zh.json

{
	"setting": {
		"core": "设置",
		"plugin": "插件",
		"folder-path-example-placeholder": "例: 文件夹1/文件夹2",
		"file-path-example-placeholder": "例: 文件夹/笔记.md",
		"editor": {
			"name": "编辑器",
			"option-spellcheck": "拼写检查",
			"option-spellcheck-description": "打开拼写检查器。目前只适用于英语（美式）。",
			"spellcheck-dict": "拼写检查词典",
			"spellcheck-dict-empty": "拼写检查字典是空的。",
			"option-readable-line-length": "限制每行字数",
			"option-readable-line-description": "限制每行字数，适合屏幕上较少的内容，但使长段落更具可读性。",
			"option-strict-line-break": "精确的换行符",
			"option-strict-line-break-description": "在预览模式下，根据Markdown语法忽略单个换行符。将此选项关闭可在预览中显示单个换行符。",
			"option-auto-pair-brackets": "自动配对双括号",
			"option-auto-pair-brackets-description": "自动配对括号和引号。",
			"option-auto-pair-markdown": "自动配对Markdown语法",
			"option-auto-pair-markdown-description": "自动为粗体和斜体配对符号。",
			"option-smart-indent-lists": "自动缩进列表",
			"option-smart-indent-lists-description": "突显缩进和列表标记。",
			"option-fold-heading": "折叠标题",
			"option-fold-heading-description": "把相关的正文内容都折叠到标题行。",
			"option-fold-indent": "折叠缩进",
			"option-fold-indent-description": "把相同的缩进内容（如列表）折叠起来。",
			"option-show-line-number": "how line ",
			"option-show-line-number-description": "在左侧显示行号。",
			"option-use-tabs": "使用Tab键缩进",
			"option-use-tabs-description": "按下Tab键可发送制表符来缩进。关闭此项后可发送空格来缩进。",
			"option-vim-key-bindings": "Vim键绑定",
			"option-vim-key-bindings-description": "允许在编辑器中使用Vim键绑定。"
		},
		"file": {
			"name": "文件",
			"option-confirm-file-deletion": "确认删除文件",
			"option-confirm-file-deletion-description": "是否需要弹出提示窗口以确认删除文件。",
			"option-delete-destination": "删除文件",
			"option-delete-destination-description": "要如何存放已删除的文件？",
			"option-choice-system-trash": "移到系统回收站",
			"option-choice-vault-trash": "移到软件回收站(.trash 文件夹)",
			"option-choice-permanent-delete": "永久删除",
			"option-always-update-links": "始终更新链接",
			"option-always-update-links-description": "重命名文件后是否自动更新链接或提示。",
			"option-new-note-location": "新建笔记存放位置",
			"option-new-note-location-description": "指定放置新建笔记的位置，插件设置将覆盖此设置。",
			"option-choice-vault-root": "库所在目录",
			"option-choice-current-folder": "md文件所在的目录",
			"option-choice-specified-folder": "在下列文件夹中",
			"option-new-file-folder-path": "存放新笔记的文件夹",
			"option-new-file-folder-path-description": "指定存放新笔记的文件夹，插件设置将覆盖此设置。",
			"option-link-autocompleted-format": "内部链接的格式",
			"option-link-autocompleted-format-description": "自动生成内部链接时要插入什么链接样式。",
			"option-choice-shortest-linktext": "尽量缩短路径",
			"option-choice-relative-path": "文件的相对路径",
			"option-choice-absolute-path": "库中的绝对路径",
			"option-attachment-folder-path": "附件文件夹的路径",
			"option-attachment-folder-path-description": "用于存放新建附件的文件夹，其中包括通过拖放或粘贴创建的图像，以及音频记录等文件。"
		},
		"appearance": {
			"name": "外观",
			"option-base-mode": "基本模式",
			"option-base-mode-description": "Obsidian的基本配色方案。",
			"dark-mode": "黑暗主题",
			"light-mode": "明亮主题",
			"option-community-themes": "查看社区主题",
			"option-community-themes-description": "预览和使用来自社区的主题效果。",
			"see-community-themes": "查看社区主题"
		},
		"hotkeys": {
			"name": "热键",
			"prompt-filter": "搜索...",
			"tooltip-delete-hotkey": "删除热键",
			"label-waiting-for-hotkey-press": "按下热键...",
			"tooltip-restore-default": "恢复默认",
			"tooltip-customize-command": "自定义命令"
		},
		"about": {
			"name": "关于",
			"label-license-key": "许可证密钥",
			"license-key-placeholder": "您的许可证密钥...",
			"label-enter-commercial-license": "请输入您的商业许可密钥:",
			"label-activate-license": "激活许可证",
			"button-activate": "激活",
			"label-unknown-version": "无标题",
			"label-current-version": "当前版本: ",
			"label-install-version": "(安装程序版本: {{version}})",
			"label-up-to-date": "当前应用程序是最新的!",
			"label-read-changelog": "阅读更新日志。",
			"label-manual-install-required": "您必须手动安装最新版本。",
			"label-download-link": "从此下载。",
			"label-new-version-ready": "准备安装新版本。 ",
			"label-relaunch-to-update": "重新启动该应用程序以进行更新。",
			"label-disabled-updates": "更新已禁用。",
			"label-checking-for-updates": "检查更新...",
			"button-relaunch": "重启",
			"button-check-for-updates": "检查更新",
			"option-auto-update": "自动更新",
			"option-auto-update-description": "关闭此功能以防止应用程序检查更新。",
			"option-open-help": "查看帮助",
			"option-open-help-description": "打开帮助文档。",
			"button-open": "打开",
			"option-language": "语言",
			"option-language-description": "更改界面语言。",
			"option-insider-build": "接收内部消息",
			"option-insider-build-description": "自动更新到内部版本，尝试最新功能。请注意，这些版本不太稳定，仅用于测试。",
			"label-license": "许可证",
			"label-your-commercial-license": "您的商业许可证密钥是 ",
			"label-commercial-license-info": "注册给用户： \"{{company}}\" - {{seats}} 。有效期至 {{expiry}}.",
			"label-validating-commercial-license": "正在验证...",
			"label-invalid-commercial-license": "无效的许可证: ",
			"button-activate-commercial-license": "激活商业许可证",
			"label-personal-license": " 个人许可证。 ",
			"label-thank-you-for-support": "感谢您的支持！",
			"label-free-personal-license": "个人许可证：供个人用户免费使用。"
		},
		"account": {
			"name": "帐户",
			"label-welcome": "欢迎您, {{name}}!",
			"label-your-account-email": "您的帐户是 ",
			"label-insider": "业内人士",
			"label-supporter": "资深用户",
			"label-vip": "VIP",
			"label-role-text": "您是一位 {{- role}}!",
			"label-insider-build-access": "感谢您的支持。您可以访问我们的内部版本。",
			"label-action-suggestion": "你可能需要...",
			"button-get-commercial-license": "获得一个商用许可证。",
			"button-get-catalyst-license": "支持并使用 Obsidian Catalyst",
			"button-check-for-catalyst-license": "检查 Obsidian Catalyst",
			"button-upgrade-catalyst-license": "升级到更高级别",
			"button-log-out": "退出",
			"label-log-in": "登录",
			"label-email": "邮箱",
			"placeholder-email": "您的邮箱...",
			"label-password": "密码",
			"placeholder-password": "您的密码...",
			"button-login": "登录",
			"message-empty-email": "邮箱不能为空。",
			"message-invalid-email": "无效的电子邮箱。",
			"message-empty-password": "密码不能为空。",
			"message-login-failed": "登录失败，请检查您的邮箱和密码。",
			"label-no-account": "没有帐户？ ",
			"link-sign-up-now": "现在注册"
		}
	},
	"editor": {
		"search": {
			"label-previous": "返回",
			"label-next": "继续",
			"label-all": "全部",
			"label-exit-search": "退出搜索",
			"label-replace": "替换",
			"label-replace-all": "全部替换"
		},
		"link-suggestion": {
			"label-type-hash": "输入 #",
			"label-link-heading": "可以链接到标题",
			"label-type-pipe": "输入 |",
			"label-change-display-text": "指定显示的文本"
		},
		"spellcheck": {
			"no-suggestion": "没有建议...",
			"add-to-dictionary": "添加到字典"
		}
	},
	"interface": {
		"embed-open-in-default-app-tooltip": "用其它程序打开",
		"empty-sidebar": "侧边栏为空，请尝试向此处拖动窗格。",
		"sidebar-expand": "展开",
		"sidebar-collapse": "收起",
		"msg-fail-to-save-file": "\"{{filepath}}\" 文件保存失败。 {{message}}。",
		"no-file": "未打开文件",
		"switch-vault": "打开其它库",
		"help": "帮助",
		"settings": "设置",
		"drag-to-rearrange": "拖动排列",
		"msg-switched-to-preview": "切换默认视图为预览模式。",
		"msg-switched-to-edit": "切换默认视图为编辑模式。",
		"empty-state": {
			"no-file-open": "未打开文件",
			"create-new-file": "创建新文件",
			"go-to-file": "打开文件",
			"see-recent-files": "查看近期文件",
			"close": "关闭窗口"
		},
		"menu": {
			"edit-view": "编辑 (按住Ctrl/Cmd 打开新面板)",
			"preview-view": "预览 (按住Ctrl/Cmd 打开新面板)",
			"find": "查找...",
			"replace": "替换...",
			"edit": "编辑",
			"preview": "预览",
			"more-options": "更多设置",
			"close": "关闭",
			"pin": "锁定",
			"unlink-pane": "拆分面板",
			"link-pane": "同步窗口...",
			"delete-file": "删除文件"
		}
	},
	"commands": {
		"save-file": "保存当前文件",
		"follow-cursor-link": "激活光标下的链接",
		"open-cursor-link-in-new-pane": "在新窗口中打开链接",
		"navigate-pane-above": "将焦点切换到上方面板",
		"navigate-pane-below": "将焦点切换到下方面板",
		"navigate-pane-left": "将焦点切换到左侧面板",
		"navigate-pane-right": "将焦点切换到右侧面板",
		"toggle-pin": "解锁/锁定",
		"split-vertically": "左右拆分",
		"split-horizontally": "上下拆分",
		"navigate-back": "返回",
		"navigate-forward": "前进",
		"use-dark-mode": "使用黑暗主题",
		"use-light-mode": "使用明亮主题",
		"search-current-file": "搜索当前笔记",
		"search-replace-current-file": "搜索并替换当前文件",
		"open-settings": "打开设置",
		"open-help": "查看帮助",
		"toggle-preview": "切换编辑/预览模式",
		"delete-current-file": "删除当前文件",
		"close-active-pane": "关闭当前面板",
		"close-other-panes": "关闭所有的其它面板",
		"toggle-left-sidebar": "切换到左栏",
		"toggle-right-sidebar": "切换到右栏",
		"toggle-default-view-mode": "切换默认视图模式",
		"toggle-fold": "折叠/展开当前行",
		"fold-all": "折叠所有标题和列表",
		"unfold-all": "展开所有标题和列表",
		"swap-line-up": "与上一行互换",
		"swap-line-down": "与下一行互换",
		"toggle-bold": "切换所选文本的粗体效果",
		"toggle-italics": "切换所选文本的斜体效果",
		"toggle-highlight": "切换所选文本的高亮效果",
		"insert-link": "插入链接",
		"delete-paragraph": "删除整段"
	},
	"dialogue": {
		"label-link-affected": "这将影响 {{files}} 文件中的 {{links}} 。",
		"msg-updated-links": "更新 {{files}} 文件中的 {{links}} 。",
		"label-update-links": "更新链接",
		"label-confirm-update-link-to-file": "是否要更新链接到此文件的内部链接？",
		"button-always-update": "总是更新",
		"button-just-once": "仅此一次",
		"button-do-not-update": "不做更新",
		"label-confirm-deletion": "您确定要删除 \"{{filename}}\" 吗？",
		"label-move-to-system-trash": "它将被移动到系统回收站里。",
		"label-move-to-vault-trash": "它将被移动到软件回收站（即库目录中隐藏的 \".trash\" 文件夹）里。",
		"label-permanent-delete": "该文件将被永久删除。",
		"label-non-empty-folder": "这不是空白文件夹。",
		"label-delete-folder-warning": "如果继续，此文件夹内的所有文件将被删除。",
		"label-delete-folder": "删除文件夹",
		"button-delete": "删除",
		"button-delete-do-not-ask-again": "删除！不要再询问。",
		"label-existing-backlink": "目前有 {{links}} 项内部链接指向这则笔记。",
		"label-delete-file": "删除文件"
	},
	"plugins": {
		"name": "插件",
		"file-explorer": {
			"name": "文件列表",
			"desc": "查看库中所有文档。",
			"action-create-note": "创建笔记",
			"action-new-note": "新建笔记",
			"action-new-folder": "新建文件夹",
			"action-change-sort": "排序",
			"label-sort-a-to-z": "按文件名升序排列 (A-Z)",
			"label-sort-z-to-a": "按文件名降序排列 (Z-A)",
			"label-sort-new-to-old": "按编辑时间排序（从新到旧）",
			"label-sort-old-to-new": "按编辑时间排序（从旧到新）",
			"menu-opt-new-note": "新建笔记",
			"menu-opt-new-folder": "新建文件夹",
			"menu-opt-set-attachment-folder": "设置为附件文件夹",
			"menu-opt-rename": "重命名",
			"menu-opt-delete": "删除",
			"menu-opt-make-copy": "备份",
			"msg-invalid-characters": "文件名不能包含下列字符: ",
			"msg-file-already-exists": "已经存在一个同名文件",
			"msg-empty-file-name": "文件名不能为空。"
		},
		"search": {
			"name": "搜索",
			"desc": "在所有笔记中搜索关键词。",
			"action-open-search": "在所有文件中搜索",
			"label-collapse-results": "折叠搜索结果",
			"label-match-case": "区分大小写",
			"label-explain-search-term": "说明搜索含义",
			"prompt-start-search": "输入并开始搜索...",
			"label-match-text": "匹配文本: ",
			"label-match-regex": "匹配正则表达式: ",
			"label-match-exact-text": "精确匹配文本: ",
			"label-match-all": "匹配所有: ",
			"label-match-any": "匹配任何: ",
			"label-excluding": "不包括: ",
			"label-case-sensitive": "区分大小写",
			"label-case-insensitive": "忽略大小写",
			"label-match-file-path": "匹配文件路径: ",
			"label-match-file-name": "匹配文件名: ",
			"label-no-matches": "未找到匹配结果。",
			"matches-with-count": "... 文中还有 {{count}} 处匹配。",
			"matches-with-count_plural": "... 文中还有 {{count}} 处匹配。"
		},
		"quick-switcher": {
			"name": "快速切换",
			"desc": "输入关键词即可跳转到相应文件（按下Ctrl+O 激活此功能）。",
			"action-open": "打开快速切换",
			"instruction-navigate": "导航",
			"instruction-open": "打开",
			"instruction-open-in-new-pane": "打开新窗口",
			"instruction-create": "创建",
			"instruction-dismiss": "离开",
			"label-no-note-create-new": "未发现笔记。输入标题以新建一则笔记。",
			"prompt-type-file-name": "输入以切换或创建文件...",
			"label-enter-to-create": "输入并创建"
		},
		"graph-view": {
			"name": "关系图谱",
			"desc": "查看节点间链接关系的示意图。",
			"action-open": "查看图谱",
			"action-copy-screenshot": "复制截图",
			"tab-title": "Graph of {{displayText}}"
		},
		"backlinks": {
			"name": "反向链接",
			"desc": "在状态栏中显示反向链接的数量。",
			"action-open": "显示当前笔记的相关链接",
			"action-open-for-current": "打开反向链接",
			"label-linked-mentions": "标题被链接",
			"label-no-backlinks": "没有反向链接。",
			"label-unlinked-mentions": "提及标题",
			"label-link-button-text": "链接",
			"tab-title": "{{displayText}} 的反向链接",
			"label-no-unlinked-mentions": "未发现文本。",
			"ellipsis": "..."
		},
		"tag-pane": {
			"name": "标签面板",
			"desc": "显示所有标签及其出现的次数。",
			"label-no-tags": "未发现标签。"
		},
		"page-preview": {
			"name": "页面预览",
			"desc": "鼠标悬停在内部链接上显示预览窗口。编辑模式时需按住Ctrl/Cmd键。",
			"label-empty-note": "\"{{linktext}}\" 未创建成功！请点击以创建。"
		},
		"starred": {
			"name": "星标",
			"desc": "星标一些常用的文档并搜索。",
			"action-toggle": "取消/星标当前文件",
			"action-toggle-search": "取消/星标当前搜索结果",
			"action-star": "星标",
			"action-unstar": "取消",
			"menu-opt-remove": "移除",
			"msg-successfully-starred": "成功星标了 {{type}} \"{{title}}\"。",
			"msg-removed-starred": "移除了 {{type}} \"{{title}}\" 的星标。",
			"msg-cannot-find-path": "在 \"{{path}}\" 处未发现文件。"
		},
		"custom-css": {
			"name": "自定义主题",
			"desc": "加载并使用 \"obsidian.css\" 主题。",
			"setting-community-themes": "社区主题",
			"msg-fetching-themes": "正在获取社区主题数据...",
			"prompt-filter": "搜索...",
			"label-dark-mode-only": "仅限黑暗主题",
			"label-light-mode-only": "仅限明亮主题",
			"label-preview": "预览",
			"label-stop-preview": "停止预览",
			"label-use": "使用",
			"label-visit-on-github": "访问 GitHub",
			"msg-fetching-css": "正在获取...",
			"theme-title": "\"{{name}}\" 作者：{{author}}",
			"msg-override-theme": "覆盖当前主题文件",
			"msg-existing-theme": "您已经有了 \"obsidian.css\" 自定义主题文件。",
			"msg-confirm-override": "您确定要覆盖它吗? 删除这个主题文件之前，请做好备份。",
			"msg-load-error": "无法加载社区主题，请检查您的网络。",
			"msg-successfully-used": "您正在使用 {{author}} 编写的 \"{{name}}\" 主题文件。"
		},
		"command-palette": {
			"name": "命令面板",
			"desc": "无需界面或快捷键操作，输入一个命令即可完成相应功能。",
			"action-open": "打开命令面板",
			"instruction-navigate": "导航",
			"instruction-use": "使用",
			"instruction-dismiss": "离开",
			"label-no-commands": "未发现命令。",
			"prompt-type-command": "输入命令..."
		},
		"markdown-format-importer": {
			"name": "格式化",
			"desc": "将其它应用程序中的Markdown样式转换为Obsidian支持的样式",
			"action-open": "打开 Markdown 转换器",
			"option-roam-tag-fixer": "转换标签样式",
			"option-roam-tag-fixer-description": "转换 \"#tag\" 和 \"#[[tag]]\" 样式为 \"[[tag]]\" 样式。",
			"option-roam-highlight-fixer": "转换并高亮标签",
			"option-roam-highlight-fixer-description": "转换 \"^^highlight^^\" 样式为 \"==highlight==\" 样式。",
			"option-roam-todo-converter": "转换 TODO 样式",
			"option-roam-todo-converter-description": "转换 \"{{[[TODO]]}}\" 样式为 \"[ ]\" 样式。",
			"zettelkasten-link-fixer": "转换ZK卡片链接",
			"zettelkasten-link-fixer-description": "修正 \"[[UID]]\" 链接并转换为 \"[[UID File Name]]\" 样式。",
			"zettelkasten-link-beautifier": "美化ZK卡片链接",
			"zettelkasten-link-beautifier-description": "修正 \"[[UID]]\" 链接并美化为 \"[[UID 文件名|文件名]]\" 样式。",
			"msg-all-files-warning": "警告：导入时将转换库中所有文件，而不仅仅是当前文件。",
			"msg-override-files-warning": "您的文件将被覆盖。请在转换之前做好备份。",
			"label-start-conversion": "开始转换",
			"label-stop": "停止",
			"label-go-back": "返回",
			"label-done": "完成",
			"label-processing": "处理...",
			"label-cancelling": "取消...",
			"label-finished": "完成！",
			"label-processed-files": "处理的文件",
			"label-modified-files": "修改的文件",
			"label-total-replacements": "全部替换"
		},
		"daily-notes": {
			"name": "日记",
			"desc": "打开今天的日记（如果不存在，则创建一个）。",
			"action-open": "打开今天的日记",
			"action-open-previous": "打开前一日记",
			"action-open-next": "打开后一日记",
			"msg-fail-format": "未成功创建日记。 \"{{format}}\" 不是有效的格式。",
			"msg-fail-folder": "未成功创建日记。 未发现 \"{{folderOption}}\" 文件夹。",
			"msg-fail-template-file": "未成功创建日记。未找到 \"{{template}}\" 模板文件。",
			"msg-no-previous": "在这个之前没有日记。",
			"msg-no-next": "在这个之后没有日记。",
			"option-date-format": "日期格式",
			"label-iso-format": "ISO (默认): ",
			"label-us-format": "US: MMMM Do, YYYY",
			"label-refer-to-syntax": "有关更多语法，请参阅: ",
			"label-syntax-link": "格式参考",
			"label-syntax-live-preview": "这是参考样式: ",
			"option-new-file-location": "新文件存放目录",
			"option-new-file-location-description": "存放日记的文件夹路径。",
			"option-template": "模板文件位置",
			"option-template-description": "模板文件的存放路径。"
		},
		"zettelkasten-prefixer": {
			"name": "ZK卡片",
			"desc": "创建12位数ID的ZK卡片。格式为 YYYYMMDDHHII (例：202001010000)。",
			"action-create-note": "创建新的ZK卡片",
			"option-new-file-location": "新文件存放目录",
			"option-new-file-location-description": "存放ZK卡片的文件夹路径。",
			"msg-folder-not-found": "未成功创建ZK卡片。未找到 \"{{folderOption}}\" 文件夹。",
			"option-template-file": "模板文件位置",
			"option-template-file-description": "存放模板文件的文件夹路径。",
			"option-template-file-placeholder": "例: 文件夹/模板文件.md",
			"msg-template-file-not-found": "未成功创建ZK卡片。 未找到 \"{{template}}\" 模板文件。"
		},
		"random-note": {
			"name": "漫游笔记",
			"desc": "随机打开一则笔记，以助于回顾和发现。",
			"action-open": "开始漫游笔记"
		},
		"outline": {
			"name": "大纲",
			"desc": "显示当前文件或链接页面的大纲标题。",
			"action-open": "打开大纲。",
			"action-open-pane": "显示当前笔记的大纲",
			"tab-title": "{{displayText}} 的大纲",
			"label-no-headings": "未发现标题行。"
		},
		"word-count": {
			"name": "字数统计",
			"desc": "在状态栏中显示字数。"
		},
		"slides": {
			"name": "幻灯片",
			"desc": "在当前页面中使用 \"---\" 分割出幻灯片页面内容。",
			"action-start": "开始演示"
		},
		"audio-recorder": {
			"name": "录音机",
			"desc": "录制音频并保存为附件。",
			"action-start": "开始录音",
			"action-stop": "停止录音",
			"action-toggle": "开始/停止录音",
			"msg-access-denied": "访问被拒绝，请从首选项面板启用麦克风。",
			"msg-pending-grant": "请授权麦克风开始录音。",
			"msg-no-microphone": "未连接麦克风。"
		},
		"open-with-default-app": {
			"name": "使用默认程序打开",
			"desc": "添加按钮以使用默认程序来打开当前文档。",
			"action-open-file": "使用默认程序打开",
			"action-show-in-folder": "在资源管理器显示"
		}
	},
	"nouns": {
		"word-with-count": "{{count}} 个词",
		"word-with-count_plural": "{{count}} 个词",
		"character-with-count": "{{count}} 个字符",
		"character-with-count_plural": "{{count}} 个字符",
		"link-with-count": "{{count}} 个链接",
		"link-with-count_plural": "{{count}} 个链接",
		"file-with-count": "{{count}} 个文件",
		"file-with-count_plural": "{{count}} 个文件",
		"backlink-with-count": "{{count}} 个反向链接",
		"backlink-with-count_plural": "{{count}} 个反向链接"
	}
}