diff --git a/content/zh/_index.html b/content/zh/_index.html index a2031165c3b..f3dd1bb3120 100644 --- a/content/zh/_index.html +++ b/content/zh/_index.html @@ -1,13 +1,12 @@ +++ -title = "Jenkins X" -linkTitle = "Jenkins X" +title = "Jenkins X - 建立在 Kubernetes 上的云原生 CI/CD 工具" +linkTitle = "Jenkins X - 建立在 Kubernetes 上的云原生 CI/CD 工具" +++ - + @@ -17,40 +16,49 @@ min-height: 75rem; /* font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; */ } + .td-default main section:first-of-type { + padding-top: 0rem !important; + } /* Home page Hero, contains logo and main tag line */ .jumbotron { background-color: #fff; + padding: 0rem; + margin: 0rem; } @media (min-width: 576px) { .jumbotron { - padding: 2rem; + padding: 1rem; } } .tag-line { color: #37373C; - font-size: 56px; + font-size: 50px; font-weight: 300; - line-height: 67px; + line-height: 120%; text-align: center; + margin-bottom: 2rem; + padding-top: 5rem; } @media (max-width: 576px) { .tag-line { font-size: 32px; font-weight: 300; - line-height: 42px; + line-height: 120%; + padding-top: 2rem; } } .tag-line-secondary { color: #37373C; - font-size: 40px; + font-size: 30px; font-weight: 300; - line-height: 48px; + line-height: 120%; text-align: center; + margin-bottom: 2rem; } @media (max-width: 576px) { @@ -74,17 +82,17 @@ .features { height: 54px; - color: #37373C; - font-size: 45px; + font-size: 2rem; font-weight: 300; - line-height: 54px; - margin-bottom: 70px; + line-height: 120%; + margin-bottom: 3rem; + font-weight: bold; } @media (max-width: 576px) { .features { - font-size: 32px; - line-height: 38px; + font-size: 2rem; + line-height: 120%; } } @@ -108,134 +116,91 @@ line-height: 28px; } + .blockquote-footer { + color: #fff; + font-weight: bold; + margin: 2rem 0; + } + + .blockquote-footer a { + color: #fff; + font-weight: normal; + text-decoration: underline; + } + + cite { + clear: both; + } + .row { font-size: initial; } + + section.bg-info { + background-color: #30638E !important; + } + + /* Homepage override */ + main.homepage { + padding: 0rem !important; + } + + + -
-
-
- -
Accelerate Your Continuous
Delivery on Kubernetes
-

- Get started -

-
-
-
+
+
-
-

- Join us at DevOps World | Jenkins World -

-

- DevOps World - Jenkins World is the largest gathering of Jenkins users in the world, including Jenkins experts, - continuous delivery practitioners, and companies offering complementary technologies to Jenkins. Join us in - Lisbon, Portugal (December 2-5 2019). -
-
- Register Today -

-
-
- - - +
+
加速您在 Kubernetes 上的持续交付
+
Jenkins X 提供了管道自动化、内置 GitOps 和预览环境，以帮助团队在任何规模上进行协作并加速软件交付速率。
+
+

+ 起步    + + 浏览样例   + + 浏览仓库 +

-
-
-
-
Jenkins X provides pipeline automation, built-in GitOps, and preview - environments to help teams collaborate - and accelerate their software delivery at any scale.
-
-
-
-
- -
-
Features
+
编写你的代码，让 Jenkins X 做其他事情
- - - - - - - - - - - - - - + +
-

Jenkins X Pipelines

-

Automated CI/CD

-

Rather than having to have deep knowledge of the internals of Jenkins X Pipeline, Jenkins X will - default awesome pipelines for your projects that implements fully CI and CD.

+

自动化 CI/CD

+

基于 GitOps 的 Tekton 流水线

+

不需要对 Kubernetes 、容器或 Tekton 有深入的了解，Jenkins X 会为您的项目自动生成出色的Tekton管道，你可以 通过 GitOps 管理完全实现CI和CD

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + +
-

Environments

-

Environment Promotion via GitOps

-

Each team gets a set of Environments. Jenkins X then automates the management of the Environments and - the Promotion of new versions of Applications between Environments via GitOps

+

环境

+

通过 GitOps 进行环境更新

+

每个团队都有一组环境。 Jenkins X 通过 GitOps 自动管理环境并在环境之间更新新版本的应用程序

@@ -244,92 +209,25 @@

Environment Promotion via GitOps

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + +
-

Preview Environments

-

Pull Request Preview Environments

-

Jenkins X automatically spins up Preview Environments for your Pull Requests so you can get fast - feedback before changes are merged to master

+

预览环境

+

Pull Request 的预览环境

+

Jenkins X 为您的 Pull Request 自动启动预览环境，这样你就可以在修改合并到主分支之前快速获得反馈。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - + +
-

Feedback

-

Feedback on Issues and Pull Requests

-

Jenkins X automatically comments on your Commits, Issues and Pull Requests with feedback as code is - ready to be previewed, is promoted to environments or if Pull Requests are generated automatically to - upgrade versions.

+

ChatOps

+

对 Issue 和 Pull Request 的反馈和聊天

+

Jenkins X 自动评论您的提交、问题和拉取请求，并在代码准备好预览、升级到环境或自动生成拉取请求以升级版本时提供反馈

@@ -337,152 +235,71 @@

Feedback on Issues and Pull Requests

- Learn More + 了解更多

-
+
-
-
Getting started with Jenkins X is easy
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-

Mac OS

- 
-              
-  $ brew install jenkins-x/jx/jx
-
-

Other OS

-

- See the Getting started guide for - more -

-
-
+
+ + + +

加入讨论

+

有问题？ 通过与其他贡献者讨论了解更多信息。


+

加入我们的频道

+
+
+ + + +

欢迎贡献者

+

我们重视每一份贡献。在 GitHub 上加入我们，了解如何提供帮助。

+

贡献

+
+ +
+ + + +

在 Twitter 上关注我们

+

不要错过信息！关注我们以获取功能公告和其他新闻。

+

关注

+
+
+ + + +

Jenkins X YouTube 频道

+

订阅并获取教程、网络研讨会、办公时间等的录像。

+

订阅

+
-
+
- -

See what others are saying about Jenkins X

+

Jenkins X 加速转型实例

-
-

I've been playing with @jenkinsxio lately, and I have this feeling that I might get fired - when I finish setting it up. This thing does everything for you, and automatically! - - I just keep repeating to my self: this is bananas, how can this be so awesome?!

- -
+ {{< tweet 1154827663758036992 >}}
-
-

Take a look at @jenkinsxio, github-based automatic k8es deployments, environments per - branch... It’s really cool!!

- -
-

- Read articles about Jenkins X -

+ {{< tweet 1242046208044142594 >}}


- -
-
-
- -
-
-
-
-

Sponsors

-

-
-
-
-
-
- - - - - - -
-

CloudBees

-

CloudBees Jenkins X Distribution & Support

-

CloudBees is offering a distribution of Jenkins X with a predictable monthly release cadance, additional feature verification, and thorrough testing of supported capabilities.

-

Additionally, CloudBees offers paid support for users of their distribution.

-

CloudBees CI-CD powered by Jenkins X

-

CloudBees is offering an automated and opinionated CI/CD as a Service solution for cloud-native applications based on Jenkins X. If you'd rather not manage Jenkins X yourself, this is the option for you.

-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
- - - -

Join the conversation

-

Have a question? Learn more by talking with other contributors.

-

Join

-
-
- - - -

Contributors welcome

-

We value every contribution. Join us on GitHub to learn how you can help.

-

Contribute

-
- -
- - - -

Follow us on Twitter

-

Don't miss out! Follow us for feature announcements and other news.

-

Follow

-