diff --git a/templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez_20.ini b/templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez3.ini
similarity index 83%
rename from templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez_20.ini
rename to templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez3.ini
index 03d5593d6abea..6e508351351af 100644
--- a/templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez_20.ini
+++ b/templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez3.ini
@@ -12,6 +12,10 @@ TPL_BEEZ3_DECREASE_SIZE="Decrease size"
 TPL_BEEZ3_ERROR_JUMP_TO_NAV="Jump to navigation"
 TPL_BEEZ3_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Please add your site description here"
 TPL_BEEZ3_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Site Description"
+TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_BACKGROUND_COLOR_DESC="Background colour used if the custom colour option is selected"
+TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_BACKGROUND_COLOR_LABEL="Background Colour"
+TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_IMAGE_DESC="Use the selected header image when the custom colour option is selected"
+TPL_BEEZ3_FIELD_HEADER_IMAGE_LABEL="Header Image"
 TPL_BEEZ3_FIELD_LOGO_DESC="Please choose an image. If you do not want to display a logo, click on Clear and leave the field blank."
 TPL_BEEZ3_FIELD_LOGO_LABEL="Logo"
 TPL_BEEZ3_FIELD_NAVPOSITION_DESC="Navigation before or after content"
@@ -33,11 +37,11 @@ TPL_BEEZ3_NAV_VIEW_SEARCH="Nav view search"
 TPL_BEEZ3_NEXTTAB="Next Tab"
 TPL_BEEZ3_OPTION_AFTER_CONTENT="after content"
 TPL_BEEZ3_OPTION_BEFORE_CONTENT="before content"
-TPL_BEEZ3_OPTION_BLACK="Black"
+TPL_BEEZ3_OPTION_IMAGE="Custom"
 TPL_BEEZ3_OPTION_NATURE="Nature"
 TPL_BEEZ3_OPTION_PERSONAL="Personal"
-TPL_BEEZ3_OPTION_RED="red"
-TPL_BEEZ3_OPTION_TURQ="turqouise"
+TPL_BEEZ3_OPTION_RED="Red"
+TPL_BEEZ3_OPTION_TURQ="Turquoise"
 TPL_BEEZ3_POWERED_BY="Powered by"
 TPL_BEEZ3_RESET="Reset"
 TPL_BEEZ3_REVERT_STYLES_TO_DEFAULT="Revert styles to default"
diff --git a/templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez_20.sys.ini b/templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez3.sys.ini
similarity index 91%
rename from templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez_20.sys.ini
rename to templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez3.sys.ini
index db75ceb090801..5dc375004bd0a 100644
--- a/templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez_20.sys.ini
+++ b/templates/beez3/language/en-GB/en-GB.tpl_beez3.sys.ini
@@ -3,9 +3,14 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
 
-TPL_BEEZ3_XML_DESCRIPTION="Beez, the html4 version"
 TPL_BEEZ3_POSITION_DEBUG="Debug"
 TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-0="Search"
+TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-10="Footer middle"
+TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-11="Footer bottom"
+TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-12="Middle top"
+TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-13="Unused"
+TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-14="Footer last"
+TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-15="Header"
 TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-1="Top"
 TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-2="Breadcrumbs"
 TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-3="Right bottom"
@@ -15,10 +20,5 @@ TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-6="Right top"
 TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-7="Left top"
 TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-8="Right middle"
 TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-9="Footer top"
-TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-10="Footer middle"
-TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-11="Footer bottom"
-TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-12="Middle top"
-TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-13="Unused"
-TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-14="Footer last"
-TPL_BEEZ3_POSITION_POSITION-15="Header"
-TPL_BEEZ3_XML_DESCRIPTION="Accessible template for Joomla! Beez, the HTML 4 version."
\ No newline at end of file
+TPL_BEEZ3_XML_DESCRIPTION="Accessible template for Joomla! Beez, the HTML 4 version."
+