Check environement and update documentation against such

[jrusnakli]

Code now requires higher version of tooling. This should be made clear in docs and also, we should provide a check and alert user if they are on an older incompatible version (e.g. that does not support emaultor-headless)