create_dummy_from_en.sh

#!/usr/bin/env bash
#
# FreeSwitch
# TTS Voice Prompt Generator
# - Create dummies for missing textfiles in foreign language which are enclosed in english files -
#
# Copyright (c) 2013, Julian Pawlowski <jp@jps-networks.eu>
# See LICENSE file for details.
#

if [ ! -d input/en ]; then
	echo "ERROR: English language files do not exist in ./input/en. Aborting ..."
	exit 1
fi
[ ! -d input/$1 ] && echo "ATTENTION:: No foreign language files existing yet. This language will be a complete dummy!"


# Real files
#

LIST="`find ./input/en -type f -name "*.txt"`"

for FILE in ${LIST}; do
	BASENAME="${FILE#.*/}"
	FILENAME="${BASENAME%%.*}"
	FILENAME_FLAT="${FILENAME#*/}"
	FILENAME_FLAT="${FILENAME_FLAT#*/}"
	FILENAME_PREFIX="${FILENAME_FLAT%/*}"

	if [[ ! -e "./input/$1/${FILENAME_FLAT}.txt" && "${FILENAME_PREFIX}" != "base256"  && "${FILENAME_FLAT}" != "locale_specific_texts" ]]; then
		echo "${FILENAME_FLAT} not found in input files, creating dummy ..."
		mkdir -p "./input.new/$1/${FILENAME_FLAT%/*}"
		echo -e "#TODO Please translate the following text:" > "./input.new/$1/${FILENAME_FLAT}.txt"
		cat "${FILE}" >> "./input.new/$1/${FILENAME_FLAT}.txt"
	fi
done


# Symlinks
#

LIST="`find ./input/en -type l -name "*.txt"`"

for FILE in $LIST; do
	BASENAME="${FILE#.*/}"
	FILENAME="${BASENAME%%.*}"
	FILENAME_FLAT="${FILENAME#*/}"
	FILENAME_FLAT="${FILENAME_FLAT#*/}"
	FILENAME_PREFIX="${FILENAME_FLAT%/*}"

	if [ "$FILENAME_PREFIX" != "base256" ]; then
		if [ ! -e "./input/$1/${FILENAME_FLAT}.txt" ]; then
			mkdir -p "./input/$1/${FILENAME_FLAT%/*}"
		fi
		if [[ -e "./input/$1/${FILENAME_FLAT}.txt" || -h "./input/$1/${FILENAME_FLAT}.txt" ]]; then
			rm "./input/$1/${FILENAME_FLAT}.txt"
		fi
		cp -R $FILE "./input/$1/${FILENAME_FLAT}.txt"
	fi
done