From c0b19c7ab77814b9f230915d0221fd78e7ed5713 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:47:44 +0000 Subject: [PATCH 01/25] New translations strings.xml (French) --- app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml index 0aa381c47..18f06c4d6 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml @@ -1503,6 +1503,8 @@ Modifier les paramètres Voulez-vous supprimer et réinitialiser les calibrations de ce capteur ? Voulez-vous arrêter le capteur? + Vous ne pourrez pas simplement redémarrer le capteur. + AVERTISSEMENT !\n\nVous ne pourrez pas redémarrer l\'appareil. Vous avez un ancien paramètre expérimental de prédiction de la glycémie activé.\n\nCe N\'est PAS RECOMMANDÉ et pourrait causer des dégâts.\n\nPuis-je de désactiver pour vous? Problème des paramètres ! Voulez-vous utiliser ce résultat de glycémie capillaire synchronisé pour calibrer?\n\n(vous pouvez changer lorsque cette boîte de dialogue est affichée dans Paramètres) From a0086b146fd3f5060b44b2f6bae6a7403262f8c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:47:45 +0000 Subject: [PATCH 02/25] New translations strings.xml (Spanish) --- app/src/main/res/values-es/strings-es.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml index 5347d3f9b..408cdbaf2 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml @@ -1499,6 +1499,8 @@ Cambiar ajustes ¿Quiere borrar o reinicializar las calibraciones para este sensor? ¿Desea detener el sensor? + No podrás simplemente reactivar el sensor. + ¡ADVERTENCIA!\n\nNo podrás reiniciar el dispositivo. Tiene habilitado ajustes antiguos experimentales de predicción de glucemia.\n\nNO SE RECOMIENDA pues podría dañar muchos elementos.\n\n¿Deshabilitarlo? ¡Error en los ajustes! ¿Desea calibrar con este resultado de glucemia mediante punción digital sincronizado?\n\n(puede cambiarlo cuando se muestre este diálogo en Ajustes) From c6193ce44aabeaa2b5ba81987fdc3c6a7e09094d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:47:49 +0000 Subject: [PATCH 03/25] New translations strings.xml (Greek) --- app/src/main/res/values-el/strings-el.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings-el.xml b/app/src/main/res/values-el/strings-el.xml index 73e41b742..f8aae9e89 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings-el.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings-el.xml @@ -483,6 +483,8 @@ ΣΥΜΦΩΝΩ Libre Θέλετε να σταματήσετε το σένσορα; + Δεν θα μπορείτε απλά να επανεκκινήσετε τον αισθητήρα. + ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Δεν θα μπορείτε να επανεκκινήσετε τη συσκευή. Η διαγραφή ολοκληρώθηκε! Επιβεβαίωση Διαγραφής Αδυναμία εξαγωγής του αρχείου CSV From 3be9cdaa01688cd674b900afc9f7246d85683f5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:47:52 +0000 Subject: [PATCH 04/25] New translations strings.xml (Hebrew) --- app/src/main/res/values-he/strings-he.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml index 8e47be505..87e1b7ec4 100644 --- a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml +++ b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml @@ -1446,6 +1446,8 @@ שנה את ההגדרות האם ברצונכם למחוק ולאפס את הכיולים עבור סנסור זה? האם ברצונך לעצור את החיישן? + לא תוכלו להפעיל מחדש את החיישן. + שימו לב! \n\nלא ניתן יהיה להפעיל מחדש את החיישן. אתם משתמשים באלגוריתם ישן לחיזוי הסוכר.\n\n זה מאוד לא מומלץ, ועלול לגרום לבעיות\n\n האם לבטל את זה בשבילכם\\ן? בעיה בהגדרות! להשתמש בבדיקת דם לכיול? From 3fb8d454e1499bd8bd3aeca6a7a9e159c212b7d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:47:53 +0000 Subject: [PATCH 05/25] New translations strings.xml (Hungarian) --- app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml index 38c6a5b51..4e620f024 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml @@ -1474,6 +1474,8 @@ Beállítások módosítása Törölni és visszaállítani akarja ennek a szenzornak a kalibrációit? Leállítja a szenzort? + Nem fogja tudni újraindítani a szenzort. + FIGYELEM!\n\nNem fogja tudni újraindítani a készüléket. Egy egy régi kísérleti VC-érték előrejelzési beállítást aktivált.\n\nEz NEM AJÁNLOTT, és összezavarhatja a dolgokat.\n\nTiltsam le inkább Önnek? Gond van a beállításokkal! Szeretné használni ezt a szinkronizált ujjbegyes VC-értéket a kalibráláshoz?\n\n(Ezt megváltoztathatja, amikor ez a párbeszédpanel megjelenik a beállítások között) From 603c3b7be147374496966bb16e29a3b87f71604b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:48:02 +0000 Subject: [PATCH 06/25] New translations strings.xml (Russian) --- app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml index ebea29eb1..1d79f515b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings-ru.xml @@ -1494,6 +1494,8 @@ Изменить настройки Хотите удалить или сбросить калибровки сенсора? Вы хотите остановить датчик? + Вы не сможете просто перезапустить сенсор. + ВНИМАНИЕ!\n\nВы не сможете перезапустить устройство. Активирована старая экспериментальная настройка прогнозирования глюкозы.\n\nЭто НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ и может серьезно навредить.\n\nОтключить данную настройку? Проблема с настройками! Вы хотите использовать эти синхронизированные данные глюкометра для калибровки?\n\n(эти настройки могут быть изменены в Параметрах) From 5e9e507959446a76dd280592a2f860072dc176e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:48:07 +0000 Subject: [PATCH 07/25] New translations strings.xml (Ukrainian) --- app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml index 40705f9f9..f7a769037 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings-uk.xml @@ -1502,6 +1502,8 @@ Змінити налаштування Хочете видалити або скинути калібрування сенсора? Ви бажаєте зупинити сенсор? + Ви не зможете просто перезапустити сенсор. + УВАЖНО!\n\nВи не зможете перезапустити пристрій. Активований старий експериментальний алгоритм прогнозування глюкози.\n\nЦе НЕ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ, оскільки може серйозно нашкодити.\n\nВимкнути даний алгоритм? Проблема з налаштуваннями Ви хочете використовувати ці синхронізовані дані глюкометра для калібрування?\n\n(ці налаштування можуть бути змінені в Параметрах) From ed4bf53f8048623988605417ca120fbcec32fafa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:48:09 +0000 Subject: [PATCH 08/25] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml index 37560a031..72e6d58c3 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml @@ -942,6 +942,7 @@ LibreAlarm Usar o app LibreAlarm como fonte de dados? Bloqueio de ruído + Nível em que leituras ruins não devem ser compartilhadas, isso poderia confundir os aplicativos que usam. Bateria do Parakeet baixa Unidades de Glicose mmol/L ou mg/dL Seu valor típico de glicose no sangue: 5.5 (mmol/L) ou 100 (mg/dL) Por favor, selecione abaixo From ca3b2167380457729d2b1cf498f19bfebdc8e30b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 17 Jan 2024 02:48:14 +0000 Subject: [PATCH 09/25] New translations strings.xml (Norwegian Bokmal) --- app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml | 22 ++++++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml index 862e82cf7..7c9316143 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml @@ -34,7 +34,7 @@ Rediger varsel Innledende kalibrering Kalibreringsoverstyring - Skylagring + Nettskylagring Autokonfigurer Autokonfigurer med strekkode. Skan delingsstrekkode @@ -47,7 +47,7 @@ Erstatt eksempelverdier i {}ene med dine riktige verdier mongodb://{user}:{password}@{host}.mongolab.com:{11111}/{database} Samlingsnavn - Skriv inn navnet på samlingen + Angi samlingsnavn Dette er navnet på samlingen hvor CGM data vil bli lagret Samlingsnavn for enhetsstatus Skriv inn samlingsnavnet for enhetsstatus @@ -287,7 +287,7 @@ Bruk Overdreven Wakelocks Taleavlesninger Ekstra Statuslinje - Opplasting til Dexcom Share Server + Opplasting til Dexcom Share-server Laste opp data til Dexcoms servere slik at du kan bruke dine data med Dexcom sine apper Administrer følgere Administrer dine eksisterende følgere og inviter nye. @@ -709,14 +709,14 @@ Eksperimentell modus som ikke bruker rådata Bruk kalibrert data som kilde Datasynkronisering - Alternativer for Nightscout-, MongoDB- og Dexcom Share-opplasting - Opplasting til Skyen + Alternativer for opplasting til Nightscout, Dexcom Share, Tidepool, MongoDB og InfluxDB + Opplasting til nettskyen Aktiver synkronisering til Nightscout MongoDB MongoDB URI For lokal server med 192.168.x.x addresser, hopp over opplasting hvis ikke koblet til lokalt nettverk. Hopp over LAN-opplasting Last opp Libre-senderens data - Tillat mer enn én xDrip å koble til BT-enheter og lagre dataene de mottar i skyen. Dette bør tillate all husdekning for Libre med MiaoMiao, eller 2 foreldre med samme BT-enhet. + Tillat mer enn én xDrip å koble til BT-enheter og lagre dataene de mottar i nettskyen. Dette bør tillate all husdekning for Libre med MiaoMiao, eller 2 foreldre med samme BT-enhet. Aktiver synkronisering til InfluxDB InfluxDB URI InfluxDB databasenavn @@ -1048,7 +1048,7 @@ Velg å vise brobatterinivået Glukostilbakeholdelse Slett data som er eldre enn så mange dager. 0 = ikke slett noe - Andre div. alternativer + Andre diverse alternativer tillatt testing med død sensor IKKE FOR PRODUKSJONSBRUK Du har ingen påminnelser ennå @@ -1503,6 +1503,8 @@ Endre innstillinger Vil du slette og tilbakestille kalibreringene for denne sensoren? Vil du stoppe sensoren? + Du vil ikke være i stand til å starte sensoren på nytt. + ADVARSEL!\n\nDu vil ikke kunne starte sensoren på nytt. Du har en gammel innstilling for eksperimentell glukoseprediksjon aktivert.\n\nDette ANBEFALES IKKE og kan rote til ting.\n\nSkal jeg deaktivere dette for deg? Innstillingsproblem! Vil du bruke dette synkroniserte blodsukkerresultatet med fingerstikk til å kalibrere med?\n\n(du kan endre når denne dialogboksen vises i Innstillinger) @@ -1753,16 +1755,16 @@ Valgt filplassering Vennligst velg sikkerhetskopifilen på nytt Klar - Laster opp til skyen + Laster opp til nettskyen Feil med lokal sikkerhetskopi Opplastingen var vellykket - Feil ved opplasting til skyen + Feil ved opplasting til nettskyen Oppretter lokal sikkerhetskopi Utdatafeil: Sikkerhetsfeil: Vennligst gi tillatelse For automatisk sikkerhetskopiering trenger xDrip tillatelse til å bruke Google Disk.\n\nxDrip-utviklere kan ikke få tilgang til noen av filene dine eller se din personlige informasjon. - Sikkerhetskopi i skyen + Sikkerhetskopi i nettskyen Velg Automatisk for xDrip til å administrere filer i Google Disk eller velg en alternativ spesifikk fil du vil bruke hvis du trenger å gjenopprette fra et annet sted. Gjenoppretting av en sikkerhetskopi vil slette gjeldende innstillinger og data med det fra sikkerhetskopien.\n\nEr du helt sikker på at du vil gjøre dette? Denne sikkerhetskopien ser ut som den kom fra en annen enhet:\n%s\nEr du sikker på at du vil gjenopprette fra denne sikkerhetskopien? From d3df1c0afa32920cf5697d770ef236e84f83326c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Thu, 18 Jan 2024 03:37:28 +0000 Subject: [PATCH 10/25] New translations strings.xml (French) --- app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml index 18f06c4d6..4a7b5d59a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml @@ -696,8 +696,8 @@ Utiliser la méthode de lecture optimisée pour toute balise Valeur de diagnostic/prototype bas niveau ID de votre Transmitter Dexcom, par exemple 12AB3 - Paramètres avancés G5 pour de rares situations - Paramètres de débogage G5/G6/Dex1 + Paramètres avancés Dexcom pour de rares situations + Paramètres de débogage G5/G6/G7/Dex1 Certains appareils fonctionnent mieux en scan continus, d\'autres non. Si la lecture est fiable lorsque ce paramètre n\'est pas sélectionné, vous devriez avoir amélioré la durée de vie de la batterie. Normalement, il est préférable de garder cette option désactivée Recherche constante de G5 Ceci est crucial pour que certains appareils Android se connectent correctement, mais peut causer des lectures manquées lorsque d\'autres activités intensives de l\'interface sont en cours d\'utilisation. @@ -1176,7 +1176,7 @@ Envoyer votre niveau de batterie du transmetteur à Nightscout. Décocher si votre capteur de batterie ne marche pas. Charger la batterie du transmetteur Envoyer les statistiques de la batterie du Dexcom à Nightscout. Inclut toutes les données affichées sur l\'écran Statut du Collecteur. - Envoyer le niveau de batterie de l\'émetteur OB1G5/G6 + Envoyer le niveau de batterie de l\'émetteur OB1G5/G6/G7/Dex1 Envoyer des données de traitement à Nightscout. Décochez si votre portail ne marche pas. Charger les traitements Afficher et émettre une notification si le chargement vers Nightscout échoue. @@ -1335,14 +1335,14 @@ Revenir à xDrip Utiliser des heuristiques pour minimiser le scan Bluetooth + économie d\'énergie Réduire le scan - J\'utilise un capteur G6 ou Dexcom 1 - Support de G6/Dex1 + J\'utilise un capteur G6, G7 ou Dexcom 1 + Support G6/G7/Dex1 Le collecteur OB1 peut démorcer si il pense que le chiffrement a échoué. Si vous avez des problèmes avec l\'association, désactivez cette option. Si vous perdez alors totalement la connexion, assurez-vous qu\'elle est activée. Permettre la dissociation OB1 Le collecteur OB1 peut initier l\'association. Permettre à l\'OB1 d\'initier l\'association Ancien paramètres du Collecteur G5 - Options de batterie G5/G6 + Options de batterie G5/G6/G7/Dex1 Ajuster le niveau d\'alerte batterie Plugins et fonctionnalités Capteur de fréquence cardiaque @@ -1354,8 +1354,8 @@ Paramètres de Graph Afficher les informations basales depuis l\'état externe Afficher le Basal - Afficher les points de glycémie prédictifs G6 - Prédiction G6 + Afficher les points de glycémie prédictifs G6/G7 + Prédiction G6/G7 Découper le graphique avec les icônes de traitement pour les petits bolus Afficher les icônes micro bolus Afficher les points de glycémie alternatifs From 02d46da7d8c4085af56442309498816e42c3eebf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Thu, 18 Jan 2024 03:37:30 +0000 Subject: [PATCH 11/25] New translations strings.xml (Czech) --- app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml index 3b412a1d6..11e7945ea 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml @@ -789,8 +789,8 @@ Zde lze povolit nebo konfigurovat různé inzulinové profily Citlivost na inzulín Hodnota glykémie sekundárního pluginu - Počítadlo kroků- 1. barva - Počítadlo kroků- 2. barva + Počítadlo kroků - 1. barva + Počítadlo kroků - 2. barva Výrazné barvy Vlastní barva titulní/navigační lišty Vrchní titulní lišta @@ -1504,6 +1504,8 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt Změnit nastavení Chcete smazat a resetovat kalibrace pro tento senzor? Opravdu chcete zastavit senzor? + Nebudete moci jednoduše restartovat senzor. + POZOR!\n\nNebudete moci restartovat zařízení. Je povoleno již zastaralé nastavení experimentální predikce glykémií.\n\nToto nastavení NENÍ DOPORUČENO a mohlo by být ohrožující.\n\nZakázat toto nastavení? Problém s nastavením! Chcete použít tuto synchronizovanou hodnotu glykémie z krve ke kalibraci?\n\n(lze změnit skrz dialogové okno v Nastavení) From ee05c2fe3c7b0ba42345c85e12a32642b020a4e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Thu, 18 Jan 2024 03:37:32 +0000 Subject: [PATCH 12/25] New translations strings.xml (German) --- app/src/main/res/values-de/strings-de.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml b/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml index c2d002f01..851d1a030 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml @@ -1503,6 +1503,8 @@ Einstellungen ändern Möchtest du die Kalibrierung für diesen Sensor löschen und zurücksetzen? Möchtest du den Sensor stoppen? + Sie können den Sensor nicht einfach neu starten. + WARNUNG!\n\nSie werden das Gerät nicht neu starten können. Du hast eine alte experimentelle Glukose-Vorhersageeinstellung aktiviert.\n\nDies ist NICHT EMPFOHLEN und könnte alles durcheinander bringen.\n\nSoll ich sie für dich deaktivieren? Problem mit den Einstellungen! Möchtest du die synchronisierte blutige Messung zur Kalibrierung verwenden?\n\n(Kannst du ändern, wenn dieser Dialog in den Einstellungen angezeigt wird) From 5f356a7c372a714dd053f3c4a96b10153bd1cf18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Thu, 18 Jan 2024 03:37:33 +0000 Subject: [PATCH 13/25] New translations strings.xml (Polish) --- app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml index 67f7f163a..9668a5343 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml @@ -1487,6 +1487,8 @@ Zmień ustawienia Czy chcesz usunąć i zresetować kalibracje dla tego czujnika? Czy chcesz zatrzymać czujnik? + Nie będziesz w stanie po prostu zrestartować czujnika. + UWAGA!\n\nNie będziesz w stanie zrestartować urządzenia. Masz włączoną starą eksperymentalną opcję przewidywania glikemii.\n\nTo NIE jest zalecane i może wiele popsuć.\n\nCzy mogę ją dla Ciebie wyłączyć? Problem z ustawieniami! Czy chcesz użyć tej zsynchronizowanej wartości stężenia glukozy we krwi do kalibracji?\n\n(możesz zmienić kiedy to okno dialogowe jest wyświetlane w Ustawieniach) From bd38db25d8e65fec7dc4373c115897f9adb2daef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Thu, 18 Jan 2024 03:37:34 +0000 Subject: [PATCH 14/25] New translations strings.xml (Estonian) --- app/src/main/res/values-et/strings-et.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml index 4a0091e3f..6ed9b4278 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml @@ -1503,6 +1503,8 @@ Muuda sätteid Kas soovid antud sensori kalibreeringud kustutada ja lähtestada? Kas soovid sensorit peatada? + Sa ei saa sensorit lihtsalt taaskäivitada. + HOIATUS!\n\nSa ei saa seadet taaskäivitada. Aegunud/eksperimentaalne veresuhkru prognoosimine on sisse lülitatud.\n\nSee EI OLE SOOVITATUD ja võib jama kokku keerata.\n\nKas lülitame selle välja? Seadete probleem! Kas soovid kasutada seda sünkroonitud veresuhkru tulemust kalibreerimiseks?\n\n(saad muuta, millal seda dialoogi kuvatakse, menüüs \"Seaded\") From 218057bdfe13f6ec9489bde034d1a04a60127cab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Fri, 19 Jan 2024 04:27:07 +0000 Subject: [PATCH 15/25] New translations strings.xml (Turkish) --- app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml index 8958149d2..fd695919f 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings-tr.xml @@ -1290,6 +1290,7 @@ Nightscout Takip URL\'si Ayrıca tedavileri Nightscout\'tan indirin Tedavileri İndir + Nightscout Takip gecikmesi @@ -234,7 +234,7 @@ Systemstatus Innstillinger Kalibreringsdatatabell - BG Datatabell + BS-datatabell Kan ikke kalibrere akkurat nå Datakilde Skriv inn det 10-tegn lange serienummeret til Dexcom-mottakeren @@ -274,7 +274,7 @@ Pebble Klokke Integrasjon Standard eller Trend Pebble urskive Velg Pebble urskive - Melding som skal vises når BGL treffer spesiell verdi over + Melding som skal vises når blodsukkernivå treffer den spesielle verdien over Tekst som skal vises når du treffer spesiell verdi Spesiell verdi Historikk @@ -373,7 +373,7 @@ Glukosehistorikk Importer database Sensortabell - Tabell over BG-avlesninger + Tabell over BS-avlesninger Langt trykk for å Dele eller Slett Trykk og hold på bakgrunnen for å dele eller slette en tidsblokk Søk @@ -595,7 +595,7 @@ Sørg for at batterioptimalisering er skrudd av for Android 6+ (anbefalt). Ikke fortsett å spørre om batterioptimalisering (ikke anbefalt). Batterioptimaliserings forespørsel - Avanserte Bluetooth-innstillinger + Avanserte innstillinger for Bluetooth Bluetooth-innstillinger Skru på Bluetooth automatisk hvis det er skrudd av når vi prøver å koble til en Bluetooth-enhet Skru på Bluetooth @@ -678,7 +678,7 @@ ALLE nye glukosedata vil bli beregnet og lagret med plugin og ikke med standard xDrip-algoritme. Dette er ikke testet og kan være unøyaktig og inneholde feil. Bruk med varsomhet. Original kortere rekkevidde for tillatt kurve for xDrip klassisk kalibreringsalgoritme (pre-2017). Mer sannsynlig med standardkukrver! (kun teknisk modus) Tradisjonell kalibreringsmodus - Hvordan skal du motta data fra din Dexcom/Sender? + Hvordan skal du motta data fra din Dexcom/sender? Alternativer for NFC basert scanning med telefonen NFC Skan funksjoner Bruk NFC funksjon @@ -696,7 +696,7 @@ Bruk \"any-tag\" optimalisert lesemetode Lavnivå diagnose/prototype verdi ID for din Dexcom-sender, f.eks. 123ABC - Avanserte Dexcom-innstillinger for sjeldne situasjoner + Avanserte innstillinger for Dexcom G5/G6/G7/Dex1 feilsøkingsinnstillinger Noen enheter virker bedre når de blir skannet hele tiden, andre ikke. Hvis avlesningene er stabile når denne innstillingen ikke er valgt, bør du oppleve forbedret batteribruk. Normalt er det best å beholde denne deaktivert Skan kontinuerling for G5 @@ -728,9 +728,9 @@ Aktivert = Din konto og følger-app er fra USA USA basert Dexcom-konto Din innlogging til Dexcom\'s hjemmeside - Dexcom konto + Dexcom-konto Ditt passord for Dexcom\'s hjemmeside - Dexcom passord + Dexcom-konto passord 10-tegn serienummer til Dexcom-mottaker 10-tegns serienummer for test-modus Glukosemålere @@ -872,7 +872,7 @@ Juster notatteksten her. Dette kan ikke bli omgjort Fant ingen søkeverdi Bluetooth-skanning - Glukosenivå-varsler + Glukosenivåvarsler Overstyr kalibrering Stopp bare sensoren hvis du faktisk skal fjerne den. I alle andre tilfeller skal den være kjørende! Start innsamler på nytt @@ -900,7 +900,7 @@ Tale-tonehøyde Talevarsler Også gi noen varslinger med tale - Avanserte blueReader innstillinger + Avanserte innstillinger for blueReader blueReader innstillinger Viser estimert gjenværende dager for blueReader på startskjermen etter at batteriet må byttes ut Resterende dager på startskjermen From d30991657921fa0030585bf1e3e69251e915016f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sun, 21 Jan 2024 05:26:18 +0000 Subject: [PATCH 19/25] New translations strings.xml (Italian) --- app/src/main/res/values-it/strings-it.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml index df0487854..81eba67ea 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml @@ -1496,6 +1496,8 @@ Modifica impostazione Eliminare e resettare le calibrazioni per questo sensore? Vuoi fermare il sensore? + Non potrai semplicemente riavviare il sensore. + ATTENZIONE!\n\nNon potrai riavviare il dispositivo. Hai attivato una vecchia impostazione sperimentale di predizione della glicemia.\n\nQuesto non è CONSIGLIATO e potrebbe creare problemi.\n\nVuoi che la disabilito per te? Problema Impostazioni! Vuoi usare questa glicemia capillare sincronizzata per calibrare?\n\n(puoi cambiare quando questa finestra di dialogo viene visualizzata nelle impostazioni) From 69305e70e754c4f34f62e4cfb362ed4ca9317e03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Tue, 23 Jan 2024 06:07:45 +0000 Subject: [PATCH 20/25] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- .../main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml | 170 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 170 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml index 72e6d58c3..dff165d92 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml @@ -1157,6 +1157,13 @@ Calibrar utilizando novas leituras de glicose se as condições parecerem corretas para fazer isso sem pedir confirmação (experimental) Calibragem Automática Opções adicionais + Envia estatísticas da bateria do transmissor Dexcom para o Nightscout. Inclui todos os dados mostrados na tela de Status do Coletor. + Enviar bateria do OB1G5/G6/G7/1 + Envia dados de tratamento para o Nightscout. Desmarque se seu portal de cuidados estiver fora de serviço. + Enviar tratamentos + Notifica se o envio de dados para o Nightscout estiver com falhas. + Alertar Falhas + Acrescentar informações de origem ao nome do dispositivo Toque para enviar histórico de dados para o Nightscout Preencher Dados Enviar dados para o serviço Tidepool @@ -1240,6 +1247,7 @@ Mostrar Calorias de Passo Mostrar Ritmo Cardíaco Mostrar pressão cardíaca + Mostrar Localizar Telefone / Adiar Mostrar Endereço MAC Usa alternativas para evitar comportamentos anormais de dispositivos Samsung, caso contrário a coleta de dados poderá falhar. Soluções Alternativas Samsung @@ -1258,12 +1266,20 @@ CareLink Password CareLink login password !--> + País CareLink + Selecione seu país do CareLink. + Nome do paciente CareLink + Nome do paciente CareLink (opcional) Entrar Entrar com navegador + Período de tolerância + Período de tolerância para a solicitação de dados em segundos + Intervalo de busca de dados perdidos + Bolus Notificações Baixar notificações do CareLink Configurações do Dispositivo OB1 G5/G6 @@ -1273,6 +1289,42 @@ Algoritmo Nativo Reinicia o sensor automaticamente o sensor quando ele parar Reiniciar Sensor + Continua usando dados mesmo que não haja boa calibração (Experimental!) + Ativar sem calibrações + Reverte para o algoritmo xDrip se o G5 não fornecer dados de glicose (potencial de risco!) + Reverter para o xDrip + Usa heurística para minimizar a varredura de Bluetooth e economizar energia + Reduzir busca + Estou usando um Sensor G6, G7 ou Dexcom 1 + Suporte G6/G7/Dex1 + O coletor OB1 pode desvincular se achar que a criptografia falhou. Se você tiver problemas com desemparelhamento desative esta opção. Se você perder totalmente a conexão, certifique-se de que isso esteja ativado. + Permitir desvinculação do OB1 + O coletor OB1 pode iniciar a ligação. + Permitir que OB1 inicie a conexão + Configurações do Dispositivo OB1 G5/G6 + Opções da bateria do G5/G6/G7/1 + Ajustar nível de alerta de bateria + Plugins e Recursos + Monitor de frequência cardíaca + Cores de Insulina + Ajusta itens do gráfico + Configurações do gráfico + Mostra pontos de glicose preditivos + Previsão G6/G7 + Mostrar notificações e gráfico no topo (também útil na tela de bloqueio) + Notificações de alta prioridade + Mostrar conteúdo de notificação na tela de bloqueio + Notificações públicas + Widget da tela de bloqueio + Ajustes e visualização do layout do widget + Configurar widget + Mostra na tela de bloqueio. Android 7 e acima apenas! + Usar na Tela de bloqueio + Cor do texto + Cor do fundo + Horário para começar a mostrar + Ativar + Horário para parar - escolha o mesmo que começar para sempre ligado Tempo para desligar Ícone de Número na Área de Notificação Os ícones de números falham alguns telefones! Toque para executar o teste antes de habilitar o recurso! @@ -1316,6 +1368,31 @@ Prepara a caneta com unidades de insulina de tratamento inseridas. Você deve sempre checar isso novamente. Enviar Tratamentos para Pen Código PIN da caneta + Canais de Notificação + Pode disparar notificações de exibição ambiente em alguns dispositivos. Precisa de testes! + Agrupar notificações + Para o perfil de volume crescente, atrasa o início do som do alerta em 3 minutos. A vibração (se ativada) começa assim que o alerta dispara, independentemente da configuração. + Atrasar Volume Crescente + Reproduzir som quando a calibração inicial for necessária + Alerta Inicial + Queda / Aumento da Glicose + Preferências de alerta + Quando acima do nível por muito tempo e não baixar + PESQUISAR + TUDO + Tela Cheia + Cores para impressão + Compartilhar / Salvar esta tela + procurar frase + carregar mais + procurando... + coletando... + insulina + nada encontrado + Não pressione Iniciar Sensor a menos que o sensor já esteja incorporado e o transmissor conectado. + gráfico de calibração (sem calibração) + cabeçalho do plugin de calibração + Dispositivo USB não foi reconhecido Nome dos seguidores: Seu nome de exibição: Conecte o receptor Dexcom, pressione este botão e cruze os dedos! @@ -1366,7 +1443,100 @@ Problema com a Política de Suspensão WiFi Restaurar cópia de segurança Você deseja restaurar a cópia de segurança: + Configuração desativada :) + SIM, por favor + Calibração automatizada ativada + Tratamento cancelado + Tempo de tratamento incorreto + Erro de tratamento + Tratamento processado + Número do Erro: + Começando a sincronizar com outros dispositivos + Excluindo TODAS as leituras de glicose! + Não foi possível exportar o CSV :( + Formato de dados do LibreAlarm parece incompatível! Protocolo alterado ou sem dados? + Atualize o LibreAlarm para usar o algoritmo OOP + O relógio do Sensor não avançou! + A Idade do Sensor foi para trás! + O telefone não possui um leitor NFC + O NFC não está habilitado + O NFC está com problemas! + Não tão rápido, aguarde 60 segundos + Não tão rápido, aguarde 30 segundos + Tempo limite do NFC expirou + Tempo limite de leitura do NFC + Dados inválidos NFC - tente novamente + Desativar recurso de qualquer tag + Dados NFC Inválidos + Verificado OK! + Erro de E/S NFC + Erro de NFC + Aguarde... + Não foi encontrada leitura de glicemia nesse período de tempo + Calibração no futuro - não é possível processar! + Adiamento remoto... + Sensor parado + Reiniciando coletor! + Seguidor excluído com sucesso + Falha ao remover seguidor + Entrada não encontrada! Cancelado! + Cancelado! + Nenhum sensor encontrado + Falha na Verificação - tentando novamente + Procurando + Falha na autenticação. Senha incorreta? + Dados de Login compartilhados inválidos - verifique o nome de usuário ou senha + Problema de conectividade ao acessar servidores de compartilhamento + Sessão de sensor reiniciada + A sessão de sensor foi reiniciada preventivamente. Por favor, verifique se as próximas leituras estão corretas e calibre se necessário + Sessão de Sensor foi reiniciada + Tempo prolongado + Reinicie a sessão para começar no dia 3 para evitar causar saltos Não perguntar novamente + NÃO, Nunca + Auto-iniciar sensor! + A Fonte de Dados está definida como: %s\n\nVocê deseja alterar as configurações ou iniciar o sensor? + Estado %s atualmente não é conhecido. A próxima conexão atualizará isto + Status de calibração incomum - aguardando mais dados + Não foi possível encontrar dados de teste de sangue!! %s + Aguardando o transmissor receber a calibração + A sessão do Sensor não parece estar iniciada + Sem leitura obtidas. + Ruído: %s + Suspender alerta ao tocar botão de volume + Compartilhar banco de dados... + Aviso de Detecção de Movimento + Detecção de Movimento de Atividade é experimental e apenas alguns telefones são compatíveis. O principal objetivo é detectar o modo de veículo.\n\nEm testes parece que os telefones topo de linha têm maior probabilidade de suportar adequadamente os sensores necessários para que funcione. Este modo também pode esgotar a bateria do telefone.\n\nPara o movimento relacionado com exercícios, os contadores de passos dos Smartwatch funcionam melhor. + Você está usando uma variante xDrip+ + As variantes xDrip+ permitem a instalação de várias versões da aplicação de uma só vez. Tanto para uso avançado como para permitir que xDrip-Experimental e xDrip+ estejam ambos instalados ao mesmo tempo.\n\nCom as variantes, algumas coisas podem não funcionar corretamente devido a uma ou outra app ter acesso exclusivo, por exemplo ao bluetooth. Comentários e relatórios de erros sobre variantes são bem-vindos! + Expira: ??? + EXPIRADO! + + Expira: %sd + Expira: %sd + + + Idade: %sd + Idade: %sd + + Sequências de caracteres de status externas, por exemplo, TBR do AAPS + Aceitar Status Externo + Cancelar por padrão + Antigo + Novo + Reagendar com novo horário? + Selecione a nova fonte de som + ← Adiar / Feito → + Valor zero + Ajustar Dosagem + Dose + Escolha o tipo + Número de série inválido + Define a Caneta %s para %s + PEN %s contém qual tipo de insulina? + Para poder ter a capacidade opcional de alertar mesmo quando o Android Não-Incomodar está ativo, por favor habilite essa permissão para o xDrip nas configurações do sistema na próxima página + Editor gráfico para perfis basais de bomba + Editor de Perfil Basal Não é possível escolher o arquivo sem permissão de armazenamento Você pode usar o Google Drive para guardar uma cópia de segurança Selecione o local para guardar uma cópia de segurança From c07e35c59c45a0526d26dc5b3e237b3898c9b070 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Wed, 24 Jan 2024 06:25:19 +0000 Subject: [PATCH 21/25] New translations strings.xml (Estonian) --- app/src/main/res/values-et/strings-et.xml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml index 6ed9b4278..43bcd6b68 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml @@ -696,8 +696,8 @@ Kasuta \"any-tag\" jaoks optimeeritud lugemismeetodit Madala taseme diagnostiline/prototüüp-väärtus Teie Dexcomi saatja ID, nt. 12AB3 - Täiendavad G5 seaded harvaesinevateks olukordadeks - G5/G6/Dex1 silumisseaded + Täiendavad Dexcom seaded harvaesinevateks olukordadeks + G5/G6/G7/Dex1 silumisseaded Mõned seadmed töötavad paremini pidevalt skaneerides, teised mitte. Kui see säte pole valitud ja andmed on usaldusväärsed, siis peaks aku tööiga olema pikem. Tavaliselt on parem see mitte valida Skaneeri G5-saatjat pidevalt See on oluline mõnede Android seadmete ühenduvuse jaoks, kuid andmed võivad jääda lugemata muude UI intensiivste tegevuste kasutamisel. @@ -1176,7 +1176,7 @@ Saada oma vastuvõtja aku tase Nightscouti. Tühjendage märkeruut kui akuandur ei tööta. Laadi üles vastuvõtja aku seis Saada Nightscouti Dexcomi saatja aku statistika. Sealhulgas kõik vastuvõtja oleku ekraanil kuvatavad andmed. - Laadi üles OB1G5/G6 saatja akuandmed + Laadi üles OB1G5/G6/G7/1 saatja akuandmed Saada raviandmed Nightscouti. Tühjendage märkeruut kui hooldusportaal ei toimi. Laadi üles raviandmed Kui Nightscouti üleslaadimine ebaõnnestub, anna ekraanil ja heliga märku. @@ -1335,14 +1335,14 @@ Tagasi xDrip\'pi Kasutage heuristikat, et minimeerida Bluetooth skaneerimist ja säästa energiat Minimaalne skaneerimine - Kasutan G6 või Dexcom One sensorit - G6/Dex1 tugi + Kasutan G6, G7 või Dexcom One sensorit + G6/G7/Dex1 tugi OB1 vastuvõtja võib ühenduse katkestada kui arvab, et andmete töötlemine ebaõnnestus. Kui teil tekib ühenduse katkestamisel probleeme, keelake see valik. Kui te seejärel ühenduse täielikult kaotate, veenduge, et see oleks lubatud. Luba OB1 lahtiühendamine OB1 vastuvõtja võib alustada ühendamist. Luba OB1 siduda Vana G5 vastuvõtja seaded - G5/G6 aku valikud + G5/G6/G7/1 aku valikud Reguleeri aku hoiatuse taset Liidesed ja funktsioonid Pulsimõõtja @@ -1354,8 +1354,8 @@ Graafiku seaded Näita välist TBR-teavet Näita basaali TBR - Kuva G6 ennustatavad VS-punktid - G6 ennustus + Kuva G6/G7 ennustatavad VS-punktid + G6/G7 ennustus Kustuta graafikult vähetähtsate väikeste booluste ikoonid Näita mikrobooluse ikoone Kuva alternatiivsed VS punktid From 573876994d2f015d9cf3dd4a1e9474e467bc44b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Thu, 25 Jan 2024 07:06:51 +0000 Subject: [PATCH 22/25] New translations strings.xml (Polish) --- app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml index 9668a5343..afeeebd30 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml @@ -1207,6 +1207,7 @@ Nadawaj Service API Umożliwia komunikację xDrip z aplikacjami innych firm poprzez użycie nowego API Włącz raportowanie IoB w API + Pobierz IoB z aplikacji towarzyszącej Pobierz wartość IoB z aplikacji towarzyszącej działającej na tym samym urządzeniu, np. Omnipod 5 App MiBand @@ -1310,6 +1311,7 @@ Okres karencji Okres karencji dla żądania danych w sekundach Interwał ankiet nieodebranych danych + Poziom cukru z palca Bolusy Pobierz bolusy z CareLink From 50d2c39bcdb5c39cf7a08511fde199334504abc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sat, 27 Jan 2024 19:27:04 +0000 Subject: [PATCH 23/25] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- .../main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml | 40 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 40 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml index dff165d92..e4f269a5d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml @@ -1395,6 +1395,16 @@ Dispositivo USB não foi reconhecido Nome dos seguidores: Seu nome de exibição: + E-mail dos seguidores: + Enviar convite + No futuro, o xDrip gostaria de enviar dados anônimos de sensor para os desenvolvedores para melhorar o algoritmo de calibração. Se você decidir aceitar, será solicitado que confirme antes de cada transferência de dados. Os dados nunca serão enviados sem sua permissão. Para nos ajudar a entender e ajustar a calibração, gostaríamos de saber onde este sensor foi colocado. Pressione o botão voltar para cancelar. + Salvar localização do sensor + Alertas + Título + Resumo + Atualização automática + Versão: + Início do Sensor: Conecte o receptor Dexcom, pressione este botão e cruze os dedos! progresso Dispositivo Bluetooth: @@ -1426,6 +1436,8 @@ Alterar configurações Você deseja excluir e redefinir as calibrações para este sensor? Você quer parar o sensor? + Você não será capaz de simplesmente reiniciar o sensor. + AVISO!\n\nVocê não será capaz de reiniciar o dispositivo. Você possui uma previsão de glicose experimental antiga ativada.\n\nIsso NÃO É RECOMENDADO e poderia confundir muito as coisas.\n\nDevo desativar isto para você? Problema nas Configurações! Deseja usar este resultado sincronizado para calibrar?\n\n(você pode alterar quando esta caixa de diálogo é exibida em Configurações) @@ -1435,14 +1447,33 @@ Ativar calibração automática Os testes sanguíneos que ocorrem durante períodos de tendência plana podem ser automaticamente utilizados para recalibrar após 20 minutos. Isso deve fornecer o método mais preciso para calibrar.\n\nVocê quer ativar esse recurso? SIM, ativar + Ação do teste de sangue O que você gostaria de fazer? Nada Tem certeza que deseja excluir este resultado do teste de sangue? Sim, excluir Excluído! Problema com a Política de Suspensão WiFi + Talvez mais tarde + SIM, Faça + É recomendado que você altere o Wi-Fi para estar sempre ligado durante o sono + Ops! Este dispositivo não parece ter uma página de configurações de WiFi! Restaurar cópia de segurança Você deseja restaurar a cópia de segurança: + Restaurar + Calibrar sensor? + Temos algumas leituras!\n\nEm seguida, precisamos do primeiro teste de sangue de calibração.\n\nPronto para calibrar agora? + Calibrar + Confirmar Exclusão + Nenhum dado recebido do servidor + Último contato: + Prepare-se para testar! + Em execução teste com o número: 123 + Problema interno incomum - por favor relate + Não é possível iniciar - por favor, relate o problema + O xDrip+ não funcionará abaixo do Android versão 4.2 + xDrip+ precisa do OOP2 para lidar com sensores Libre2/LibreUS. + Este app precisa de otimização de bateria ou não funcionará bem. Redefina as preferências do app Configuração desativada :) SIM, por favor Calibração automatizada ativada @@ -1493,6 +1524,15 @@ Tempo prolongado Reinicie a sessão para começar no dia 3 para evitar causar saltos Não perguntar novamente + Habilitar Acessibilidade + Múltiplos Tipos de Insulina + Opções para trabalhar com vários tipos de insulina + Múltiplos Tipos de Insulina + Traça atividade Basal no gráfico e incorporar no modelo preditivo + Usar Atividade Basal + Transmissão Local + Envia adiamentos para outros aplicativos deste dispositivo + Transmissão Local NÃO, Nunca Auto-iniciar sensor! A Fonte de Dados está definida como: %s\n\nVocê deseja alterar as configurações ou iniciar o sensor? From 54e737773531354a4004291ef4fab6bd96ec8f3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Sun, 28 Jan 2024 19:34:45 +0000 Subject: [PATCH 24/25] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) --- .../main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml | 89 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 87 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml index e4f269a5d..1e4ce43a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings-pt-rBR.xml @@ -206,7 +206,7 @@ Relatorio de erro automatico Enviar Mensagem de Feedback Copiar configurações - Mostrar QR code de configurações + Mostrar QR code Carregar / Salvar configurações Alertas e alarmes Alertas e notificações @@ -978,7 +978,7 @@ %1$s perto de %2$s %3$s %4$s %5$s Escolher quando enviar mensagens: Alerta de Hipo não reconhecido - Alerta de Hipo não reconhecido + Alerta de Hipo Crítica não reconhecido Alerta de Hiper não reconhecido Inatividade do dispositivo Envio de Mensagem de Teste @@ -1533,6 +1533,11 @@ Transmissão Local Envia adiamentos para outros aplicativos deste dispositivo Transmissão Local + Aceita os adiamentos de outros aplicativos neste dispositivo + Aceitar Transmissão Local + O dispositivo parece não suportar a otimização de bateria na lista de permissão! + Sim. Eu sei o que estou fazendo + Usar %s para a Calibração? NÃO, Nunca Auto-iniciar sensor! A Fonte de Dados está definida como: %s\n\nVocê deseja alterar as configurações ou iniciar o sensor? @@ -1577,29 +1582,109 @@ Para poder ter a capacidade opcional de alertar mesmo quando o Android Não-Incomodar está ativo, por favor habilite essa permissão para o xDrip nas configurações do sistema na próxima página Editor gráfico para perfis basais de bomba Editor de Perfil Basal + Importar sons + Reproduz sons ao importar dados significativos como perfis + Mostra botões de ação (como Adiar) nas notificações de alerta + Botões de alerta + Exibir Status do Coletor + Mostrar pré-visualização do Gráfico + Mostrar Botões de Tempo + Lembrete + Notificação + Quando o uso do transmissor na página de status do sistema atingir %1$d dias, será a última oportunidade de iniciar um sensor neste transmissor. Atualmente em %2$d dias. + Se você prosseguir e iniciar o sensor, é muito provável que ele falhe devido ao uso do Transmissor ter atingido o máximo de dias. + Uso do transmissor está se aproximando do máximo. Em breve, você não poderá iniciar os sensores neste transmissor. Atualmente em %d dias. + Continuar + Economizar energia + Reduzir a sobrecarga de bateria e rede usando o processamento em lote e excluindo dados desnecessários + Simplifica os gráficos suavizando irregularidades + Suavização do gráfico + Última leitura + Escolher o som para Alerta Não é possível escolher o arquivo sem permissão de armazenamento + Selecione o horário Você pode usar o Google Drive para guardar uma cópia de segurança Selecione o local para guardar uma cópia de segurança Fazer uma Cópia de Segurança Agora Fazer cópias de segurança diárias automáticas Restaurar de uma cópia de segurança + Você tem mesmo certeza? Confirmar Local de Cópia de Segurança + Nada para restaurar - por favor selecione o local Nenhum local de cópia de segurança definido + Fazendo backup A cópia de segurança foi concluída Cópia de segurança falhou Gerenciar Automaticamente + Usar arquivo alternativo Escolha o arquivo da cópia de segurança + Selecione um arquivo alternativo + Alterar conta + Manter a mesma conta + Alterar conta do Google + Tentando Restaurar + Restauração bem sucedida - reiniciando o aplicativo + Restauração FALHOU! + Erro! + Verificando arquivo + Falha ao ler arquivo + Problema de permissão - tente novamente + Arquivo alternativo selecionado + Arquivo temporário do Google Drive + Nenhum arquivo escolhido + Não foi possível fazer login + Problema com a seleção de arquivo + Localização do arquivo selecionado Por favor, selecione o arquivo da cópia de segurança + Pronto + Enviando para a nuvem Erro na cópia de segurança local + Envio completado + Erro ao enviar para a nuvem Criando cópia de segurança local + Erro de saída: + Erro de segurança: + Por favor, conceda permissão + Para fazer backup automático o xDrip precisa de permissão para usar seu Google Drive.\nOs desenvolvedores\ndo xDrip não podem acessar nenhum dos seus arquivos ou visualizar suas informações pessoais. Cópia de segurança na nuvem (Google Drive) + Selecione automático para gerenciar arquivos no Google Drive ou selecione um arquivo alternativo para usar se precisar restaurar de outro lugar. Restaurar uma cópia de segurança apagará suas configurações atuais e dados, substituindo-os pelas da cópia de segurança.\n\nVocê tem absoluta certeza de que deseja fazer isso? Esta cópia de segurança parece ter vindo de um dispositivo diferente:\n%s\nTem certeza que deseja restaurar esta cópia de segurança? + %.1f MB Você selecionou um arquivo do Google Drive, mas isso não é gerenciado automaticamente pelo xDrip, então só pode ser usado para cópias de segurança manuais e restauração. U\n\nNenhuma cópia de segurança automática ocorrerá com este arquivo.\n\nContinuar? Você selecionou um arquivo alternativo. Normalmente isso seria apenas para restaurar a partir de uma cópia de segurança armazenada no celular. U\n\nNenhuma cópia de segurança automática ocorrerá com este arquivo.\n\nContinuar? O arquivo de cópia de segurança está relatando erro de segurança. Normalmente você tem que selecioná-lo novamente para continuar a permitir o acesso ao xDrip. + Horário inválido + nenhum Ligar Emitir notificações quando o sensor estiver perto de expirar. Expiração do sensor + Fechar + Configurações avançadas para o Libre 2 + Mostrar valores brutos no gráfico + Ative para mostrar os valores brutos no gráfico. + Mostrar informações do sensor em estado + Ligue para mostrar informações adicionais em estado para o sensor Libre 2. + Só importe as configurações de fontes que você confia!\n\nPor favor, confirme para importar as seguintes configurações:\n\n + Escaneie para carregar as configurações do xDrip Gerenciar permissões + Configurações de Open Health Connect para gerenciar manualmente as permissões + Enviar dados para o Health Connect + Obter dados do Health Connect + Requer Android 8 + e Google companion ou Android 14+ + Envie e receba dados do Google Health Connect e do Google Fit + Conexão de saúde do Google + ERRO: A conexão o Health precisa de permissões! - tente no menu de configurações novamente + País é obrigatório! + Status de autenticação! + Não autenticado! + Login em andamento... + Iniciar renovação do acesso + A renovação do acesso falhou! Tente novamente! + Iniciar download + O download de dados falhou! + Não está logado! Por favor, faça o login! + Acesso expirado! Será atualizado! + Login expirado! Por favor, faça o login! + Fonte de dados: From 49793471155994c21a451392f7dbd7a1f789d900 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JamOrHam Date: Mon, 5 Feb 2024 10:32:41 +0000 Subject: [PATCH 25/25] New translations strings.xml (Norwegian Bokmal) --- app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml index 765a69866..3e07aa144 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml @@ -352,7 +352,7 @@ Versjonsdetaljer Last ned nå Sjekk automatisk for oppdateringer - Her kan du lagre alle innstillingene i intern lagring (Download/xDrip-export/).\n\nNår det er lagret er det potensielt mulig for enver applikasjon å lese innstillingene som kan inneholde sensitiv informasjon.\n\nDet anbefales å slette innstillingene når du har importert dem igjen hvis du er bekymret for dette. + Her kan du lagre alle innstillingene i intern lagring (Download/xDrip-export/).\n\nNår det er lagret er det potensielt mulig for enhver applikasjon å lese innstillingene som kan inneholde sensitiv informasjon.\n\nDet anbefales å slette innstillingene når du har importert dem igjen hvis du er bekymret for dette. Lagre alle innstillinger i intern lagring Last inn alle innstillinger fra intern lagring Slett innstillinger-mappen (Download/xDrip-export)