diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index f131596..64fde55 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ repos:
         files: \.rej$
     repo: local
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: 'v0.7.2'
+    rev: 'v0.9.3'
     hooks:
       - id: ruff
         args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix]
@@ -26,7 +26,7 @@ repos:
           - --ignore-words-list
           - ba,datas,fo,uptodate
     repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.3.0
+    rev: v2.4.0
   - repo: local
     hooks:
     - id: mypy
diff --git a/dvc_http/__init__.py b/dvc_http/__init__.py
index e6278e9..f4bdc22 100644
--- a/dvc_http/__init__.py
+++ b/dvc_http/__init__.py
@@ -83,7 +83,7 @@ def _prepare_credentials(self, **config):
         if auth_method == "basic":
             if user is None or password is None:
                 raise ConfigError(
-                    "HTTP 'basic' authentication require both " "'user' and 'password'"
+                    "HTTP 'basic' authentication require both 'user' and 'password'"
                 )
             client_kwargs["auth"] = aiohttp.BasicAuth(user, password)
         elif auth_method == "custom":