diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index ce1b176fa..9f3c91af6 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -112,7 +112,7 @@
 	"cf-cancel-short": "Annuler",
 	"cf-advanced": "Avancé",
 	"cf-settings-tooltip": "Paramètres des Discussions pratiques",
-	"cf-help-content": "<ul>\n<li>Saisissez <kbd>$1</kbd> et choisissez  un utilisateur ou une utilisatrice à [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention|mentionner]].</li>\n<li>Saisissez <kbd><nowiki>[[#</nowiki></kbd> pour insérer un lien vers un commentaire de cette section.</li>\n<li>Gardez Maj enfoncée en choisissant un élément de complétion automatique pour modifier le texte affiché (par exemple, <code><nowiki>[[Article|</nowiki><var>texte</var><nowiki>]]</nowiki></code>).</li>\n<li>Gardez Alt enfoncée en choisissant un élément de complétion automatique pour utiliser le texte après le curseur comme texte affiché.</li>\n<li>Gardez Ctrl enfoncée en choisissant un utilisateur ou une utilisatrice pour ajouter une ponctuation après son nom.</li>\n<li>Si le menu de commentaire fait obstruction à un lien placé derrière, faites un clic ou appui prolongé dessus — il disparaîtra.</li>\n</ul>\n<p>Raccourcis :</p>\n<ul>\n<li><b>Ctrl + Entrée</b> — publier</li>\n<li><b>Échap</b> — annuler</li>\n<li><b>Q</b> (<b>Ctrl + Alt + Q</b>) — citer le texte sélectionné</li>\n</ul>\n<p>[[c:Special:MyLanguage/User:Jack who built the house/Convenient Discussions|Documentation du script]]</p>",
+	"cf-help-content": "<ul>\n<li>Saisissez <kbd>$1</kbd> et choisissez  un utilisateur ou une utilisatrice à [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention|mentionner]].</li>\n<li>Gardez Ctrl enfoncée en choisissant un utilisateur ou une utilisatrice pour ajouter une ponctuation après son nom.</li>\n<li>Saisissez <kbd><nowiki>[[#</nowiki></kbd> pour insérer un lien vers un commentaire de cette section.</li>\n<li>Gardez Maj enfoncée en choisissant un élément de complétion automatique pour modifier le texte affiché (par exemple, <code><nowiki>[[Article|</nowiki><var>texte</var><nowiki>]]</nowiki></code>).</li>\n<li>Gardez Alt enfoncée en choisissant un élément de complétion automatique pour utiliser le texte après le curseur comme texte affiché.</li>\n<li>Si le menu de commentaire fait obstruction à un lien placé derrière, faites un clic ou appui prolongé dessus — il disparaîtra.</li>\n</ul>\n<p>Raccourcis :</p>\n<ul>\n<li><b>Ctrl + Entrée</b> — publier</li>\n<li><b>Échap</b> — annuler</li>\n<li><b>Q</b> (<b>Ctrl + Alt + Q</b>) — citer le texte sélectionné</li>\n</ul>\n<p>[[c:Special:MyLanguage/User:Jack who built the house/Convenient Discussions|Documentation du script]]</p>",
 	"cf-strikethrough-tooltip": "Barrer",
 	"cf-strikethrough-placeholder": "Text barré",
 	"cf-code-tooltip": "Code",
@@ -163,7 +163,7 @@
 	"cf-confirm-delete": "Êtes-vous sûr{{GENDER:||e}} de vouloir supprimer le commentaire ?",
 	"cf-confirm-delete-yes": "Supprimer",
 	"cf-confirm-delete-no": "Annuler",
-	"cf-confirm-close": "Êtes-vous sûr{{GENDER:||e}} de vouloir fermer ce formulaire ? La saisie sera perdue.",
+	"cf-confirm-close": "Êtes-vous sûr{{GENDER:||e}} de vouloir fermer ce formulaire ? Les modifications seront perdues.",
 	"cf-confirm-close-yes": "Fermer",
 	"cf-confirm-close-no": "Annuler",
 	"cf-autocomplete-notemplatedata": "Impossible de charger TemplateData pour ce modèle.",
@@ -195,6 +195,7 @@
 	"navpanel-newcomments-names": "$1 → $2",
 	"navpanel-newcomments-unknowndate": "date inconnue",
 	"navpanel-newcomments-refresh": "Cliquer pour rafraîchir la page",
+	"navpanel-markasread": "Garder Ctrl enfoncé pour marquer tout le contenu comme lu",
 	"toc-more": "... $1 de plus",
 	"toc-watched": "Vous suivez cette section",
 	"pagenav-pagetop": "Haut de la page",
@@ -268,8 +269,8 @@
 	"sd-modifytoc-help": "Afficher les nouveaux commentaires et sections et mettre en évidence les sections suivies.",
 	"sd-usetemplatedata": "Utiliser TemplateData dans les modèles de complétion automatique.",
 	"sd-usetemplatedata-help": "Gardez la touche Maj enfoncée en choisissant un modèle du menu de complétion automatique pour insérer le modèle requis avec les paramètres suggérés.",
-	"sd-watchonreply": "Suivre la page que j’ai commentée",
-	"sd-watchsectiononreply": "Suivre la section que je commente",
+	"sd-watchonreply": "Suivre les pages que j’ai commentées",
+	"sd-watchsectiononreply": "Suivre les sections que j’ai commentées",
 	"sd-watchsectiononreply-help": "Cela affecte les notifications et la mise en gras dans la liste de suivi.",
 	"ewsd-title": "Modifier la liste des sections suivies.",
 	"ewsd-save": "Enregistrer",
diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index 2d01fd6bc..38316dfad 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -10,6 +10,9 @@
 	"cm-thanked-tooltip": "U hebt al een bedankje verstuurd voor deze reactie",
 	"cm-edit": "Bewerken",
 	"cm-reply": "Reageren",
+	"comment-edited-refresh": "Vernieuwen",
+	"comment-edited-diff": "Wijz",
+	"comment-edited-history": "Bewerkingsgeschiedenis",
 	"section-reply": "Reageren",
 	"cld-close": "Sluiten",
 	"copylink-copied": "De koppeling is naar het klembord gekopieerd.",
@@ -38,6 +41,8 @@
 	"cf-viewchanges-short": "Wijzigingen",
 	"cf-cancel": "Annuleren",
 	"cf-cancel-short": "Annuleren",
+	"cf-underline-tooltip": "Onderstrepen",
+	"cf-underline-placeholder": "Onderstreepte tekst",
 	"cf-minor": "Kleine bewerking",
 	"cf-watch": "Deze pagina volgen",
 	"cf-watchsection-topic": "Dit onderwerp volgen",
@@ -46,7 +51,7 @@
 	"cf-block-viewchanges": "Wijzigingen",
 	"cf-block-close": "Sluiten",
 	"cf-notice-nochanges": "Geen wijzigingen.",
-	"cf-error-couldntedit": "Kon de pagina niet bewerken.",
+	"cf-error-couldntedit": "Deze pagina is mogelijk niet bewerkt.",
 	"cf-error-pagedoesntexist": "De pagina bestaat niet.",
 	"cf-confirm-noheadline-topic": "U hebt geen onderwerp/kop ingevoerd.",
 	"cf-confirm-empty": "Weet u zeker dat u een lege reactie wilt plaatsen?",
@@ -72,6 +77,8 @@
 	"navpanel-firstunseen": "Ga naar de eerste ongelezen reactie",
 	"navpanel-newcomments-count": "$1 nieuwe {{plural:$1|reactie|reacties}}. Klik op de pagina bij te werken",
 	"navpanel-newcomments-unknowndate": "onbekende datum",
+	"pagenav-toc": "Inhoudsopgave",
+	"pagenav-back": "Terug",
 	"notification-reload": "<span class=\"cd-notification-reloadPage\">[[$1|De pagina opnieuw laden]]</span>$2.",
 	"notification-part-onthispage": "op deze pagina",
 	"sd-save": "Opslaan",
@@ -83,6 +90,8 @@
 	"sd-close-confirm-no": "Annuleren",
 	"sd-removedata-confirm-yes": "Ja",
 	"sd-removedata-confirm-no": "Nee",
+	"sd-autocompletetypes-templates": "sjablonen",
+	"sd-autocompletetypes-tags": "elementen",
 	"sd-insertbuttons-multiselect-placeholder": "Een knop toevoegen",
 	"sd-notifications": "Gewone meldingen",
 	"sd-notificationsblacklist": "Stuur geen meldingen over reacties van deze gebruikers",
diff --git a/i18n/pms.json b/i18n/pms.json
index 679e56974..7c631ab1a 100644
--- a/i18n/pms.json
+++ b/i18n/pms.json
@@ -106,7 +106,7 @@
 	"cf-cancel-short": "Anulé",
 	"cf-advanced": "Avansà",
 	"cf-settings-tooltip": "Paràmeter ëd Discussion Pràtiche",
-	"cf-help-content": "<ul>\n<li>Scrive <kbd>$1</kbd> e serne n'utent për [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention|massionelo]].</li>\n<li>Scrive <kbd><nowiki>[[#</nowiki></kbd> për coleghé un coment an costa session.</p>\n<li>Ten-e Majùscole sgnacà për serne n'element autocompletà për modifiché ël test ësmonù (për esempi, <code><nowiki>[[Artìcol|</nowiki><var>test</var><nowiki>]]</nowiki></code>).</li>\n<li> Ten-e Alt sgnacà për serne n'element autocompletà për dovré ël test apress la marca ëd gionta tanme test ësmonù.</li>\n<li>Ten-e sgnacà Ctrl për serne n'utent e gionteje dla pontegiadura apress ël nòm.</li>\n<li>Si lë mnu dël coment a ostàcola na liura darera a chiel, sgnaché për un bon moment/bate su 'd chiel - a sparirà.</li>\n</ul>\n<p>Paròle ciav:</li>\n<ul>\n<li><b>Ctrl+Enter</b> — publiché</li>\n<li><b>Esc</b> — anulé</li>\n<li><b>Q</b> (<b>Ctrl+Alt+Q</b>) — sité ël test selessionà</li>\n</ul>\n<p>[[c:Special:MyLanguage/User:Jack who built the house/Convenient Discussions|Documentassion dël copion]]</p>",
+	"cf-help-content": "<ul>\n<li>Scrive <kbd>$1</kbd> e serne n'utent për [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention|massionelo]].</li>\n<li>Ten-e sgnacà Ctrl për serne n'utent e gionteje dla pontegiadura apress ël nòm.</li>\n<li>Scrive <kbd><nowiki>[[#</nowiki></kbd> për coleghé un coment an costa session.</p>\n<li>Ten-e Majùscole sgnacà për serne n'element autocompletà për modifiché ël test ësmonù (për esempi, <code><nowiki>[[Artìcol|</nowiki><var>test</var><nowiki>]]</nowiki></code>).</li>\n<li> Ten-e Alt sgnacà për serne n'element autocompletà për dovré ël test apress la marca ëd gionta tanme test ësmonù.</li>\n<li>Si lë mnu dël coment a ostàcola na liura darera a chiel, sgnaché për un bon moment/bate su 'd chiel - a sparirà.</li>\n</ul>\n<p>Paròle ciav:</li>\n<ul>\n<li><b>Ctrl+Enter</b> — publiché</li>\n<li><b>Esc</b> — anulé</li>\n<li><b>Q</b> (<b>Ctrl+Alt+Q</b>) — sité ël test selessionà</li>\n</ul>\n<p>[[c:Special:MyLanguage/User:Jack who built the house/Convenient Discussions|Documentassion dël copion]]</p>",
 	"cf-strikethrough-tooltip": "Sganfé",
 	"cf-strikethrough-placeholder": "Test ësganfà",
 	"cf-code-tooltip": "Còdes",
@@ -128,7 +128,7 @@
 	"cf-block-preview": "Previsualisassion",
 	"cf-block-viewchanges": "Modìfiche",
 	"cf-block-close": "Saré",
-	"cf-reaction-templateinheadline": "Nen dovré djë stamp ant ij tìtoj gròss: sòn a s-ciapa le liure ëd session.",
+	"cf-reaction-templateinheadline": "Nen dovré djë stamp ant ij tìtoj gròss: a s-ciapo le liure ëd session.",
 	"cf-reaction-signature": "Inùtil buté <kbd>$1</kbd>: la signadura a sarà giontà an automàtich.",
 	"cf-reaction-pre": "le tichëtte <code><nowiki><pre></nowiki></code> a peulo rompe la formatassion—a l'é mej dovré <code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code>.",
 	"cf-reaction-mention-edit": "Dagià ch'a l'é an camin ch'a <em>modìfica</em> un coment, na [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention#How to mention another editor and trigger a notification|notìfica ëd massion]] a sarà nen mandà. Për mandé na notìfica, a peul buteje na liura a l'utent ant ël resumé dla modìfica.",
@@ -157,7 +157,7 @@
 	"cf-confirm-delete": "É-lo sigur ëd vorèj dëscancelé ël coment?",
 	"cf-confirm-delete-yes": "Dëscancelé",
 	"cf-confirm-delete-no": "Anulé",
-	"cf-confirm-close": "É-lo sigur ëd vorèj saré ël formolari? Lòn ch'a l'ha scrivù as perdrà.",
+	"cf-confirm-close": "É-lo sigur ëd vorèj saré ël formolari? Le modìfiche a saran përdùe.",
 	"cf-confirm-close-yes": "Saré",
 	"cf-confirm-close-no": "Anulé",
 	"cf-autocomplete-notemplatedata": "Impossìbil carié TemplateData për së stamp.",
@@ -189,6 +189,7 @@
 	"navpanel-newcomments-names": "$1 → $2",
 	"navpanel-newcomments-unknowndate": "dàita nen conossùa",
 	"navpanel-newcomments-refresh": "Sgnaché për rinfrësché la pàgina",
+	"navpanel-markasread": "Ten-e Ctrl sgnacà për marché tuti ij coment coma lesù",
 	"toc-more": "…$1 ëd pi",
 	"toc-watched": "Chiel a ten sot-euj costa session",
 	"pagenav-pagetop": "Àut ëd la pàgina",
@@ -262,8 +263,8 @@
 	"sd-modifytoc-help": "Smon-e ij neuv coment e session e evidensié le session ëtnùe sot-euj.",
 	"sd-usetemplatedata": "Dovré TemplateData ant jë stamp ëd completament automàtich",
 	"sd-usetemplatedata-help": "Ten-e Shift sgnacà an sernend në stamp da lë mnu ëd completament automàtich për anserì ëdcò ij paràmeter obligatòri e sugerì ëd lë stamp",
-	"sd-watchonreply": "Ten-e sot-euj la pàgina an sla qual i comento",
-	"sd-watchsectiononreply": "Ten-e sot-euj la session a la qual i comento",
+	"sd-watchonreply": "Ten-e sot-euj le pàgine an sle quaj i comento",
+	"sd-watchsectiononreply": "Ten-e sot-euj le session ch'i comento",
 	"sd-watchsectiononreply-help": "Sòn a l'ha dj'efet an sle notìfiche e ij grassèt an sla lista dle ròbe tnue sot-euj.",
 	"ewsd-title": "Modifiché la lista dle session da ten-e sot euj",
 	"ewsd-save": "Argistré",
diff --git a/i18n/pt-br.json b/i18n/pt-br.json
index c1a8858c5..a590e1f87 100644
--- a/i18n/pt-br.json
+++ b/i18n/pt-br.json
@@ -193,6 +193,7 @@
 	"navpanel-newcomments-names": "$1 → $2",
 	"navpanel-newcomments-unknowndate": "data desconhecida",
 	"navpanel-newcomments-refresh": "Clique para atualizar a página",
+	"navpanel-markasread": "Segure Ctrl para marcar todos os comentários como lidos",
 	"toc-more": "… $1 a mais",
 	"toc-watched": "Você vigiou essa seção",
 	"pagenav-pagetop": "Topo da página",
diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json
index 2e361699c..61623c79f 100644
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@@ -198,7 +198,8 @@
 	"navpanel-newcomments-count": "First part of the text of the tooltip for the \"reload\" button in the navigation panel when there are new comments on the page.\n\n$1: the number of new comments.",
 	"navpanel-newcomments-names": "The author ($1) and the addressee ($2) of the comment displayed in the list of new comments. This list appears in the tooltip for the \"Refresh\" button in the navigation panel when there are new, not yet loaded, comments on the page.",
 	"navpanel-newcomments-unknowndate": "Text that is put instead of the date of a comment if the date is unknown. The list of new comments appears in the tooltip for the \"Refresh\" button in the navigation panel when there are new, not yet loaded, comments on the page.\n\nThe first letter should be in lowercase.",
-	"navpanel-newcomments-refresh": "Part of the text of the \"Refresh page\" button tooltip when there are new (not yet rendered) comments.\n\nSee also\n* {{msg-wm|Convenient-discussions-navpanel-refresh}}",
+	"navpanel-newcomments-refresh": "Part of the text of the \"Refresh page\" button tooltip when there are new (not yet rendered) comments.\n\nSee also:\n* {{msg-wm|Convenient-discussions-navpanel-refresh}}",
+	"navpanel-markasread": "Part of the text of the \"Refresh page\" button tooltip.\n\nSee also:\n* {{msg-wm|Convenient-discussions-navpanel-refresh}}",
 	"toc-more": "Text displayed after a list of new comments in the table of contents if there are more comments and some are undisplayed. $1 is the number of undisplayed comments.\n\n'''Note:''' if the message starts with a letter, it should be in lowercase. It may also be a good idea to omit the ellipsis (…) in that case. \"…\" is used solely for the reason that a number at the beginning could be confused at quick glance with the number of a section in the table of contents, while the uppercase letter could be more easily confused with the name of a section in the table of contents. Correct examples:\n* \"…$1 more\" (English)\n* \"ещё $1\" (Russian)",
 	"toc-watched": "Text of the tooltip for highlighted sections in the table of contents.",
 	"pagenav-pagetop": "Text of the link in the page navigation area pointing to the top of the page.",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 690d5ba7e..a146e3c93 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -5,7 +5,8 @@
 			"Iniquity",
 			"Jack who built the house",
 			"Kareyac",
-			"Rubin16"
+			"Rubin16",
+			"Smigles"
 		]
 	},
 	"script-name": "«Удобные дискуссии»",
@@ -59,7 +60,7 @@
 	"cld-diff-error-unknown": "Не удалось найти (неизвестная ошибка)",
 	"cld-shortdiff": "Короткая ссылка на дифф",
 	"cld-wikilink": "Вики-ссылка",
-	"cld-help-onlycd": "Эта ссылка будет работать только у тех, у кого подключёны «Удобные дискуссии».",
+	"cld-help-onlycd": "Эта ссылка будет работать только у тех, у кого подключены «Удобные дискуссии».",
 	"cld-currentpagewikilink": "Вики-ссылка с этой же страницы",
 	"cld-link": "Обычная ссылка",
 	"cld-close": "Закрыть",
@@ -115,7 +116,7 @@
 	"cf-settings-tooltip": "Настройки «Удобных дискуссий»",
 	"cf-help": "?",
 	"cf-help-short": "?",
-	"cf-help-content": "<ul>\n<li>Введите <kbd>$1</kbd> и выберите участника(-цу), чтобы [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention|упомянуть]] <span class=\"nowrap\">его (её)</span>.</li>\n<li>Введите <kbd><nowiki>[[#</nowiki></kbd>, чтобы дать ссылку на сообщение из этого раздела.</li>\n<li>Удерживайте Shift, выбирая элемент меню автодополнения, чтобы изменить отображаемый текст (например, <code><nowiki>[[Статья|</nowiki><var>текст</var><nowiki>]]</nowiki></code>).</li>\n<li>Удерживайте Alt, выбирая элемент меню автодополнения, чтобы использовать текст после каретки в качестве отображаемого текста.</li>\n<li>Удерживайте Ctrl, выбирая участника, чтобы добавить двоеточие после имени.</li>\n<li>Если меню сообщения загораживает ссылку за ним, выполните по нему долгий клик/тап — оно исчезнет.</li>\n</ul>\n<p>Сочетания клавиш:</p>\n<ul>\n<li><b>Ctrl+Enter</b> — отправить</li>\n<li><b>Esc</b> — отменить</li>\n<li><b>Q</b> (<b>Ctrl+Alt+Q</b>) — цитировать выделенный текст</li>\n</ul>\n<p>[[c:Special:MyLanguage/User:Jack who built the house/Convenient Discussions|Документация к скрипту]]</p>",
+	"cf-help-content": "<ul>\n<li>Введите <kbd>$1</kbd> и выберите участника(-цу), чтобы [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention|упомянуть]] <span class=\"nowrap\">его (её)</span>.</li>\n<li>Удерживайте Ctrl, выбирая участника, чтобы добавить двоеточие после имени.</li>\n<li>Введите <kbd><nowiki>[[#</nowiki></kbd>, чтобы дать ссылку на сообщение из этого раздела.</li>\n<li>Удерживайте Shift, выбирая элемент меню автодополнения, чтобы изменить отображаемый текст (например, <code><nowiki>[[Статья|</nowiki><var>текст</var><nowiki>]]</nowiki></code>).</li>\n<li>Удерживайте Alt, выбирая элемент меню автодополнения, чтобы использовать текст после каретки в качестве отображаемого текста.</li>\n<li>Если меню сообщения загораживает ссылку за ним, выполните по нему долгий клик/тап — оно исчезнет.</li>\n</ul>\n<p>Сочетания клавиш:</p>\n<ul>\n<li><b>Ctrl+Enter</b> — отправить</li>\n<li><b>Esc</b> — отменить</li>\n<li><b>Q</b> (<b>Ctrl+Alt+Q</b>) — цитировать выделенный текст</li>\n</ul>\n<p>[[c:Special:MyLanguage/User:Jack who built the house/Convenient Discussions|Документация к скрипту]]</p>",
 	"cf-strikethrough-tooltip": "Зачеркнуть",
 	"cf-strikethrough-placeholder": "Зачёркнутый текст",
 	"cf-code-tooltip": "Код",
@@ -137,7 +138,7 @@
 	"cf-block-preview": "Предпросмотр",
 	"cf-block-viewchanges": "Просмотр изменений",
 	"cf-block-close": "Закрыть",
-	"cf-reaction-templateinheadline": "Не используйте шаблоны в заголовках — это ломает ссылки на разделы.",
+	"cf-reaction-templateinheadline": "Не используйте шаблоны в заголовках — они ломают ссылки на разделы.",
 	"cf-reaction-signature": "Вводить <kbd>$1</kbd> не нужно — подпись подставится автоматически.",
 	"cf-reaction-pre": "Теги <code><nowiki><pre></nowiki></code> ломают разметку обсуждений — используйте <code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code>.",
 	"cf-reaction-mention-edit": "Так как вы <em>редактируете</em> сообщение, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention#How to mention another editor and trigger a notification|уведомление об упоминании]] (пинг) не будет отправлено. Чтобы отправить уведомление, вы можете дать ссылку на участника(-цу) в описании правки.",
@@ -166,7 +167,7 @@
 	"cf-confirm-delete": "Вы действительно хотите удалить сообщение?",
 	"cf-confirm-delete-yes": "Удалить",
 	"cf-confirm-delete-no": "Отмена",
-	"cf-confirm-close": "Вы действительно хотите закрыть форму? Введённый текст будет потерян.",
+	"cf-confirm-close": "Вы действительно хотите закрыть форму? Изменения будут потеряны.",
 	"cf-confirm-close-yes": "Закрыть",
 	"cf-confirm-close-no": "Отмена",
 	"cf-autocomplete-notemplatedata": "Не удалось загрузить TemplateData для этого шаблона.",
@@ -198,6 +199,7 @@
 	"navpanel-newcomments-names": "$1 → $2",
 	"navpanel-newcomments-unknowndate": "неизвестная дата",
 	"navpanel-newcomments-refresh": "Нажмите, чтобы обновить страницу",
+	"navpanel-markasread": "Удерживайте Ctrl, чтобы пометить все сообщения как прочитанные",
 	"toc-more": "ещё $1",
 	"toc-watched": "Вы следите за этим разделом",
 	"pagenav-pagetop": "Начало страницы",
diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json
index 3e7478228..e60998ab0 100644
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@@ -190,6 +190,7 @@
 	"navpanel-newcomments-names": "$1 → $2",
 	"navpanel-newcomments-unknowndate": "okänt datum",
 	"navpanel-newcomments-refresh": "Klicka för att uppdatera sidan",
+	"navpanel-markasread": "Håll i Ctrl för att markera alla kommentarer som lästa",
 	"toc-more": "…$1 till",
 	"toc-watched": "Du bevakar detta avsnitt",
 	"pagenav-pagetop": "Toppen på sidan",
@@ -263,8 +264,8 @@
 	"sd-modifytoc-help": "Visa nya kommentarer och avsnitt samt markera bevakade avsnitt.",
 	"sd-usetemplatedata": "Använd TemplateData i automatiska mallar",
 	"sd-usetemplatedata-help": "Håll in Shift medan du väljer en mall från autokompletteringsmenyn för att också lägga in mallens krävda och föreslagna parametrar.",
-	"sd-watchonreply": "Bevaka sidan som jag kommenterar på",
-	"sd-watchsectiononreply": "Bevaka avsnittet som jag kommenterar på",
+	"sd-watchonreply": "Bevaka sidor jag kommenterar på",
+	"sd-watchsectiononreply": "Bevaka avsnittet jag kommenterade på",
 	"sd-watchsectiononreply-help": "Detta påverkar notiser och fettext i bevakningslistan.",
 	"ewsd-title": "Redigera bevakade avsnittslista",
 	"ewsd-save": "Spara",
diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index ba035fae9..7e822b24b 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -193,6 +193,7 @@
 	"navpanel-newcomments-names": "$1 → $2",
 	"navpanel-newcomments-unknowndate": "bilinmeyen tarih",
 	"navpanel-newcomments-refresh": "Sayfayı yenilemek için tıklayın",
+	"navpanel-markasread": "Tüm yorumları okundu olarak işaretlemek için Ctrl’e basılı tutun",
 	"toc-more": "…$1 daha fazla",
 	"toc-watched": "Bu bölümü izliyorsunuz",
 	"pagenav-pagetop": "Sayfa başı",