Add true multichannel tests.

[pseeth]

In #118, we discovered that multichannel was supported only implicitly when we used the sox CLI for everything. After switching to build_array+ numpy ops with sox==1.4.0, we needed to take extra care to support multichannel. For now we've just added smoke tests to make sure nothing crashes but we need to add multichannel regression data in the future.