
+      name_th: นฤมิตศิลป์
+      name_en: Creative Arts
       sections:
         - code: '0'
           name_th: แฟชั่น
+          name_en: Fashion Design
         - code: '1'
           name_th: นิทรรศการ
+          name_en: Exhibition and Event Management
         - code: '2'
           name_th: กราฟฟิก
+          name_en: Graphic Design
         - code: '3'
           name_th: เซรามิก
+          name_en: Ceramics
 - code: '29'
   name_th: คณะเศรษฐศาสตร์
+  name_en: Faculty of Economics
   departments:
     - code: '0'
       name_th: เศรษฐศาสตร์
+      name_en: Economics
       sections: []
 - code: '25'
   name_th: คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
+  name_en: Faculty of Architecture
   departments:
     - code: '0'
-      name_th: ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์ (Architecture)
+      name_th: ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์
+      name_en: Architecture
       sections:
         - code: '0'
-          name_th: สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย (Thai Architecture)
+          name_th: สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย
+          name_en: Thai Architecture
     - code: '1'
-      name_th: ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน (Interior Architecture)
+      name_th: ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน
+      name_en: Interior Architecture
       sections: []
     - code: '2'
-      name_th: ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม (Landscape Architecture)
+      name_th: ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม
+      name_en: Landscape Architecture
       sections: []
     - code: '3'
-      name_th: ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง (Urban and Regional Planning)
+      name_th: ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง
+      name_en: Urban and Regional Planning
       sections: []
     - code: '4'
-      name_th: ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม (Industrial Design)
+      name_th: ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม
+      name_en: Industrial Design
       sections: []
     - code: '5'
-      name_th: Communication Design (CommDe)
+      name_th: Communication Design
+      name_en: Communication Design
       sections: []
     - code: '6'
       name_th: International Program in Design & Architecture (INDA)
+      name_en: International Program in Design & Architecture (INDA)
       sections: []
 - code: '37'
   name_th: คณะสหเวชศาสตร์
+  name_en: Faculty of Allied Health Sciences
   departments:
     - code: '0'
       name_th: เทคนิคการแพทย์
+      name_en: Medical Techonology
       sections: []
     - code: '1'
       name_th: กายภาพบำบัด
+      name_en: Physical Therapy
       sections: []
     - code: '2'
       name_th: รังสีเทคนิค
+      name_en: Radiological Technology
       sections: []
     - code: '3'
       name_th: โภชนาการและการกำหนดอาหาร
+      name_en: Nutrition and Dietetics
       sections: []
 - code: '31'
   name_th: คณะสัตวแพทยศาสตร์
+  name_en: Faculty of Veterinary Science
   departments:
     - code: '0'
       name_th: สัตวแพทยศาสตร์
+      name_en: Doctor of Veterinary Medicine
       sections: []
 - code: '22'
   name_th: คณะอักษรศาสตร์
+  name_en: Faculty of Arts
   departments:
     - code: '0'
       name_th: ภาษาเยอรมัน
+      name_en: German
       sections: []
     - code: '1'
       name_th: ภาษาอิตาเลียน
+      name_en: Italian
       sections: []
     - code: '2'
       name_th: ภาษารัสเซีย
+      name_en: Russian
       sections: []
     - code: '3'
       name_th: ภาษาจีน
+      name_en: Chinese
       sections: []
     - code: '4'
       name_th: ภาษาไทย
+      name_en: Thai
       sections: []
     - code: '5'
       name_th: ภาษาเอเชียใต้
+      name_en: South Asian
       sections: []
     - code: '6'
       name_th: ภาษาญี่ปุ่น
+      name_en: Japanese
       sections: []
     - code: '7'
       name_th: ภาษาอังกฤษ
+      name_en: English
       sections: []
     - code: '8'
       name_th: ภาษาฝรั่งเศส
+      name_en: French
       sections: []
     - code: '9'
       name_th: ภาษาโปรตุเกส
+      name_en: Portuguese
       sections: []
     - code: '10'
       name_th: ภาษาสเปน
+      name_en: Spanish
       sections: []
     - code: '11'
       name_th: ภาษาเกาหลี
+      name_en: Korean
       sections: []
     - code: '12'
       name_th: ภูมิศาสตร์และภูมิสารสนเทศ
+      name_en: Geography
       sections: []
     - code: '13'
       name_th: ปรัชญา
+      name_en: Philosophy
       sections: []
     - code: '14'
       name_th: ประวัติศาสตร์
+      name_en: History
       sections: []
     - code: '15'
       name_th: สารสนเทศศึกษา
+      name_en: Information Studies
       sections: []
     - code: '16'
       name_th: ภาษาศาสตร์
+      name_en: Linguistics
       sections: []
     - code: '17'
       name_th: วรรณกรรมโลกและการเขียนเชิงสร้างสรรค์
+      name_en: World Literature and Creative Writing
       sections: []
     - code: '18'
       name_th: ศิลปการละคร
+      name_en: Dramatic Arts
       sections: []
     - code: '19'
       name_th: เทคโนโลยีภาษาและสารสนเทศ
+      name_en: Language and Information Technology
       sections: []
     - code: '20'
-      name_th: นานาชาติ (BALAC)
+      name_th: ภาษาและวัฒนธรรม (นานาชาติ) (BALAC)
+      name_en: Language and Culture
       sections: []
 - code: '56'
   name_th: สถาบันนวัตกรรมบูรณาการแห่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
+  name_en: School of Integrated Innovation
   departments:
     - code: '0'
-      name_th: ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ
+      name_th: ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Arts and Science in Integrated Innovation
       sections: []
 - code: '40'
   name_th: สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร
+  name_en: School of Agricultural Resources
   departments:
     - code: '0'
       name_th: สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร
+      name_en: Agricultural Resources Administration
       sections: []
diff --git a/tools/make_seed.py b/tools/make_seed.py
index 9fb3575..5273532 100644
--- a/tools/make_seed.py
+++ b/tools/make_seed.py
@@ -8,29 +8,29 @@
 
 # append null code
 for faculty in d:
-    faculty['departments'].append({"code": null_code, "name_th": null_name, "sections": []})
+    faculty['departments'].append({"code": null_code, "name_th": null_name, "name_en": null_name, "sections": []})
     for department in faculty['departments']:
-        department['sections'].append({"code": null_code, "name_th": null_name})
+        department['sections'].append({"code": null_code, "name_th": null_name, "name_en": null_name})
 
 output = ""
 
-values = ', '.join([f"('{faculty['code']}','{faculty['name_th']}')" for faculty in d])
-s = f"INSERT INTO faculties(code, name_th) VALUES {values};"
+values = ', '.join([f"('{faculty['code']}','{faculty['name_th']}','{faculty['name_en']}')" for faculty in d])
+s = f"INSERT INTO faculties(code, name_th, name_en) VALUES {values};"
 output += s
 
 values = []
 for faculty in d:
     for department in faculty['departments']:
-        values.append(f"('{department['code']}', '{faculty['code']}', '{department['name_th']}')")
-s = f"INSERT INTO departments(code, faculty_code, name_th) VALUES {', '.join(values)};"
+        values.append(f"('{department['code']}', '{faculty['code']}', '{department['name_th']}', '{department['name_en']}')")
+s = f"INSERT INTO departments(code, faculty_code, name_th, name_en) VALUES {', '.join(values)};"
 output += s
 
 values = []
 for faculty in d:
     for department in faculty['departments']:
         for section in department['sections']:
-            values.append(f"('{section['code']}', '{faculty['code']}', '{department['code']}', '{section['name_th']}')")
-s = f"INSERT INTO sections(code, faculty_code, department_code, name_th) VALUES {', '.join(values)};"
+            values.append(f"('{section['code']}', '{faculty['code']}', '{department['code']}', '{section['name_th']}', '{section['name_en']}')")
+s = f"INSERT INTO sections(code, faculty_code, department_code, name_th, name_en) VALUES {', '.join(values)};"
 output += s
 
 with open('t.sql', 'w', encoding='utf-8') as f:
diff --git a/tools/nullable_faculty.json b/tools/nullable_faculty.json
index 089fb81..df1b89d 100644
--- a/tools/nullable_faculty.json
+++ b/tools/nullable_faculty.json
@@ -1 +1,1974 @@
-[{"code": "27", "name_th": "คณะครุศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สาขาวิชาธุรกิจและอาชีวศึกษา (วิชาเอกธุรกิจและอาชีวศึกษา)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย (วิชาเอกการศึกษาปฐมวัย)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "สาขาวิชาประถมศึกษา (วิชาเอกประถมศึกษา)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "สาขาวิชามัธยมศึกษา (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "วิชาเอกสังคมศึกษา"}, {"code": "1", "name_th": "วิชาเอกภาษาไทย"}, {"code": "2", "name_th": "วิชาเอกภาษาอังกฤษ"}, {"code": "3", "name_th": "วิชาเอกภาษาจีน"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "4", "name_th": "สาขาวิชามัธยมศึกษา (วิทยาศาสตร์)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "วิชาเอกวิทย์ทั่วไป"}, {"code": "1", "name_th": "วิชาเอกฟิสิกส์"}, {"code": "2", "name_th": "วิชาเอกเคมี"}, {"code": "3", "name_th": "วิชาเอกชีววิทยา"}, {"code": "4", "name_th": "วิชาเอกคณิตศาสตร์"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "5", "name_th": "สาขาวิชาสุขศึกษาและพลศึกษา (วิชาเอกสุขศึกษาและพลศึกษา)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "6", "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา", "sections": [{"code": "0", "name_th": "วิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา"}, {"code": "1", "name_th": "วิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "7", "name_th": "สาขาวิชาดนตรีศึกษา", "sections": [{"code": "0", "name_th": "วิชาเอกดนตรีไทย"}, {"code": "1", "name_th": "วิชาเอกดนตรีสากล"}, {"code": "2", "name_th": "การสอนดนตรี"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "8", "name_th": "สาขาวิชาศิลปศึกษา (วิชาเอกศิลปศึกษา)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ"}, {"code": "1", "name_th": "วิชาเอกจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว"}, {"code": "2", "name_th": "วิชาเอกการศึกษาพิเศษ"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "9", "name_th": "สาขาวิชาการศึกษานอกระบบโรงเรียน (วิชาเอกการศึกษานอกระบบโรงเรียน)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "38", "name_th": "คณะจิตวิทยา", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยา (หลักสูตรนานาชาติ)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "32", "name_th": "คณะทันตแพทยศาสตร์", "departments": [{"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "34", "name_th": "คณะนิติศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สาขาวิชากฎหมายธุรกิจและภาษีอากร", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "สาขาวิชากฎหมายแพ่งพาณิชย์และอาญา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "สาขาวิชากฎหมายมหาชน", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "สาขาวิชากฎหมายระหว่างประเทศ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "28", "name_th": "คณะนิเทศศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "การประชาสัมพันธ์ (Public Relations)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า (Advertising and Brand Communications)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "การออกแบบและผลิตสื่อ (Media Design and Production)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "วารสารสนเทศและสื่อใหม่ (Journalism, Information, and New Media)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "4", "name_th": "วาทนิเทศ (Speech Communication)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "5", "name_th": "สื่อสารการแสดง (Performing Arts)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "6", "name_th": "การภาพยนตร์และภาพนิ่ง (Film and Still Photography)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "7", "name_th": "การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ) (Communication Management)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "26", "name_th": "คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สาขาการบัญชี", "sections": [{"code": "0", "name_th": "สาขาบัญชี (Accounting)"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "สาขาบริหาร", "sections": [{"code": "0", "name_th": "การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ (Entrepreneurial Management)"}, {"code": "1", "name_th": "ระบบสารสนเทศทางการจัดการ (Management Information Systems)"}, {"code": "2", "name_th": "การธนาคารและการเงิน (Banking and Finance)"}, {"code": "3", "name_th": "การตลาด (Marketing)"}, {"code": "4", "name_th": "การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ (International Logistics Management)"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "สาขาสถิติ", "sections": [{"code": "0", "name_th": "สถิติและวิทยาการข้อมูล (Statistics and Data Science)"}, {"code": "1", "name_th": "การประกันภัย (Insurance)"}, {"code": "2", "name_th": "เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ (Information Technology for Business)"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "หลักสูตรนานาชาติ (BBA)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ  (International Business Management)"}, {"code": "1", "name_th": "การบัญชี (Accounting)"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "30", "name_th": "คณะแพทยศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "แพทยศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "33", "name_th": "คณะเภสัชศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "การบริบาลทางเภสัชกรรม", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "เภสัชกรรมอุตสาหการ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "24", "name_th": "คณะรัฐศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สาขาวิชาการปกครอง", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "สาขาวิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "4", "name_th": "สาขาวิชาการเมืองและโลกสัมพันธ์ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "23", "name_th": "คณะวิทยาศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สาขาวิชาคณิตศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "สาขาวิชาเคมี", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "สาขาวิชาชีววิทยา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "4", "name_th": "สาขาวิชาสัตววิทยา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "5", "name_th": "สาขาวิชาฟิสิกส์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "6", "name_th": "สาขาวิชาพฤกษศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "7", "name_th": "สาขาวิชาพันธุศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "8", "name_th": "สาขาวิชาเคมีวิศวกรรม", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "9", "name_th": "สาขาวิชาธรณีวิทยา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "10", "name_th": "สาขาวิชาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "11", "name_th": "สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเล", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "12", "name_th": "สาขาวิชาชีวเคมี", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "13", "name_th": "สาขาวิชาวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "14", "name_th": "สาขาวิชาจุลชีววิทยา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "15", "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีทางภาพและการพิมพ์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "16", "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีทางอาหาร", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "17", "name_th": "หลักสูตรเทคโนโลยีชีวภาพ (นานาชาติ: BBTech)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "18", "name_th": "หลักสูตรเคมีประยุกต์ (นานาชาติ: BSAC)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "39", "name_th": "คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา", "departments": [{"code": "0", "name_th": "วิทยาศาสตร์การกีฬา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "21", "name_th": "คณะวิศวกรรมศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมโยธา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมยานยนต์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "4", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมนิวเคลียร์และรังสี", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "5", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "6", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเคมี", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "7", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมทรัพยากรธรณี", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "8", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมปิโตรเลียม", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "9", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสำรวจ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "10", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "11", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมโลหการและวัสดุ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "12", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "13", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีดิจิทัล", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "14", "name_th": "สาขาวิชาการออกแบบและการผลิตยานยนต์ (หลักสูตรนานาชาติ)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "15", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมนาโน (หลักสูตรนานาชาติ)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "16", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสารสนเทศและการสื่อสาร (หลักสูตรนานาชาติ)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "17", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมอากาศยาน (หลักสูตรนานาชาติ)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "18", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ (หลักสูตรนานาชาติ)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "19", "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเคมีและกระบวนการ (หลักสูตรนานาชาติ)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "35", "name_th": "คณะศิลปกรรมศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "ดุริยางคศิลป์ (Music)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "ดุริยางคศิลป์ไทย"}, {"code": "1", "name_th": "ดุริยางคศิลป์ตะวันตก"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "ทัศนศิลป์ (Visual Arts)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "จิตรกรรม"}, {"code": "1", "name_th": "ภาพพิมพ์"}, {"code": "2", "name_th": "ประติมากรรม"}, {"code": "3", "name_th": "ภาพถ่าย"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "นาฏยศิลป์ (Dance)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "นาฏยศิลป์ไทย"}, {"code": "1", "name_th": "นาฏยศิลป์ตะวันตก"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "นฤมิตศิลป์ (Creative Arts)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "แฟชั่น"}, {"code": "1", "name_th": "นิทรรศการ"}, {"code": "2", "name_th": "กราฟฟิก"}, {"code": "3", "name_th": "เซรามิก"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "29", "name_th": "คณะเศรษฐศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "เศรษฐศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "25", "name_th": "คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์ (Architecture)", "sections": [{"code": "0", "name_th": "สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย (Thai Architecture)"}, {"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน (Interior Architecture)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม (Landscape Architecture)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง (Urban and Regional Planning)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "4", "name_th": "ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม (Industrial Design)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "5", "name_th": "Communication Design (CommDe)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "6", "name_th": "International Program in Design & Architecture (INDA)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "37", "name_th": "คณะสหเวชศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "เทคนิคการแพทย์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "กายภาพบำบัด", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "รังสีเทคนิค", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "โภชนาการและการกำหนดอาหาร", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "31", "name_th": "คณะสัตวแพทยศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สัตวแพทยศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "22", "name_th": "คณะอักษรศาสตร์", "departments": [{"code": "0", "name_th": "ภาษาเยอรมัน", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "1", "name_th": "ภาษาอิตาเลียน", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "2", "name_th": "ภาษารัสเซีย", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "3", "name_th": "ภาษาจีน", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "4", "name_th": "ภาษาไทย", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "5", "name_th": "ภาษาเอเชียใต้", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "6", "name_th": "ภาษาญี่ปุ่น", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "7", "name_th": "ภาษาอังกฤษ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "8", "name_th": "ภาษาฝรั่งเศส", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "9", "name_th": "ภาษาโปรตุเกส", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "10", "name_th": "ภาษาสเปน", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "11", "name_th": "ภาษาเกาหลี", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "12", "name_th": "ภูมิศาสตร์และภูมิสารสนเทศ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "13", "name_th": "ปรัชญา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "14", "name_th": "ประวัติศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "15", "name_th": "สารสนเทศศึกษา", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "16", "name_th": "ภาษาศาสตร์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "17", "name_th": "วรรณกรรมโลกและการเขียนเชิงสร้างสรรค์", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "18", "name_th": "ศิลปการละคร", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "19", "name_th": "เทคโนโลยีภาษาและสารสนเทศ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "20", "name_th": "นานาชาติ (BALAC)", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "56", "name_th": "สถาบันนวัตกรรมบูรณาการแห่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย", "departments": [{"code": "0", "name_th": "ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}, {"code": "40", "name_th": "สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร", "departments": [{"code": "0", "name_th": "สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}, {"code": "-", "name_th": "-", "sections": [{"code": "-", "name_th": "-"}]}]}]
\ No newline at end of file
+[
+    {
+        "code": "27",
+        "name_th": "คณะครุศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Education",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "สาขาวิชาธุรกิจและอาชีวศึกษา (วิชาเอกธุรกิจและอาชีวศึกษา)",
+                "name_en": "Business Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย (วิชาเอกการศึกษาปฐมวัย)",
+                "name_en": "Early Childhood Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "สาขาวิชาประถมศึกษา (วิชาเอกประถมศึกษา)",
+                "name_en": "Elementary Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "สาขาวิชามัธยมศึกษา (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์)",
+                "name_en": "Secondary Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "วิชาเอกสังคมศึกษา",
+                        "name_en": "Social Studies"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "วิชาเอกภาษาไทย",
+                        "name_en": "Thai"
+                    },
+                    {
+                        "code": "2",
+                        "name_th": "วิชาเอกภาษาอังกฤษ",
+                        "name_en": "English"
+                    },
+                    {
+                        "code": "3",
+                        "name_th": "วิชาเอกภาษาจีน",
+                        "name_en": "Chinese"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "4",
+                "name_th": "สาขาวิชามัธยมศึกษา (วิทยาศาสตร์)",
+                "name_en": "Secondary Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "วิชาเอกวิทย์ทั่วไป",
+                        "name_en": "General Science"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "วิชาเอกฟิสิกส์",
+                        "name_en": "Physics"
+                    },
+                    {
+                        "code": "2",
+                        "name_th": "วิชาเอกเคมี",
+                        "name_en": "Chemistry"
+                    },
+                    {
+                        "code": "3",
+                        "name_th": "วิชาเอกชีววิทยา",
+                        "name_en": "Biology"
+                    },
+                    {
+                        "code": "4",
+                        "name_th": "วิชาเอกคณิตศาสตร์",
+                        "name_en": "Mathematics"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "5",
+                "name_th": "สาขาวิชาสุขศึกษาและพลศึกษา (วิชาเอกสุขศึกษาและพลศึกษา)",
+                "name_en": "Health and Physical Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "6",
+                "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา",
+                "name_en": "Educational Technology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "วิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา",
+                        "name_en": "Educational Techonology"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "วิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา",
+                        "name_en": "Computer Education"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "7",
+                "name_th": "สาขาวิชาดนตรีศึกษา",
+                "name_en": "Music Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "วิชาเอกดนตรีไทย",
+                        "name_en": "Thai Music"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "วิชาเอกดนตรีสากล",
+                        "name_en": "Western Music"
+                    },
+                    {
+                        "code": "2",
+                        "name_th": "การสอนดนตรี",
+                        "name_en": "Music Education"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "8",
+                "name_th": "สาขาวิชาศิลปศึกษา (วิชาเอกศิลปศึกษา)",
+                "name_en": "Art Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "9",
+                "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ",
+                "name_en": "Counseling Psychology, Guidance and Special Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "วิชาเอกจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว",
+                        "name_en": "Counseling Psychology and Guidance"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "วิชาเอกการศึกษาพิเศษ",
+                        "name_en": "Special Education"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "10",
+                "name_th": "สาขาวิชาการศึกษานอกระบบโรงเรียน (วิชาเอกการศึกษานอกระบบโรงเรียน)",
+                "name_en": "Non-Formal Education",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "38",
+        "name_th": "คณะจิตวิทยา",
+        "name_en": "Faculty of Psychology",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยา",
+                "name_en": "Psychology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "สาขาวิชาจิตวิทยา (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Psychological Science",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "32",
+        "name_th": "คณะทันตแพทยศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Dentistry",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "ทันตแพทย์ศาสตร์",
+                "name_en": "Doctor of Dental Surgery",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "34",
+        "name_th": "คณะนิติศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Law",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "นิติศาสตรบัณฑิต",
+                "name_en": "Bachelor of Laws",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "นิติศาสตร์ สาขากฎหมายธุรกิจและเทคโนโลยี (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Bachelor of Laws, experiential learning in Business and Tech Law (LLBel))",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "28",
+        "name_th": "คณะนิเทศศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Communication arts",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "การประชาสัมพันธ์",
+                "name_en": "Public Relations",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า",
+                "name_en": "Advertising and Brand Communications",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "การออกแบบและผลิตสื่อ",
+                "name_en": "Media Design and Production",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "วารสารสนเทศและสื่อใหม่",
+                "name_en": "Journalism, Information, and New Media",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "4",
+                "name_th": "วาทนิเทศ",
+                "name_en": "Speech Communication",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "5",
+                "name_th": "สื่อสารการแสดง",
+                "name_en": "Performing Arts",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "6",
+                "name_th": "การภาพยนตร์และภาพนิ่ง",
+                "name_en": "Film and Still Photography",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "7",
+                "name_th": "การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ)",
+                "name_en": "Communication Management",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "26",
+        "name_th": "คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี",
+        "name_en": "Faculty of Commerce and Accountancy",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "สาขาการบัญชี",
+                "name_en": "Accountancy",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "สาขาบัญชี",
+                        "name_en": "Accounting"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "สาขาบริหาร",
+                "name_en": "Business Administration",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ",
+                        "name_en": "Entrepreneurial Management"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "ระบบสารสนเทศทางการจัดการ",
+                        "name_en": "Management Information Systems"
+                    },
+                    {
+                        "code": "2",
+                        "name_th": "การธนาคารและการเงิน",
+                        "name_en": "Banking and Finance"
+                    },
+                    {
+                        "code": "3",
+                        "name_th": "การตลาด",
+                        "name_en": "Marketing"
+                    },
+                    {
+                        "code": "4",
+                        "name_th": "การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ",
+                        "name_en": "International Logistics Management"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "สาขาสถิติ",
+                "name_en": "Statistics",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "สถิติและวิทยาการข้อมูล",
+                        "name_en": "Statistics and Data Science"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "การประกันภัย",
+                        "name_en": "Insurance"
+                    },
+                    {
+                        "code": "2",
+                        "name_th": "เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ",
+                        "name_en": "Information Technology for Business"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "หลักสูตรนานาชาติ",
+                "name_en": "Business Administration",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ",
+                        "name_en": "International Business Management"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "การบัญช",
+                        "name_en": "Accounting"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "30",
+        "name_th": "คณะแพทยศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Medicine",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "แพทยศาสตร์",
+                "name_en": "Doctor of Medicine",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "33",
+        "name_th": "คณะเภสัชศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Pharmaceutical Sciences",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "การบริบาลทางเภสัชกรรม",
+                "name_en": "Pharmaceutical Care",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "เภสัชกรรมอุตสาหการ",
+                "name_en": "Pharmaceutical Sciences",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "24",
+        "name_th": "คณะรัฐศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Political Science",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "สาขาวิชาการปกครอง",
+                "name_en": "Government",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ",
+                "name_en": "Internaltion Relations",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "สาขาวิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา",
+                "name_en": "Sociology and Anthropology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์",
+                "name_en": "Public Administration",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "4",
+                "name_th": "สาขาวิชาการเมืองและโลกสัมพันธ์ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Politics and Global Studies",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "23",
+        "name_th": "คณะวิทยาศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Science",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "สาขาวิชาคณิตศาสตร์",
+                "name_en": "Mathematics",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์",
+                "name_en": "Computer Science",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "สาขาวิชาเคมี",
+                "name_en": "Chemistry",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "สาขาวิชาชีววิทยา",
+                "name_en": "Biology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "4",
+                "name_th": "สาขาวิชาสัตววิทยา",
+                "name_en": "Zoology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "5",
+                "name_th": "สาขาวิชาฟิสิกส์",
+                "name_en": "Physics",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "6",
+                "name_th": "สาขาวิชาพฤกษศาสตร์",
+                "name_en": "Botany",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "7",
+                "name_th": "สาขาวิชาพันธุศาสตร์",
+                "name_en": "Genetics",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "8",
+                "name_th": "สาขาวิชาเคมีวิศวกรรม",
+                "name_en": "Chemical Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "9",
+                "name_th": "สาขาวิชาธรณีวิทยา",
+                "name_en": "Geology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "10",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม",
+                "name_en": "Environmental Science",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "11",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเล",
+                "name_en": "Marine Science",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "12",
+                "name_th": "สาขาวิชาชีวเคมี",
+                "name_en": "Biochemistry",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "13",
+                "name_th": "สาขาวิชาวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี",
+                "name_en": "Materials Science",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "14",
+                "name_th": "สาขาวิชาจุลชีววิทยา",
+                "name_en": "Microbiology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "15",
+                "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีทางภาพและการพิมพ์",
+                "name_en": "Imaging and Printing Technology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "16",
+                "name_th": "สาขาวิชาเทคโนโลยีทางอาหาร",
+                "name_en": "Food Technology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "17",
+                "name_th": "หลักสูตรเทคโนโลยีชีวภาพ (นานาชาติ: BBTech)",
+                "name_en": "Biotechnology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "18",
+                "name_th": "หลักสูตรเคมีประยุกต์ (นานาชาติ: BSAC)",
+                "name_en": "Applied Chemistry",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "39",
+        "name_th": "คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา",
+        "name_en": "Faculty of Sports Science",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "วิทยาศาสตร์การกีฬา",
+                "name_en": "Sports and Exercise Science",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "21",
+        "name_th": "คณะวิศวกรรมศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Engineering",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมโยธา",
+                "name_en": "Civil Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า",
+                "name_en": "Electrical Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล",
+                "name_en": "Mechanical Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมยานยนต์",
+                "name_en": "Automotive Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "4",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมนิวเคลียร์และรังสี",
+                "name_en": "Nuclear Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "5",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการ",
+                "name_en": "Industrial Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "6",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเคมี",
+                "name_en": "Chemical Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "7",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมทรัพยากรธรณี",
+                "name_en": "Georesources Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "8",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมปิโตรเลียม",
+                "name_en": "Petroleum Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "9",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสำรวจ",
+                "name_en": "Survey Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "10",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม",
+                "name_en": "Environmental Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "11",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมโลหการและวัสดุ",
+                "name_en": "Metallurgical and Materials Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "12",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์",
+                "name_en": "Computer Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "13",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีดิจิทัล",
+                "name_en": "Engineering Program in Computer Engineering and Digital Technology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "14",
+                "name_th": "สาขาวิชาการออกแบบและการผลิตยานยนต์ (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Automotive Design and Manufacturing Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "15",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมนาโน (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Nano-Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "16",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมสารสนเทศและการสื่อสาร (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Information And Communication Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "17",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมอากาศยาน (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Aerospace Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "18",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Robotics and Artificial Intelligence Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "19",
+                "name_th": "สาขาวิชาวิศวกรรมเคมีและกระบวนการ (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Chemical and Process Engineering",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "35",
+        "name_th": "คณะศิลปกรรมศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Fine and Applied Arts",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "ดุริยางคศิลป์",
+                "name_en": "Music",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "ดุริยางคศิลป์ไทย",
+                        "name_en": "Thai Music"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "ดุริยางคศิลป์ตะวันตก",
+                        "name_en": "Western Music"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "ทัศนศิลป์",
+                "name_en": "Visual Arts",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "จิตรกรรม",
+                        "name_en": "Painting"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "ภาพพิมพ์",
+                        "name_en": "Printing"
+                    },
+                    {
+                        "code": "2",
+                        "name_th": "ประติมากรรม",
+                        "name_en": "Sculpture"
+                    },
+                    {
+                        "code": "3",
+                        "name_th": "ภาพถ่าย",
+                        "name_en": "Photography"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "นาฏยศิลป์",
+                "name_en": "Dance",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "นาฏยศิลป์ไทย",
+                        "name_en": "Thai Dance"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "นาฏยศิลป์ตะวันตก",
+                        "name_en": "Western Dance"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "นฤมิตศิลป์",
+                "name_en": "Creative Arts",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "แฟชั่น",
+                        "name_en": "Fashion Design"
+                    },
+                    {
+                        "code": "1",
+                        "name_th": "นิทรรศการ",
+                        "name_en": "Exhibition and Event Management"
+                    },
+                    {
+                        "code": "2",
+                        "name_th": "กราฟฟิก",
+                        "name_en": "Graphic Design"
+                    },
+                    {
+                        "code": "3",
+                        "name_th": "เซรามิก",
+                        "name_en": "Ceramics"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "29",
+        "name_th": "คณะเศรษฐศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Economics",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "เศรษฐศาสตร์",
+                "name_en": "Economics",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "25",
+        "name_th": "คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Architecture",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์",
+                "name_en": "Architecture",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "0",
+                        "name_th": "สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย",
+                        "name_en": "Thai Architecture"
+                    },
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน",
+                "name_en": "Interior Architecture",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม",
+                "name_en": "Landscape Architecture",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง",
+                "name_en": "Urban and Regional Planning",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "4",
+                "name_th": "ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม",
+                "name_en": "Industrial Design",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "5",
+                "name_th": "Communication Design",
+                "name_en": "Communication Design",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "6",
+                "name_th": "International Program in Design & Architecture (INDA)",
+                "name_en": "International Program in Design & Architecture (INDA)",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "37",
+        "name_th": "คณะสหเวชศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Allied Health Sciences",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "เทคนิคการแพทย์",
+                "name_en": "Medical Techonology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "กายภาพบำบัด",
+                "name_en": "Physical Therapy",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "รังสีเทคนิค",
+                "name_en": "Radiological Technology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "โภชนาการและการกำหนดอาหาร",
+                "name_en": "Nutrition and Dietetics",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "31",
+        "name_th": "คณะสัตวแพทยศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Veterinary Science",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "สัตวแพทยศาสตร์",
+                "name_en": "Doctor of Veterinary Medicine",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "22",
+        "name_th": "คณะอักษรศาสตร์",
+        "name_en": "Faculty of Arts",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "ภาษาเยอรมัน",
+                "name_en": "German",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "1",
+                "name_th": "ภาษาอิตาเลียน",
+                "name_en": "Italian",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "2",
+                "name_th": "ภาษารัสเซีย",
+                "name_en": "Russian",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "3",
+                "name_th": "ภาษาจีน",
+                "name_en": "Chinese",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "4",
+                "name_th": "ภาษาไทย",
+                "name_en": "Thai",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "5",
+                "name_th": "ภาษาเอเชียใต้",
+                "name_en": "South Asian",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "6",
+                "name_th": "ภาษาญี่ปุ่น",
+                "name_en": "Japanese",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "7",
+                "name_th": "ภาษาอังกฤษ",
+                "name_en": "English",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "8",
+                "name_th": "ภาษาฝรั่งเศส",
+                "name_en": "French",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "9",
+                "name_th": "ภาษาโปรตุเกส",
+                "name_en": "Portuguese",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "10",
+                "name_th": "ภาษาสเปน",
+                "name_en": "Spanish",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "11",
+                "name_th": "ภาษาเกาหลี",
+                "name_en": "Korean",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "12",
+                "name_th": "ภูมิศาสตร์และภูมิสารสนเทศ",
+                "name_en": "Geography",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "13",
+                "name_th": "ปรัชญา",
+                "name_en": "Philosophy",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "14",
+                "name_th": "ประวัติศาสตร์",
+                "name_en": "History",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "15",
+                "name_th": "สารสนเทศศึกษา",
+                "name_en": "Information Studies",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "16",
+                "name_th": "ภาษาศาสตร์",
+                "name_en": "Linguistics",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "17",
+                "name_th": "วรรณกรรมโลกและการเขียนเชิงสร้างสรรค์",
+                "name_en": "World Literature and Creative Writing",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "18",
+                "name_th": "ศิลปการละคร",
+                "name_en": "Dramatic Arts",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "19",
+                "name_th": "เทคโนโลยีภาษาและสารสนเทศ",
+                "name_en": "Language and Information Technology",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "20",
+                "name_th": "ภาษาและวัฒนธรรม (นานาชาติ) (BALAC)",
+                "name_en": "Language and Culture",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "56",
+        "name_th": "สถาบันนวัตกรรมบูรณาการแห่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย",
+        "name_en": "School of Integrated Innovation",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ (หลักสูตรนานาชาติ)",
+                "name_en": "Arts and Science in Integrated Innovation",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    },
+    {
+        "code": "40",
+        "name_th": "สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร",
+        "name_en": "School of Agricultural Resources",
+        "departments": [
+            {
+                "code": "0",
+                "name_th": "สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร",
+                "name_en": "Agricultural Resources Administration",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            },
+            {
+                "code": "-",
+                "name_th": "-",
+                "name_en": "-",
+                "sections": [
+                    {
+                        "code": "-",
+                        "name_th": "-",
+                        "name_en": "-"
+                    }
+                ]
+            }
+        ]
+    }
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/tools/nullable_faculty.yaml b/tools/nullable_faculty.yaml
index 244e00e..bf395f0 100644
--- a/tools/nullable_faculty.yaml
+++ b/tools/nullable_faculty.yaml
@@ -1,822 +1,1152 @@
 - code: "27"
   name_th: คณะครุศาสตร์
+  name_en: Faculty of Education
   departments:
     - code: "0"
       name_th: สาขาวิชาธุรกิจและอาชีวศึกษา (วิชาเอกธุรกิจและอาชีวศึกษา)
+      name_en: Business Education
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: สาขาวิชาการศึกษาปฐมวัย (วิชาเอกการศึกษาปฐมวัย)
+      name_en: Early Childhood Education
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
       name_th: สาขาวิชาประถมศึกษา (วิชาเอกประถมศึกษา)
+      name_en: Elementary Education
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
       name_th: สาขาวิชามัธยมศึกษา (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์)
+      name_en: Secondary Education
       sections:
         - code: "0"
           name_th: วิชาเอกสังคมศึกษา
+          name_en: Social Studies
         - code: "1"
           name_th: วิชาเอกภาษาไทย
+          name_en: Thai
         - code: "2"
           name_th: วิชาเอกภาษาอังกฤษ
+          name_en: English
         - code: "3"
           name_th: วิชาเอกภาษาจีน
+          name_en: Chinese
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "4"
       name_th: สาขาวิชามัธยมศึกษา (วิทยาศาสตร์)
+      name_en: Secondary Education
       sections:
         - code: "0"
           name_th: วิชาเอกวิทย์ทั่วไป
+          name_en: General Science
         - code: "1"
           name_th: วิชาเอกฟิสิกส์
+          name_en: Physics
         - code: "2"
           name_th: วิชาเอกเคมี
+          name_en: Chemistry
         - code: "3"
           name_th: วิชาเอกชีววิทยา
+          name_en: Biology
         - code: "4"
           name_th: วิชาเอกคณิตศาสตร์
+          name_en: Mathematics
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "5"
       name_th: สาขาวิชาสุขศึกษาและพลศึกษา (วิชาเอกสุขศึกษาและพลศึกษา)
+      name_en: Health and Physical Education
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "6"
       name_th: สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา
+      name_en: Educational Technology
       sections:
         - code: "0"
           name_th: วิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา
+          name_en: Educational Techonology
         - code: "1"
           name_th: วิชาเอกคอมพิวเตอร์ศึกษา
+          name_en: Computer Education
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "7"
       name_th: สาขาวิชาดนตรีศึกษา
+      name_en: Music Education
       sections:
         - code: "0"
           name_th: วิชาเอกดนตรีไทย
+          name_en: Thai Music
         - code: "1"
           name_th: วิชาเอกดนตรีสากล
+          name_en: Western Music
         - code: "2"
           name_th: การสอนดนตรี
+          name_en: Music Education
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "8"
       name_th: สาขาวิชาศิลปศึกษา (วิชาเอกศิลปศึกษา)
+      name_en: Art Education
+      sections:
+        - code: '-'
+          name_th: '-'
+          name_en: '-'
+    - code: "9"
+      name_th: สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ
+      name_en: Counseling Psychology, Guidance and Special Education
       sections:
         - code: "0"
-          name_th: สาขาวิชาจิตวิทยาการศึกษา การแนะแนวและการศึกษาพิเศษ
-        - code: "1"
           name_th: วิชาเอกจิตวิทยาการศึกษาและการแนะแนว
-        - code: "2"
+          name_en: Counseling Psychology and Guidance
+        - code: "1"
           name_th: วิชาเอกการศึกษาพิเศษ
+          name_en: Special Education
         - code: '-'
           name_th: '-'
-    - code: "9"
+          name_en: '-'
+    - code: "10"
       name_th: สาขาวิชาการศึกษานอกระบบโรงเรียน (วิชาเอกการศึกษานอกระบบโรงเรียน)
+      name_en: Non-Formal Education
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "38"
   name_th: คณะจิตวิทยา
+  name_en: Faculty of Psychology
   departments:
     - code: "0"
       name_th: สาขาวิชาจิตวิทยา
+      name_en: Psychology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: สาขาวิชาจิตวิทยา (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Psychological Science
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "32"
   name_th: คณะทันตแพทยศาสตร์
+  name_en: Faculty of Dentistry
   departments:
+    - code: "0"
+      name_th: ทันตแพทย์ศาสตร์
+      name_en: Doctor of Dental Surgery
+      sections:
+        - code: '-'
+          name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "34"
   name_th: คณะนิติศาสตร์
+  name_en: Faculty of Law
   departments:
     - code: "0"
-      name_th: สาขาวิชากฎหมายธุรกิจและภาษีอากร
+      name_th: นิติศาสตรบัณฑิต
+      name_en: Bachelor of Laws
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
-      name_th: สาขาวิชากฎหมายแพ่งพาณิชย์และอาญา
-      sections:
-        - code: '-'
-          name_th: '-'
-    - code: "2"
-      name_th: สาขาวิชากฎหมายมหาชน
-      sections:
-        - code: '-'
-          name_th: '-'
-    - code: "3"
-      name_th: สาขาวิชากฎหมายระหว่างประเทศ
+      name_th: นิติศาสตร์ สาขากฎหมายธุรกิจและเทคโนโลยี (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Bachelor of Laws, experiential learning in Business and Tech Law (LLBel))
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "28"
   name_th: คณะนิเทศศาสตร์
+  name_en: Faculty of Communication arts
   departments:
     - code: "0"
-      name_th: การประชาสัมพันธ์ (Public Relations)
+      name_th: การประชาสัมพันธ์
+      name_en: Public Relations
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
-      name_th: การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า (Advertising and Brand Communications)
+      name_th: การโฆษณาและการสื่อสารตราสินค้า
+      name_en: Advertising and Brand Communications
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
-      name_th: การออกแบบและผลิตสื่อ (Media Design and Production)
+      name_th: การออกแบบและผลิตสื่อ
+      name_en: Media Design and Production
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
-      name_th: วารสารสนเทศและสื่อใหม่ (Journalism, Information, and New Media)
+      name_th: วารสารสนเทศและสื่อใหม่
+      name_en: Journalism, Information, and New Media
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "4"
-      name_th: วาทนิเทศ (Speech Communication)
+      name_th: วาทนิเทศ
+      name_en: Speech Communication
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "5"
-      name_th: สื่อสารการแสดง (Performing Arts)
+      name_th: สื่อสารการแสดง
+      name_en: Performing Arts
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "6"
-      name_th: การภาพยนตร์และภาพนิ่ง (Film and Still Photography)
+      name_th: การภาพยนตร์และภาพนิ่ง
+      name_en: Film and Still Photography
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "7"
-      name_th: การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ) (Communication Management)
+      name_th: การจัดการการสื่อสาร (นานาชาติ)
+      name_en: Communication Management
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "26"
   name_th: คณะพาณิชยศาสตร์และการบัญชี
+  name_en: Faculty of Commerce and Accountancy
   departments:
     - code: "0"
       name_th: สาขาการบัญชี
+      name_en: Accountancy
       sections:
         - code: "0"
-          name_th: สาขาบัญชี (Accounting)
+          name_th: สาขาบัญชี
+          name_en: Accounting
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: สาขาบริหาร
+      name_en: Business Administration
       sections:
         - code: "0"
-          name_th: การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ (Entrepreneurial Management)
+          name_th: การจัดการเพื่อเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ
+          name_en: Entrepreneurial Management
         - code: "1"
-          name_th: ระบบสารสนเทศทางการจัดการ (Management Information Systems)
+          name_th: ระบบสารสนเทศทางการจัดการ
+          name_en: Management Information Systems
         - code: "2"
-          name_th: การธนาคารและการเงิน (Banking and Finance)
+          name_th: การธนาคารและการเงิน
+          name_en: Banking and Finance
         - code: "3"
-          name_th: การตลาด (Marketing)
+          name_th: การตลาด
+          name_en: Marketing
         - code: "4"
-          name_th: การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ (International Logistics Management)
+          name_th: การจัดการโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ
+          name_en: International Logistics Management
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
       name_th: สาขาสถิติ
+      name_en: Statistics
       sections:
         - code: "0"
-          name_th: สถิติและวิทยาการข้อมูล (Statistics and Data Science)
+          name_th: สถิติและวิทยาการข้อมูล
+          name_en: Statistics and Data Science
         - code: "1"
-          name_th: การประกันภัย (Insurance)
+          name_th: การประกันภัย
+          name_en: Insurance
         - code: "2"
-          name_th: เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ (Information Technology for Business)
+          name_th: เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อธุรกิจ
+          name_en: Information Technology for Business
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
-      name_th: หลักสูตรนานาชาติ (BBA)
+      name_th: หลักสูตรนานาชาติ
+      name_en: Business Administration
       sections:
         - code: "0"
-          name_th: การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ  (International Business Management)
+          name_th: การจัดการธุรกิจระหว่างประเทศ
+          name_en: International Business Management
         - code: "1"
-          name_th: การบัญชี (Accounting)
+          name_th: การบัญช
+          name_en: Accounting
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "30"
   name_th: คณะแพทยศาสตร์
+  name_en: Faculty of Medicine
   departments:
     - code: "0"
       name_th: แพทยศาสตร์
+      name_en: Doctor of Medicine
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "33"
   name_th: คณะเภสัชศาสตร์
+  name_en: Faculty of Pharmaceutical Sciences
   departments:
     - code: "0"
       name_th: การบริบาลทางเภสัชกรรม
+      name_en: Pharmaceutical Care
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: เภสัชกรรมอุตสาหการ
+      name_en: Pharmaceutical Sciences
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "24"
   name_th: คณะรัฐศาสตร์
+  name_en: Faculty of Political Science
   departments:
     - code: "0"
       name_th: สาขาวิชาการปกครอง
+      name_en: Government
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: สาขาวิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
+      name_en: Internaltion Relations
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
       name_th: สาขาวิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา
+      name_en: Sociology and Anthropology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
       name_th: สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์
+      name_en: Public Administration
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "4"
       name_th: สาขาวิชาการเมืองและโลกสัมพันธ์ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Politics and Global Studies
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "23"
   name_th: คณะวิทยาศาสตร์
+  name_en: Faculty of Science
   departments:
     - code: "0"
       name_th: สาขาวิชาคณิตศาสตร์
+      name_en: Mathematics
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: สาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์
+      name_en: Computer Science
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
       name_th: สาขาวิชาเคมี
+      name_en: Chemistry
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
       name_th: สาขาวิชาชีววิทยา
+      name_en: Biology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "4"
       name_th: สาขาวิชาสัตววิทยา
+      name_en: Zoology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "5"
       name_th: สาขาวิชาฟิสิกส์
+      name_en: Physics
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "6"
       name_th: สาขาวิชาพฤกษศาสตร์
+      name_en: Botany
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "7"
       name_th: สาขาวิชาพันธุศาสตร์
+      name_en: Genetics
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "8"
       name_th: สาขาวิชาเคมีวิศวกรรม
+      name_en: Chemical Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "9"
       name_th: สาขาวิชาธรณีวิทยา
+      name_en: Geology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "10"
       name_th: สาขาวิชาวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม
+      name_en: Environmental Science
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "11"
       name_th: สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ทางทะเล
+      name_en: Marine Science
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "12"
       name_th: สาขาวิชาชีวเคมี
+      name_en: Biochemistry
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "13"
       name_th: สาขาวิชาวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี
+      name_en: Materials Science
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "14"
       name_th: สาขาวิชาจุลชีววิทยา
+      name_en: Microbiology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "15"
       name_th: สาขาวิชาเทคโนโลยีทางภาพและการพิมพ์
+      name_en: Imaging and Printing Technology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "16"
       name_th: สาขาวิชาเทคโนโลยีทางอาหาร
+      name_en: Food Technology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "17"
       name_th: 'หลักสูตรเทคโนโลยีชีวภาพ (นานาชาติ: BBTech)'
+      name_en: Biotechnology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "18"
       name_th: 'หลักสูตรเคมีประยุกต์ (นานาชาติ: BSAC)'
+      name_en: Applied Chemistry
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "39"
   name_th: คณะวิทยาศาสตร์การกีฬา
+  name_en: Faculty of Sports Science
   departments:
     - code: "0"
       name_th: วิทยาศาสตร์การกีฬา
+      name_en: Sports and Exercise Science
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "21"
   name_th: คณะวิศวกรรมศาสตร์
+  name_en: Faculty of Engineering
   departments:
     - code: "0"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมโยธา
+      name_en: Civil Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมไฟฟ้า
+      name_en: Electrical Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมเครื่องกล
+      name_en: Mechanical Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมยานยนต์
+      name_en: Automotive Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "4"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมนิวเคลียร์และรังสี
+      name_en: Nuclear Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "5"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมอุตสาหการ
+      name_en: Industrial Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "6"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมเคมี
+      name_en: Chemical Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "7"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมทรัพยากรธรณี
+      name_en: Georesources Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "8"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมปิโตรเลียม
+      name_en: Petroleum Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "9"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมสำรวจ
+      name_en: Survey Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "10"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม
+      name_en: Environmental Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "11"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมโลหการและวัสดุ
+      name_en: Metallurgical and Materials Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "12"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์
+      name_en: Computer Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "13"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีดิจิทัล
+      name_en: Engineering Program in Computer Engineering and Digital Technology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "14"
       name_th: สาขาวิชาการออกแบบและการผลิตยานยนต์ (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Automotive Design and Manufacturing Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "15"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมนาโน (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Nano-Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "16"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมสารสนเทศและการสื่อสาร (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Information And Communication Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "17"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมอากาศยาน (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Aerospace Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "18"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมหุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์ (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Robotics and Artificial Intelligence Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "19"
       name_th: สาขาวิชาวิศวกรรมเคมีและกระบวนการ (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Chemical and Process Engineering
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "35"
   name_th: คณะศิลปกรรมศาสตร์
+  name_en: Faculty of Fine and Applied Arts
   departments:
     - code: "0"
-      name_th: ดุริยางคศิลป์ (Music)
+      name_th: ดุริยางคศิลป์
+      name_en: Music
       sections:
         - code: "0"
           name_th: ดุริยางคศิลป์ไทย
+          name_en: Thai Music
         - code: "1"
           name_th: ดุริยางคศิลป์ตะวันตก
+          name_en: Western Music
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
-      name_th: ทัศนศิลป์ (Visual Arts)
+      name_th: ทัศนศิลป์
+      name_en: Visual Arts
       sections:
         - code: "0"
           name_th: จิตรกรรม
+          name_en: Painting
         - code: "1"
           name_th: ภาพพิมพ์
+          name_en: Printing
         - code: "2"
           name_th: ประติมากรรม
+          name_en: Sculpture
         - code: "3"
           name_th: ภาพถ่าย
+          name_en: Photography
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
-      name_th: นาฏยศิลป์ (Dance)
+      name_th: นาฏยศิลป์
+      name_en: Dance
       sections:
         - code: "0"
           name_th: นาฏยศิลป์ไทย
+          name_en: Thai Dance
         - code: "1"
           name_th: นาฏยศิลป์ตะวันตก
+          name_en: Western Dance
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
-      name_th: นฤมิตศิลป์ (Creative Arts)
+      name_th: นฤมิตศิลป์
+      name_en: Creative Arts
       sections:
         - code: "0"
           name_th: แฟชั่น
+          name_en: Fashion Design
         - code: "1"
           name_th: นิทรรศการ
+          name_en: Exhibition and Event Management
         - code: "2"
           name_th: กราฟฟิก
+          name_en: Graphic Design
         - code: "3"
           name_th: เซรามิก
+          name_en: Ceramics
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "29"
   name_th: คณะเศรษฐศาสตร์
+  name_en: Faculty of Economics
   departments:
     - code: "0"
       name_th: เศรษฐศาสตร์
+      name_en: Economics
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "25"
   name_th: คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์
+  name_en: Faculty of Architecture
   departments:
     - code: "0"
-      name_th: ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์ (Architecture)
+      name_th: ภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์
+      name_en: Architecture
       sections:
         - code: "0"
-          name_th: สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย (Thai Architecture)
+          name_th: สาขาวิชาสถาปัตยกรรมไทย
+          name_en: Thai Architecture
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
-      name_th: ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน (Interior Architecture)
+      name_th: ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน
+      name_en: Interior Architecture
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
-      name_th: ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม (Landscape Architecture)
+      name_th: ภาควิชาภูมิสถาปัตยกรรม
+      name_en: Landscape Architecture
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
-      name_th: ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง (Urban and Regional Planning)
+      name_th: ภาควิชาการวางแผนภาคและเมือง
+      name_en: Urban and Regional Planning
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "4"
-      name_th: ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม (Industrial Design)
+      name_th: ภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม
+      name_en: Industrial Design
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "5"
-      name_th: Communication Design (CommDe)
+      name_th: Communication Design
+      name_en: Communication Design
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "6"
       name_th: International Program in Design & Architecture (INDA)
+      name_en: International Program in Design & Architecture (INDA)
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "37"
   name_th: คณะสหเวชศาสตร์
+  name_en: Faculty of Allied Health Sciences
   departments:
     - code: "0"
       name_th: เทคนิคการแพทย์
+      name_en: Medical Techonology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: กายภาพบำบัด
+      name_en: Physical Therapy
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
       name_th: รังสีเทคนิค
+      name_en: Radiological Technology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
       name_th: โภชนาการและการกำหนดอาหาร
+      name_en: Nutrition and Dietetics
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "31"
   name_th: คณะสัตวแพทยศาสตร์
+  name_en: Faculty of Veterinary Science
   departments:
     - code: "0"
       name_th: สัตวแพทยศาสตร์
+      name_en: Doctor of Veterinary Medicine
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "22"
   name_th: คณะอักษรศาสตร์
+  name_en: Faculty of Arts
   departments:
     - code: "0"
       name_th: ภาษาเยอรมัน
+      name_en: German
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "1"
       name_th: ภาษาอิตาเลียน
+      name_en: Italian
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "2"
       name_th: ภาษารัสเซีย
+      name_en: Russian
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "3"
       name_th: ภาษาจีน
+      name_en: Chinese
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "4"
       name_th: ภาษาไทย
+      name_en: Thai
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "5"
       name_th: ภาษาเอเชียใต้
+      name_en: South Asian
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "6"
       name_th: ภาษาญี่ปุ่น
+      name_en: Japanese
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "7"
       name_th: ภาษาอังกฤษ
+      name_en: English
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "8"
       name_th: ภาษาฝรั่งเศส
+      name_en: French
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "9"
       name_th: ภาษาโปรตุเกส
+      name_en: Portuguese
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "10"
       name_th: ภาษาสเปน
+      name_en: Spanish
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "11"
       name_th: ภาษาเกาหลี
+      name_en: Korean
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "12"
       name_th: ภูมิศาสตร์และภูมิสารสนเทศ
+      name_en: Geography
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "13"
       name_th: ปรัชญา
+      name_en: Philosophy
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "14"
       name_th: ประวัติศาสตร์
+      name_en: History
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "15"
       name_th: สารสนเทศศึกษา
+      name_en: Information Studies
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "16"
       name_th: ภาษาศาสตร์
+      name_en: Linguistics
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "17"
       name_th: วรรณกรรมโลกและการเขียนเชิงสร้างสรรค์
+      name_en: World Literature and Creative Writing
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "18"
       name_th: ศิลปการละคร
+      name_en: Dramatic Arts
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "19"
       name_th: เทคโนโลยีภาษาและสารสนเทศ
+      name_en: Language and Information Technology
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: "20"
-      name_th: นานาชาติ (BALAC)
+      name_th: ภาษาและวัฒนธรรม (นานาชาติ) (BALAC)
+      name_en: Language and Culture
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "56"
   name_th: สถาบันนวัตกรรมบูรณาการแห่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
+  name_en: School of Integrated Innovation
   departments:
     - code: "0"
-      name_th: ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ
+      name_th: ศิลปศาสตรและวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมบูรณาการ (หลักสูตรนานาชาติ)
+      name_en: Arts and Science in Integrated Innovation
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
 - code: "40"
   name_th: สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร
+  name_en: School of Agricultural Resources
   departments:
     - code: "0"
       name_th: สำนักวิชาทรัพยากรการเกษตร
+      name_en: Agricultural Resources Administration
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'
     - code: '-'
       name_th: '-'
+      name_en: '-'
       sections:
         - code: '-'
           name_th: '-'
+          name_en: '-'