Shows/anime do not allow to select video version/file when pressing play

[Drvke97]

Describe your issue

in movies, if I have 2 versions of the movie, when I play it, it allows me to select which version I want to watch, however, in the case of shows/anime, Findroid does not allow me to do this action and only plays the default version.

In my particular case, I will use Evangelion as an example, being from episode 21 to 24 where I have 2 versions of each one, one normal and the other director's version, however when I press play, it does not let me choose the version.

Steps to reproduce

1- Go to the show/anime of your choice and play the chapter you want to see.
2- Press the play button
3- You will see that it plays without allowing you to select the episode version.

Expected behavior

Perhaps when you select the episode, it would allow you to enter the details and thus be able to select the version of the episode, or, failing that, it would reproduce the same example of the movies, and when you press play, it would allow you to select which version of the video you want to see.

Screenshots

Official version of jellyfin, where you can clearly see that there are 2 versions of the episode

Findroid, where it not only appears without any highlighted version, but also when you press play it only plays

Player

No response

Additional context

No response

Device

Galaxy S23 Ultra

Android version

14

App version

v0.15.3

Jellyfin version

10.10.3