Option to swipe horizontally

[gouterz]

Currently when a marquee is moving horizontally and a mouse is hovered over it, it can be paused using the available settings. But can we swipe left/right using the mouse/trackpad when it's paused and it smoothly scrolls a bit in response to the swipe gesture?

[Ali-Mahmood]

I'd like to see this too, it would help control the flow from a user perspective.

[sefasenturk95]

I was also looking for this option!