diff --git a/j-lawyer-client/src/com/jdimension/jlawyer/client/editors/documents/ScannerPanel.java b/j-lawyer-client/src/com/jdimension/jlawyer/client/editors/documents/ScannerPanel.java
index 3e418543f..dd0dcf242 100755
--- a/j-lawyer-client/src/com/jdimension/jlawyer/client/editors/documents/ScannerPanel.java
+++ b/j-lawyer-client/src/com/jdimension/jlawyer/client/editors/documents/ScannerPanel.java
@@ -1486,7 +1486,9 @@ public boolean saveToCaseCallback(String caseId, boolean withAttachments, boolea
                     if (newName == null) {
                         newName = "";
                     }
-                    newName = FileUtils.sanitizeFileName(newName);
+                    
+                    // do not change file name, because it is passed to the server in order to find the scan
+                    //newName = FileUtils.sanitizeFileName(newName);
 
                     bulkEntry.setDocumentFilename(newName);
                     bulkSaveDlg.addEntry(bulkEntry);