pt.json

{
    /*********
    ** General text
    *********/
    // HUD messages
    "spell.learn": "Você aprendeu a magia: {{spellName}}",
    "spell.learn.ancient": "Você aprendeu a magia anciã: {{spellName}}",

    // menu tooltips
    // TODO
    "tooltip.spell.known": "Click and drag to add {{spell}} to your spellbar on the right.",
    "tooltip.spell.can-learn": "Click to spend one free point and learn {{spell}}.",
    "tooltip.spell.need-free-points": "You have no free points to learn {{spell}}.",
    "tooltip.spell.need-previous-levels": "You must learn the previous spell levels first.",
    "tooltip.spell.name-and-level": "{{spellName}} level {{level}}",

    // altar
    "altar.click-message": "Um altar brilhante",


    /*********
    ** Wizard learn-magic event
    *********/
    "event.wizard.1": "Já é a hora do você aprender os caminhos da magia.",
    "event.wizard.2": "Eu... 'ajustei' o altar Yoba na loja do Pierre pra você.",
    "event.wizard.3": "Vou te ensinar o básico da magia Arcana, mas ro resto tera de descobrir por conta própria.",
    "event.wizard.4": "A magia Arcana 'Analizar' pode ser usada pra descobrir a maioria. No entanto, algumas, mais fortes precisam ser descobertas de outras maneiras.",
    "event.wizard.5": "Cada classe de magica tem 3 magias, e uma magia anciã. Até eu não sei aonde essas magias estão no momento.",
    "event.wizard.6": "Pra te ajudar a começar, aqui vai uma dica. Tente usar 'Analizar' no seu regador.",
    "event.wizard.7": "(Para lançar uma magia, pressione Q. E então pressione de 1 a 4 para escolher um.)",
    "event.wizard.8": "(Pressione TAB para mudar de conjuntos.)",
    "event.wizard.9": "(Esses controles podem ser ajustados no arquivo 'config' do mod.)",
    "event.wizard.abovehead": "MAGICA",


    /*********
    ** Radio station
    *********/
    "radio.static": "*estatica*",
    "radio.analyzehints.1": "Procurando por magias pra usar na sua fazenda? Tente analizar as suas ferramentas.",
    "radio.analyzehints.2": "Precisando de uma fuga rápida? Eu acho que umas botas vão te servir bem.",
    "radio.analyzehints.3": "A luz do sol é ótima, mas nem sempre disponível. Será que luzes artificiais podem ser criadas?",
    "radio.analyzehints.4": "Alguns minerais básicos parecem ter algum tipo de energia estranha.",
    "radio.analyzehints.5": "Um meteoro caiu no meu quintal ontem. Senti uma energia muito estranha vinda dele.",
    "radio.analyzehints.6": "Café é um presente dos deuses. Por que não usar seus efeitos com magia?",
    "radio.analyzehints.7": "Esses dias eu vi uma pessoa que fez 'vinhas' sairem do chão e elas prendiam os monstros no lugar, parecia uma planta ou algo parecido.",
    "radio.analyzehints.8": "Eu aposto que você poderia lançar uma bola de gelo para deixar alguém lento. Aonde será que poderiamos estudar gelo...?",
    "radio.analyzehints.9": "Eu me lembro de ver um altar negro na casa de alguém. Bem, eu disse 'casa'... Parecia mais uma cabana ou um chalé.",
    "radio.analyzehints.10": "Poções de cura são muito pesadas e ocupam muito espaço na mochila. Por que não nos curarmos com magia?",
    "radio.analyzehints.11": "A maioria das pessoas usam as escadas pra descer pelas minas, mas eu vi alguém usar uma magia pra descer direto pelo chão.",
    "radio.analyzehints.12": "Eu não podia acreditar no que via, alguém usando uma magia pra recuperar mana!? Parecia ser doloroso. Pessoas dizem que ele aprendeu essa magia enquanto procurava pelas Enguias de Lava.",


    /*********
    ** Magic spells
    *********/
    "school.arcane.name": "Arcana",
    "school.toil.name": "Trabalho",
    "school.nature.name": "Natural",
    "school.life.name": "Vida",
    "school.elemental.name": "Elemental",
    "school.eldritch.name": "Sobrenatural",

    "spell.arcane:analyze.name": "Analizar",
    "spell.arcane:analyze.desc": "Examinar um item ou lugar a procura de magia.",
    "spell.arcane:magicmissle.name": "Missíl Mafico",
    "spell.arcane:magicmissle.desc": "Algo fraco mas que quebra o galho.",
    "spell.arcane:disenchant.name": "Desencantar",
    "spell.arcane:disenchant.desc": "Diminui a qualidade de um item.\nO preço é colocado na carteira.",
    "spell.arcane:enchant.name": "Encantar",
    "spell.arcane:enchant.desc": "Catalizador: Dinhairo\nAumenta a qualidade de um item.\nO preço é retirado da carteira.",
    "spell.arcane:rewind.name": "Rebobinar",
    "spell.arcane:rewind.desc": "Catalizador: Barra de ouro\nVolta no tempo.",

    "spell.toil:cleardebris.name": "Limpa tudo",
    "spell.toil:cleardebris.desc": "Limpa destroços ao redor.\nNiveis maiores limpam mais coisas.",
    "spell.toil:till.name": "Arar",
    "spell.toil:till.desc": "Ara o solo ao redor.\nNiveis maiores fazem isso em uma area maior.",
    "spell.toil:water.name": "Irrigar",
    "spell.toil:water.desc": "Irriga o solo ao redor.\nNiveis maiores fazem isso em uma area maior.",
    "spell.toil:blink.name": "Teleporte fraco",
    "spell.toil:blink.desc": "Teleporte pra area indicada pelo mouse.",

    "spell.nature:lantern.name": "Lanterna",
    "spell.nature:lantern.desc": "Uma luz pequena que te segue.\nNiveis maiores fazem uma luz mais forte.",
    "spell.nature:tendrils.name": "Vinhas",
    "spell.nature:tendrils.desc": "Cria vinhas que podem segurar o adversário.",
    "spell.nature:shockwave.name": "Terremoto",
    "spell.nature:shockwave.desc": "Pule e caia com força.\n Niveis maiores fazem isso com mais força.",
    "spell.nature:photosynthesis.name": "Fotossintese",
    "spell.nature:photosynthesis.desc": "Catalizador: Fragmento prismático\n\nAvançe as suas plantações para o próximo estágio.",

    "spell.life:heal.name": "Cura",
    "spell.life:heal.desc": "Restaura vida a custo de mana.\nNiveis maiores curam mais e custam menos.",
    "spell.life:haste.name": "Velocidade",
    "spell.life:haste.desc": "Mova-se como o vento.\nNiveis maiores fazem se mover mais rápido e por mais tempo.",
    "spell.life:buff.name": "Melhorias",
    "spell.life:buff.desc": "Melhore o seu ser.\nNiveis maiores te dão mais força e por mais tempo.",
    "spell.life:evac.name": "Evacuar",
    "spell.life:evac.desc": "Teleporte para a entrada da area atual.",

    "spell.elemental:fireball.name": "Bola de fogo",
    "spell.elemental:fireball.desc": "Veja o circo pegar fogo.\nNiveis maiores dão mais força de velocidade.",
    "spell.elemental:frostbolt.name": "Bola de gelo",
    "spell.elemental:frostbolt.desc": "Livre estou! Livre estou!.\nNiveis maiores dão mais força de velocidade.",
    "spell.elemental:descend.name": "Atravessar",
    "spell.elemental:descend.desc": "Desca direto pelo chão.\nNiveis maiores descem mais andares e custam menos.",
    "spell.elemental:teleport.name": "Teleporte",
    "spell.elemental:teleport.desc": "Catalizador: Centro de teleporte\n\nQuando está do lado de fora, se teleporte pra qualquer lugar.",

    "spell.eldritch:meteor.name": "Meteoro",
    "spell.eldritch:meteor.desc": "Catalizador: Minério de Iridio",
    "spell.eldritch:bloodmana.name": "Mana vermelha",
    "spell.eldritch:bloodmana.desc": "Catalizador: Sua vida",
    "spell.eldritch:lucksteal.name": "Sortudo",
    "spell.eldritch:lucksteal.desc": "Catalizador: Felicidade",
    "spell.eldritch:spirit.name": "Espirito",
    "spell.eldritch:spirit.desc": "Alguém das tumbas pra te ajudar.",


    /*********
    ** Items
    *********/
    "objects.mana-potion.name": "Elixir Magico",
    "objects.mana-potion.description": "Restaura vida e mana.",

    "objects.travel-core.name": "Centro de Teleporte",
    "objects.travel-core.description": "Catalizador.",


    /*********
    ** Generic Mod Config Menu UI
    *********/
    // altar and radio placement
    // TODO
    "config.altar-placement": "Altar placement",
    "config.radio-placement": "Radio placement",
    "config.location.name": "Location",
    "config.location.tooltip": "The internal name of the location where it should be placed, as shown by the Debug Mode mod.",
    "config.x.name": "X position",
    "config.x.tooltip": "The X tile position where it should be placed, as shown by the Debug Mode mod.",
    "config.y.name": "Y position",
    "config.y.tooltip": "The Y tile position where it should be placed, as shown by the Debug Mode mod.",
    "config.x-or-y.automatic-position": "automatic",

    // controls
    // TODO
    "config.controls": "Controls",
    "config.cast-key.name": "Key: Cast",
    "config.cast-key.tooltip": "The key to initiate casting a spell.",
    "config.swap-spells-key.name": "Key: Swap Sells",
    "config.swap-spells-key.tooltip": "The key to swap spell sets.",
    "config.select-spell-key.name": "Key: Spell {{slotNumber}}",
    "config.select-spell-key.tooltip": "The key to select spell {{slotNumber}}."
}