Merge pull request #219 from jamorham/l10n_master7

New Crowdin updates
jamorham · Mar 10, 2024 · e6620de · e6620de
2 parents 46acfd6 + 14bc53c
commit e6620de
Show file tree

Hide file tree

Showing 24 changed files with 183 additions and 2 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
@@ -1808,4 +1808,5 @@
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">Достъпът е изтекъл! Ще се обнови!</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">Входът е изтекъл! Моля, влезте!</string>
     <string name="data_source">Източник на данни:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Повторно вдигане на сигнали преди времето за отлагане</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
@@ -1821,4 +1821,25 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">Platnost přístupu vypršela! Přístup bude obnoven!</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">Platnost přihlášení vypršela! Prosím, přihlašte se znovu!</string>
     <string name="data_source">Zdroj dat:</string>
+    <string name="disable_collection">Zakázat sběr dat</string>
+    <string name="insulin_pens">Inzulínová pera</string>
+    <string name="editing">Úprava</string>
+    <string name="enable_missed_reading_alert">Povolit výstrahu nezachycených hodnot</string>
+    <string name="alert_if_no_data_received_in_colon">Upozornit, pokud neobdrženy žádné hodnoty během:</string>
+    <string name="wait_before_raising_the_same_alert_after_snooze_colon">Počkat před spuštěním stejné výstrahy po jejím potvrzení:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Znovu upozornit před časem odložení</string>
+    <string name="alert_reraise_time_colon">Doba opakování upozornění:</string>
+    <string name="select_start_time">Vybrat čas od</string>
+    <string name="select_end_time">Vybrat čas do</string>
+    <string name="accept_glucose">Přijímat glykémie</string>
+    <string name="process_glucose_data_received">Zpracovávat hodnoty glykémie přijatých z NSClient</string>
+    <string name="use_health_connect">Používat Health Connect</string>
+    <string name="audio_focus">Zvukové preference</string>
+    <string name="audio_focus_summary">Zvolte, co udělat se zvuky ostatních aplikací během přehrávání výstrah</string>
+    <string name="audio_focus_dont_adjust_other_app_sounds">Neupravovat zvuky ostatních aplikací</string>
+    <string name="audio_focus_lower_volume_of_other_apps">Snížit hlasitost zvuků ostatních aplikací</string>
+    <string name="audio_focus_pause_other_apps_playing_audio">Pozastavit ostatní aplikace přehrávající zvuky</string>
+    <string name="audio_focus_pause_all_other_sounds">Pozastavit všechny ostatní zvuky</string>
+    <string name="use_camera_light">Používat světlo fotoaparátu</string>
+    <string name="use_camera_light_summary">Blikat světlem fotoaparátu během trvání výstrahy, pokud je telefon připojen k nabíječce</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml b/app/src/main/res/values-de/strings-de.xml
@@ -1828,4 +1828,25 @@
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">Zugang abgelaufen! Wird aktualisiert...</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">Login abgelaufen! Bitte anmelden!</string>
     <string name="data_source">Datenquelle:</string>
+    <string name="disable_collection">Erfassung stoppen</string>
+    <string name="insulin_pens">Insulin-Pens</string>
+    <string name="editing">Bearbeitung</string>
+    <string name="enable_missed_reading_alert">Bearbeite Benachrichtigung bei verpassten Werten</string>
+    <string name="alert_if_no_data_received_in_colon">Warnen, wenn keine Daten in den letzten:</string>
+    <string name="wait_before_raising_the_same_alert_after_snooze_colon">Wartezeit, bevor dieselbe Warnung nach Snooze wieder ausgelöst wird:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Alarmiere erneut vor der Schlummer-Zeit</string>
+    <string name="alert_reraise_time_colon">Wiederholzeit für Warnung:</string>
+    <string name="select_start_time">Startzeit wählen</string>
+    <string name="select_end_time">Endzeit wählen</string>
+    <string name="accept_glucose">Glukose akzeptieren</string>
+    <string name="process_glucose_data_received">Von der NSClient-App empfangene Glukose-Daten verarbeiten</string>
+    <string name="use_health_connect">Health Connect verwenden</string>
+    <string name="audio_focus">Audio-Fokus</string>
+    <string name="audio_focus_summary">Auswirkung auf andere Apps beim Abspielen von Warnungen und bei Lautstärkeänderungen</string>
+    <string name="audio_focus_dont_adjust_other_app_sounds">Töne anderer Apps nicht anpassen</string>
+    <string name="audio_focus_lower_volume_of_other_apps">Töne anderer Apps leiser stellen</string>
+    <string name="audio_focus_pause_other_apps_playing_audio">Andere Audio abspielende Apps pausieren</string>
+    <string name="audio_focus_pause_all_other_sounds">Alle anderen Töne pausieren</string>
+    <string name="use_camera_light">Kamera-Licht verwenden</string>
+    <string name="use_camera_light_summary">Kamera-Licht bei Warnungen aufblitzen lassen (nur am Ladegerät)</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
@@ -1816,4 +1816,25 @@
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">¡Acceso expirado! ¡Se actualizará!</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">¡Inicio de sesión expirado! ¡Inicie sesión!</string>
     <string name="data_source">Fuente de datos:</string>
+    <string name="disable_collection">Desactivar colección</string>
+    <string name="insulin_pens">Pluma de insulina</string>
+    <string name="editing">Editando</string>
+    <string name="enable_missed_reading_alert">Activar alerta de lectura perdida</string>
+    <string name="alert_if_no_data_received_in_colon">Alertar si no se recibe ningún dato en:</string>
+    <string name="wait_before_raising_the_same_alert_after_snooze_colon">Espere antes de lanzar la misma alerta después de posponer:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Regenerar alertas antes de su tiempo de diferido</string>
+    <string name="alert_reraise_time_colon">Tiempo de redisparo alarma:</string>
+    <string name="select_start_time">Seleccionar hora de inicio</string>
+    <string name="select_end_time">Seleccionar hora de finalización</string>
+    <string name="accept_glucose">Aceptar glucosa</string>
+    <string name="process_glucose_data_received">Procesar datos de glucosa recibidos de la aplicación NSClient</string>
+    <string name="use_health_connect">Usar Health Connect</string>
+    <string name="audio_focus">Foco de audio</string>
+    <string name="audio_focus_summary">Elegir qué hacer con otras aplicaciones mientras se reproducen alertas y se ajustan los niveles de volumen del sistema</string>
+    <string name="audio_focus_dont_adjust_other_app_sounds">No ajustar sonidos de otras aplicaciones</string>
+    <string name="audio_focus_lower_volume_of_other_apps">Bajar volumen de otras aplicaciones</string>
+    <string name="audio_focus_pause_other_apps_playing_audio">Pausar otras aplicaciones reproduciendo audio</string>
+    <string name="audio_focus_pause_all_other_sounds">Pausar todos los demás sonidos</string>
+    <string name="use_camera_light">Usar luz de cámara</string>
+    <string name="use_camera_light_summary">Flashear luz de la cámara durante alertas al conectar a un cargador</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
@@ -1828,4 +1828,24 @@
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">Juurdepääs aegunud! Värskenda!</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">Sisselogimine aegunud! Palun logi sisse!</string>
     <string name="data_source">Andmeallikas:</string>
+    <string name="disable_collection">Keela kogumine</string>
+    <string name="insulin_pens">Insuliini pen-süstlad</string>
+    <string name="editing">Muutmine</string>
+    <string name="enable_missed_reading_alert">Luba vahele jäänud näidu alarm</string>
+    <string name="alert_if_no_data_received_in_colon">Hoiata, kui andmeid pole saabunud:</string>
+    <string name="wait_before_raising_the_same_alert_after_snooze_colon">Oota enne sama märguande uuesti kordamist pärast vaigistust:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Korda hoiatusi enne edasilükkamise aja täitumist</string>
+    <string name="alert_reraise_time_colon">Alarmi kordamise aeg:</string>
+    <string name="select_start_time">Vali algusaeg</string>
+    <string name="select_end_time">Vali lõppaeg</string>
+    <string name="process_glucose_data_received">Töötle NSClient-rakendusest saadud veresuhkru andmeid</string>
+    <string name="use_health_connect">Kasuta Health Connect\'i</string>
+    <string name="audio_focus">Helifookus</string>
+    <string name="audio_focus_summary">Vali, mida teha teiste rakendustega alarmide esitamise ja süsteemi helitugevuse muutmise ajal</string>
+    <string name="audio_focus_dont_adjust_other_app_sounds">Ära muuda teiste rakenduste helisid</string>
+    <string name="audio_focus_lower_volume_of_other_apps">Vähenda teiste rakenduste helitugevust</string>
+    <string name="audio_focus_pause_other_apps_playing_audio">Peata heli teistes rakendustes</string>
+    <string name="audio_focus_pause_all_other_sounds">Peata kõik teised helid</string>
+    <string name="use_camera_light">Kasuta kaamera välku</string>
+    <string name="use_camera_light_summary">Vilguta alarmide ajal kaamera välku, kui laadija on ühendatud</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings-fi.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings-fi.xml
@@ -1609,4 +1609,5 @@
     <string name="titleInside_yRange">Käytä</string>
     <string name="close">Sulje</string>
     <string name="data_source">Tietolähde:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Toista hälytykset ennen torkkuaikaa</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
@@ -1171,7 +1171,7 @@
     <string name="summary_cloud_storage_api_download_enable">Essayer également de télécharger des données depuis Nightscout</string>
     <string name="title_cloud_storage_api_download_enable">Télécharger les données</string>
     <string name="title_cloud_storage_api_download_from_xdrip">Ignorer les éléments de xDrip</string>
-    <string name="summary_cloud_storage_api_download_from_xdrip">Éviter de récupérer les éléments poussés par xDrip</string>
+    <string name="summary_cloud_storage_api_download_from_xdrip">Éviter de télécharger les éléments chargés par xDrip</string>
     <string name="summary_bluetooth_meter_for_calibrations_auto">Calibrer en utilisant de nouvelles lectures de glycémie si les conditions semblent correctes sans demander confirmation (expérimental)</string>
     <string name="title_bluetooth_meter_for_calibrations_auto">Calibration automatique</string>
     <string name="title_rest_api_extra_options">Options supplémentaires</string>
@@ -1828,4 +1828,25 @@
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">Accès expiré! Vais actualiser !</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">Connexion expirée! Veuillez vous connecter!</string>
     <string name="data_source">Source de données:</string>
+    <string name="disable_collection">Désactiver la collection</string>
+    <string name="insulin_pens">Stylos à Insuline</string>
+    <string name="editing">Modification</string>
+    <string name="enable_missed_reading_alert">Activer l\'alerte de lecture manquée</string>
+    <string name="alert_if_no_data_received_in_colon">Alerte si aucune donnée reçue dans:</string>
+    <string name="wait_before_raising_the_same_alert_after_snooze_colon">Nombre de minutes avant de déclencher la même alerte après sa mise en veille:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Relancer les alertes avant la durée de mise en veille</string>
+    <string name="alert_reraise_time_colon">Délai de relance de l\'alerte:</string>
+    <string name="select_start_time">Sélectionner l’heure de début</string>
+    <string name="select_end_time">Sélectionner l\'heure de fin</string>
+    <string name="accept_glucose">Accepter la Glycémie</string>
+    <string name="process_glucose_data_received">Traiter les données de glucose reçues de l\'application NSClient</string>
+    <string name="use_health_connect">Utiliser Health Connect</string>
+    <string name="audio_focus">Priorité audio</string>
+    <string name="audio_focus_summary">Choisir ce qu\'il faut faire avec les autres applications lors de lecture d\'alertes et réglage du volume du système</string>
+    <string name="audio_focus_dont_adjust_other_app_sounds">Ne pas ajuster les sons des autres applications</string>
+    <string name="audio_focus_lower_volume_of_other_apps">Réduire le volume des autres applications</string>
+    <string name="audio_focus_pause_other_apps_playing_audio">Mettre en pause les autres applications en cours de lecture audio</string>
+    <string name="audio_focus_pause_all_other_sounds">Mettre en pause tous les autres sons</string>
+    <string name="use_camera_light">Utiliser la lumière de la caméra</string>
+    <string name="use_camera_light_summary">Allumer la lumière de la caméra lors des alertes si connecté à un chargeur</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
@@ -1594,4 +1594,5 @@
     <string name="carelink_credential_status_not_authenticated">לא מחובר/ת, אנא התחבר/י</string>
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">פג תוקף הדף, הדף יתרענן אוטומטית!</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">פג תוקף כניסתך, אנא התחבר/י מחדש!</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">השמע את ההתראה שוב לפני זמן ההשתקה</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings-hr.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings-hr.xml
@@ -1101,4 +1101,5 @@ CONTEXTREQUEST?</string>
     <string name="title_ymax">Podesite y os na maximum</string>
     <string name="summary_ymin">Odaberite yMin kada nema manjih očitanja.</string>
     <string name="summary_ymax">Odaberite yMax kada nema većih očitanja.</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Ponovno upozorenje prije roka odgađanja</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
@@ -1777,4 +1777,5 @@
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">Hozzáférés lejárt! Meg fogja újítani!</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">Belépés lejárt! Jelentkezzen be!</string>
     <string name="data_source">Adatforrás:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Riasztás ismétlése szundi alatt</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
@@ -1802,4 +1802,25 @@
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">Accesso scaduto! Si aggiornerà!</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">Login scaduto! Effettua il login!</string>
     <string name="data_source">Sorgente Dati:</string>
+    <string name="disable_collection">Disabilita Collezione</string>
+    <string name="insulin_pens">Penne Insuliniche</string>
+    <string name="editing">Modifica</string>
+    <string name="enable_missed_reading_alert">Abilita Avviso Lettura Mancata</string>
+    <string name="alert_if_no_data_received_in_colon">Avviso se non ci sono dati ricevuti in:</string>
+    <string name="wait_before_raising_the_same_alert_after_snooze_colon">Attesa prima di ripetere lo stesso avviso dopo averlo silenziato:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Ripeti allarmi prima della fine silenziamento</string>
+    <string name="alert_reraise_time_colon">Tempo prima di ripetere l\'avviso:</string>
+    <string name="select_start_time">Seleziona orario inizio</string>
+    <string name="select_end_time">Seleziona orario fine</string>
+    <string name="accept_glucose">Accetta Glucosio</string>
+    <string name="process_glucose_data_received">Usa i dati di glicemia ricevuti dall\'app NSClient</string>
+    <string name="use_health_connect">Usa Health Connect</string>
+    <string name="audio_focus">Focus Audio</string>
+    <string name="audio_focus_summary">Scegli cosa fare con altre app durante la riproduzione degli avvisi e la regolazione dei livelli di volume del sistema</string>
+    <string name="audio_focus_dont_adjust_other_app_sounds">Non regolare il volume delle altre app</string>
+    <string name="audio_focus_lower_volume_of_other_apps">Abbassa il volume delle altre app</string>
+    <string name="audio_focus_pause_other_apps_playing_audio">Pausa le altre applicazioni in riproduzione audio</string>
+    <string name="audio_focus_pause_all_other_sounds">Sospendi tutti gli altri suoni</string>
+    <string name="use_camera_light">Usa Torcia</string>
+    <string name="use_camera_light_summary">Lampeggia la torcia durante gli avvisi quando collegato a un caricabatterie</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings-lt.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings-lt.xml
@@ -1786,4 +1786,5 @@
     <string name="summary_Lib2_show_sense_on_status">Įjungti papildomos Libre 2 sensoriaus informacijos rodymą statuse</string>
     <string name="import_qr_code_warning">Importuokite nustatymus tik iš tų šaltinių, kuriais pasitikite!\n\nPatvirtinkite šių nustatymų importą:\n\n</string>
     <string name="scan_to_load_xdrip_settings">Skenuokite xDrip nustatymams įkelti</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Aktyvuoti aliarmą nepasibaigus nutildymo laikui</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml
@@ -766,7 +766,6 @@
     <string name="alert_noisy_values">Varsel etter x minutter hvis data har støy</string>
     <string name="alert_snooze">Slumre varsel</string>
     <string name="alert_minutes_reraise">Antall minutter før samme varsel utløses etter slumring.</string>
-    <string name="reraise_before_snooze">Gjenopprett varsler før slumretid</string>
     <string name="reraise_not_snoozed_sooner">Gjenopprett varselet hvis det ikke slumres tidligere</string>
     <string name="alert_reraise_time">Tid for å gjenoppta varsel</string>
     <string name="alert_seconds_reraise">Antall SEKUNDER å vente før et varsel blir gjenopptatt.</string>
@@ -1828,4 +1827,25 @@
     <string name="carelink_credential_status_access_expired">Tilgang utløpt! Vil oppdatere!</string>
     <string name="carelink_credential_status_refresh_expired">Innlogging utløpt! Vennligst Logg inn!</string>
     <string name="data_source">Datakilde:</string>
+    <string name="disable_collection">Deaktiver innsamling</string>
+    <string name="insulin_pens">Insulinpenner</string>
+    <string name="editing">Redigerer</string>
+    <string name="enable_missed_reading_alert">Aktiver tapte avlesningsvarsel</string>
+    <string name="alert_if_no_data_received_in_colon">Varsle hvis ingen data mottas etter:</string>
+    <string name="wait_before_raising_the_same_alert_after_snooze_colon">Vent før samme varsel utløses på nytt etter slumring:</string>
+    <string name="reraise_alerts_before_snooze_time">Gjenoppta varsel hvis den ikke slumres</string>
+    <string name="alert_reraise_time_colon">Tid før varsel gjenopptas:</string>
+    <string name="select_start_time">Velg starttidspunkt</string>
+    <string name="select_end_time">Velg sluttidspunkt</string>
+    <string name="accept_glucose">Aksepter glukose</string>
+    <string name="process_glucose_data_received">Prosesser glukosedata mottatt fra AAPS eller AAPSClient</string>
+    <string name="use_health_connect">Bruk Health Connect</string>
+    <string name="audio_focus">Lydfokus</string>
+    <string name="audio_focus_summary">Velg hva som skal gjøres med andre apper når varsler lager lyd og justerer systemvolumnivå</string>
+    <string name="audio_focus_dont_adjust_other_app_sounds">Ikke juster andre applyder</string>
+    <string name="audio_focus_lower_volume_of_other_apps">Lavere volum av andre apper</string>
+    <string name="audio_focus_pause_other_apps_playing_audio">Pause andre apper som lager lyd</string>
+    <string name="audio_focus_pause_all_other_sounds">Sett alle andre lyder på pause</string>
+    <string name="use_camera_light">Bruk kameralys</string>
+    <string name="use_camera_light_summary">Blink kameralys under varsler når tilkoblet en lader</string>
 </resources>