Direct Stream Playback

• Fix version string
• Remove bad variable

Initial Release

• Fix playback URL generation to work with Jellyfin servers
• Remove /emby/ from API URLs
• Rebrand to Jellyfin