Convert to Rust and use `termbg` to autodetect terminal background

[jwodder]

Then use the detected background to select a color theme