From ce82245667dfbcbae724e983861bafe7bc176b68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gerhard Olsson Date: Thu, 23 Jan 2020 22:44:46 +0100 Subject: [PATCH] Transifex fr, ja, nl --- common/src/main/res/values-fr/array.xml | 4 ++++ common/src/main/res/values-fr/strings.xml | 10 ++++++++++ common/src/main/res/values-ja/array.xml | 4 ++++ common/src/main/res/values-ja/strings.xml | 10 ++++++++++ common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml | 8 ++++++++ 5 files changed, 36 insertions(+) diff --git a/common/src/main/res/values-fr/array.xml b/common/src/main/res/values-fr/array.xml index 2f7c9b5e5..4c1c39bbd 100644 --- a/common/src/main/res/values-fr/array.xml +++ b/common/src/main/res/values-fr/array.xml @@ -43,4 +43,8 @@ Femme + + Radial-Distance (rapide) + Ramer-Douglas-Peucker (haute qualité) + diff --git a/common/src/main/res/values-fr/strings.xml b/common/src/main/res/values-fr/strings.xml index 6c6d7d12d..7d3ec8204 100644 --- a/common/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/common/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -340,4 +340,14 @@ Verrouiller les boutons d\'activité d\'un clic rapide sur l\'entête Vitesse Unité de vitesse + Simplification des traces GPS + Réduit la résolution des traces GPS (enregistrement des positions au fil du temps). Lisse la trace et réduit le poids d\'une activité dans la base de données ou dans un fichier exporté. + Simplifier lors de l\'enregistrement de l\'activité + Simplifie la trace GPS lors de son enregistrement en base de données + Simplifier lors de l\'export GPX + Simplifie la trace GPS lors de l\'export en fichier GPX + Tolérance en mètres + Algorithme + Choisissez entre rapidité et haute qualité de la simplification de la trace + Simplifier la trace diff --git a/common/src/main/res/values-ja/array.xml b/common/src/main/res/values-ja/array.xml index 26661d35f..bfb387146 100644 --- a/common/src/main/res/values-ja/array.xml +++ b/common/src/main/res/values-ja/array.xml @@ -43,4 +43,8 @@ 女性 + + ラジアル距離 (高速) + ダグラス・ピーカー (高品質) + diff --git a/common/src/main/res/values-ja/strings.xml b/common/src/main/res/values-ja/strings.xml index 22f888bd6..d400d51dd 100644 --- a/common/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/common/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -340,4 +340,14 @@ ヘッダーを早くクリックするとアクティビティボタンをロックします スピード スピード単位 + 経路の単純化 + GPS経路の解像度を下げます (時間の経過とともに記録された場所)。 経路を滑らかにして、データベースやエクスポートされたファイル内のアクティビティのサイズを小さくします。 + アクティビティの保存時に単純化 + 保存時にデータベース内のGPS経路を単純化します + GPXのエクスポート時に単純化 + GPXへのエクスポート時にGPS経路を単純化します + 公差(メートル単位) + アルゴリズム + 高速または高品質の経路簡素化を選択 + 経路を単純化する diff --git a/common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml b/common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml index 0bdaadabf..b5505ed47 100644 --- a/common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml +++ b/common/src/main/res/values-nl-rNL/array.xml @@ -4,6 +4,10 @@ Mijlen Kilometers + + Tempo + Snelheid + Warming-up @@ -39,4 +43,8 @@ Vrouw + + Radiale-afstand (snel) + Ramer-Douglas-Peucker (hoge kwaliteit) +