chore(ci): update upstream actions

Author: tomeon

.github/workflows/test.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ jobs:
     name: Run tests on native architecture
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
       - name: Install testing dependencies
         run: |
           sudo apt-get -y update
@@ -25,9 +25,9 @@ jobs:
           - aarch64
           - ppc64le
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
       # https://github.com/marketplace/actions/run-on-architecture
-      - uses: uraimo/run-on-arch-action@v2
+      - uses: uraimo/run-on-arch-action@v3
         name: Run tests
         with:
           arch: ${{ matrix.arch }}
@@ -41,8 +41,8 @@ jobs:
     name: Run Nix flake checks
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - uses: cachix/install-nix-action@v22
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: cachix/install-nix-action@v31
         with:
           extra_nix_config: |
             system-features = benchmark big-parallel kvm nixos-test uid-range