diff --git a/_data/ar/translation.yml b/_data/ar/translation.yml index 9883d48e6..bcd4830e1 100644 --- a/_data/ar/translation.yml +++ b/_data/ar/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/ca/translation.yml b/_data/ca/translation.yml index e3b953d33..312cdc1a3 100644 --- a/_data/ca/translation.yml +++ b/_data/ca/translation.yml @@ -505,3 +505,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/cs/translation.yml b/_data/cs/translation.yml index bf211e8aa..60acca932 100644 --- a/_data/cs/translation.yml +++ b/_data/cs/translation.yml @@ -505,3 +505,4 @@ store-license-manager: Uveďte prosím platnou e-mailovou adresu pro přístup k terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/da/translation.yml b/_data/da/translation.yml index d437c2197..3dae8baf4 100644 --- a/_data/da/translation.yml +++ b/_data/da/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/de_CH/translation.yml b/_data/de_CH/translation.yml index 593aea885..f376be4f1 100644 --- a/_data/de_CH/translation.yml +++ b/_data/de_CH/translation.yml @@ -486,3 +486,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/el/translation.yml b/_data/el/translation.yml index 27850a7fd..edf4311b3 100644 --- a/_data/el/translation.yml +++ b/_data/el/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/eo/translation.yml b/_data/eo/translation.yml index 785c16fdc..22f0582b2 100644 --- a/_data/eo/translation.yml +++ b/_data/eo/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/es/translation.yml b/_data/es/translation.yml index f0b9d77d4..a049fbb4c 100644 --- a/_data/es/translation.yml +++ b/_data/es/translation.yml @@ -500,3 +500,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Condiciones del servicio name: Términos +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/eu/translation.yml b/_data/eu/translation.yml index 81abf3e42..9da686f14 100644 --- a/_data/eu/translation.yml +++ b/_data/eu/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/fa/translation.yml b/_data/fa/translation.yml index 8d0af476b..ae4c23e6a 100644 --- a/_data/fa/translation.yml +++ b/_data/fa/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/fi/translation.yml b/_data/fi/translation.yml index 2943c69bb..9dd8f1d24 100644 --- a/_data/fi/translation.yml +++ b/_data/fi/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/fo/translation.yml b/_data/fo/translation.yml index 26a8f776d..1643f2d71 100644 --- a/_data/fo/translation.yml +++ b/_data/fo/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/fr/translation.yml b/_data/fr/translation.yml index 589beefd1..290db2c8a 100644 --- a/_data/fr/translation.yml +++ b/_data/fr/translation.yml @@ -502,3 +502,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/he/translation.yml b/_data/he/translation.yml index 76aad1f2a..c8c21b1f6 100644 --- a/_data/he/translation.yml +++ b/_data/he/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: נא לספק כתובת דוא״ל תקפה כדי לג terms-cloud: title: תנאי השירות name: תנאים +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/hr/translation.yml b/_data/hr/translation.yml index cb0d4b304..f549ce37d 100644 --- a/_data/hr/translation.yml +++ b/_data/hr/translation.yml @@ -500,3 +500,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/hu/translation.yml b/_data/hu/translation.yml index a2899bf23..64bfd836c 100644 --- a/_data/hu/translation.yml +++ b/_data/hu/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/id/translation.yml b/_data/id/translation.yml index 40f15d382..78454d69b 100644 --- a/_data/id/translation.yml +++ b/_data/id/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/it/translation.yml b/_data/it/translation.yml index 6183efbb7..ea833fb72 100644 --- a/_data/it/translation.yml +++ b/_data/it/translation.yml @@ -503,3 +503,4 @@ store-license-manager: Fornisci un indirizzo email valido per accedere ai plug-i terms-cloud: title: Termini di servizio name: Termini +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/ja/translation.yml b/_data/ja/translation.yml index 79a7a6f18..764a422dd 100644 --- a/_data/ja/translation.yml +++ b/_data/ja/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/ko/translation.yml b/_data/ko/translation.yml index 416f2a13d..9535bc4e9 100644 --- a/_data/ko/translation.yml +++ b/_data/ko/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/nb_NO/translation.yml b/_data/nb_NO/translation.yml index 4e33da754..cce91fd55 100644 --- a/_data/nb_NO/translation.yml +++ b/_data/nb_NO/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/nl/translation.yml b/_data/nl/translation.yml index 0f3c5041b..8502ba772 100644 --- a/_data/nl/translation.yml +++ b/_data/nl/translation.yml @@ -503,3 +503,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: name: Terms title: Terms of service +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/pa/translation.yml b/_data/pa/translation.yml index b893a1600..5ca6b4d78 100644 --- a/_data/pa/translation.yml +++ b/_data/pa/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/pl/translation.yml b/_data/pl/translation.yml index 86a709144..0965c56d7 100644 --- a/_data/pl/translation.yml +++ b/_data/pl/translation.yml @@ -502,3 +502,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/pt/translation.yml b/_data/pt/translation.yml index cdb2f85e7..149b262c9 100644 --- a/_data/pt/translation.yml +++ b/_data/pt/translation.yml @@ -503,3 +503,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/pt_BR/translation.yml b/_data/pt_BR/translation.yml index 340611b56..c0e258395 100644 --- a/_data/pt_BR/translation.yml +++ b/_data/pt_BR/translation.yml @@ -486,3 +486,4 @@ store-license-manager: Forneça um endereço de e-mail válido para acessar seu terms-cloud: name: Termos title: Termos de serviço +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/ro/translation.yml b/_data/ro/translation.yml index 1d2d66fc8..02e8b9696 100644 --- a/_data/ro/translation.yml +++ b/_data/ro/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/ru/translation.yml b/_data/ru/translation.yml index b61165c6c..6e9643ea9 100644 --- a/_data/ru/translation.yml +++ b/_data/ru/translation.yml @@ -500,3 +500,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/sk/translation.yml b/_data/sk/translation.yml index cda7fad20..3cfe39be8 100644 --- a/_data/sk/translation.yml +++ b/_data/sk/translation.yml @@ -502,3 +502,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/sl/translation.yml b/_data/sl/translation.yml index 951819ade..0f024756a 100644 --- a/_data/sl/translation.yml +++ b/_data/sl/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/sv/translation.yml b/_data/sv/translation.yml index b3f5fdf0d..a24dc0fca 100644 --- a/_data/sv/translation.yml +++ b/_data/sv/translation.yml @@ -507,3 +507,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/tr/translation.yml b/_data/tr/translation.yml index 0f57ba519..b49384899 100644 --- a/_data/tr/translation.yml +++ b/_data/tr/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/uk/store.yml b/_data/uk/store.yml index d0a798de6..1e74994e9 100644 --- a/_data/uk/store.yml +++ b/_data/uk/store.yml @@ -99,7 +99,7 @@ items: title: Користувацький вміст intro: Створіть власний контент для CSS, Javascript, глобальне попереджувальне повідомлення та нову сторінку, на якій можна відобразити вміст markdown. custom-fields-bundle: - title: Користувацькі поля + title: Власні поля intro: Створіть вільно сконфігуровані додаткові поля для запису часу, клієнтів, проєктів, робіт та користувачів у різних форматах. Ці поля можуть бути необов'язковими або обов'язковими та можуть бути обмеженими через права доступу. custom-plugins: title: Розробка користувацьких плагінів diff --git a/_data/uk/translation.yml b/_data/uk/translation.yml index b6b2c3d8b..d66ac4eab 100644 --- a/_data/uk/translation.yml +++ b/_data/uk/translation.yml @@ -26,7 +26,7 @@ cloud-feature-backups: 'Резервні копії' cloud-free-plan: 'Безкоштовний тариф для 3 користувачів' cloud-call-to-action: 'Почніть безкоштовно' new-badge: 'Новий' -free-badge: 'безкоштовно' +free-badge: 'Безкоштовно' store-back: 'Повернутися до' store-features: 'Функції' store-purchase: 'Придбати' @@ -59,7 +59,7 @@ newsletter: email-help: Надайте свою ел.адресу для підписки. field-required: Це поле не можна залишати порожнім. captcha-help: Вибачте за капчу, — ми знаємо, що вона дратує! - sendinblue: В якості маркетингової платформи ми використовуємо Sendinblue. Натискаючи нижче для надсилання цієї форми, Ви погоджуєтеся, що надана Вами інформація буде передана Brevo для обробки, з огляду на їх %terms% + sendinblue: В якості маркетингової платформи ми користуємося Sendinblue. Натискаючи нижче для надсилання цієї форми, Ви погоджуєтеся, що надана Вами інформація буде передана Brevo для обробки, відповідно до їхніх %terms%. terms: умови використання button: ПІДПИСАТИСЯ introduction: Підпишіться на нашу розсилку і будьте в курсі оновлень Kimai та плагінів. @@ -107,7 +107,7 @@ download: subtitle: Завантаження та встановлення hosted: name: 'Хмара' - title: 'Kimai-Cloud — Використовуйте Kimai одразу без налаштування. Безкоштовний хостинг Kimai!' + title: 'Kimai-Cloud — Використовуйте Kimai одразу без налаштування. Безпроблемний хостинг Kimai!' about: name: 'Про Kimai' description: Ознайомтеся з історією створення Реєстратора часу Kimai та з його розробником. @@ -120,17 +120,17 @@ about: joy: title: Радість на роботі content: Розробка Kimai - це ідеальне поєднання моєї улюбленої професії з її безмежними можливостями освіти та потребою заробляти гроші для підтримки своєї родини. Завдяки Kimai я можу проводити більше часу зі своєю дружиною та дитиною, і це, можливо, найкраща мотивація, яку ви можете уявити. - kevin: Kimai and the Cloud are developed and operated by Kevin, an independent software-developer from Vienna (Austria). + kevin: Kimai та Cloud (хмару) розробив та створив Kevin, незалежний розробник ПЗ з Відня (Австрія). store: - name: 'Магазин' + name: 'Розширення' subtitle: 'Розширте свій облік часу' description: Знайдіть розширення та комерційну підтримку для Kimai blog: - name: 'Новини' + name: 'Блог' description: Новини щодо програмного забезпечення для обліку часу Kimai subtitle: Новини від команди розробників Kimai title: Новини Kimai - archive-link: You can find the archive of older %topic% news here + archive-link: Архів попередніх %topic% новин можете знайти тут documentation: name: 'Документація' description: Інформація про підтримку, посібник користувача та інша документація щодо Kimai @@ -144,7 +144,7 @@ features: docu-developer: name: Розробник docu-onpremise: - name: Самостійне розміщення + name: Локальне розміщення docu-manual: name: Посібник користувача alternatives: @@ -246,20 +246,20 @@ feature: name: Звіти та аналізи install: alert-vps: На цьому етапі неможливо встановити Kimai, отримавши ZIP-файл і завантаживши файли на свій веб-сервер. Це пов'язано з тим, що Composer потрібно запускати в командному рядку. Це не обов'язково означає, що Вам потрібен VPS. Деякі спільні хости надають доступ до SSH, за допомогою якого Ви зможете встановити Composer і Kimai без жодних проблем. - ssh: Рекомендований метод встановлює Kimai безпосередньо на Ваш сервер. + ssh: Цей метод встановлює Kimai безпосередньо на Ваш сервер. cloud: Немає потреби в інсталяції Kimai – Ви можете його просто запустити. docker: Скористайтеся нашим образом Docker для установки та оновлення контейнера Kimai в зручний спосіб. kubernetes: Ви можете розгорнути Kimai у Kubernetes використовуючи наші набори Helm-Chart'ів. - caddy-docker: Using Docker-Compose and Caddy as reverse-proxy with SSL support. + caddy-docker: З використанням Docker-Compose та Caddy в якості зворотного proxy з підтримкою SSL. developer: kevinpapst: - intro: "Я завжди мріяв про проєкт з відкритим кодом. Коли я почав займатися Kimai у мене з'явилася можливість зробити програму, яка дуже допомагає моїм клієнтам і розробка якої мене щодня надихає.\n\nМоя окрема вдячність чудовій спільноті за їх лояльність протягом довгого часу, з якою я сподіваюся бути разом у майбутні 10 років Kimai 🚀\n" + intro: "Я завжди мріяв про проєкт з відкритим кодом. Коли я почав займатися Kimai у мене з'явилася можливість зробити програму, яка дуже допомагає моїм клієнтам і розробка якої мене щодня надихає.\n\nМоя окрема вдячність чудовій спільноті за їх лояльність протягом довгого часу, з якою я сподіваюся бути разом у майбутні 10 років Kimai 🚀" price-contract: За запитом full-documentation: Повна документація англійською contact-developer: Якщо у вас виникли запитання, скористайтеся наведеною нижче контактною інформацією, щоб зв’язатися безпосередньо з розробником. homepage: title: Ведення обліку часу для команд, що працюють над проектами - intro: Наша платформа з відкритим вихідним кодом призначена для ведення обліку та аналізу часових даних вашої компанії, що робить її ідеальною для підприємств будь-якого розміру. Kimai допомагає вам стежити за часом і грошима. + intro: Наша платформа з відкритим кодом призначена для обліку та аналізу робочого часу Вашої компанії, що робить її ідеальною для підприємств будь-якого розміру. Kimai допомагає Вам стежити за часом та грошима. section-teaser: report: title: Звіти @@ -281,13 +281,13 @@ history: year-2020: Kimai пропонується як платний SaaS з одним безплатним та двома платними планами. early-days-title: Як все починалося year-2009: Торстен, початковий розробник, хоче закрити Kimai. Долучається Кевін і бере на себе роль супроводжувача. - year-2019: Створюються перші плагіни (розширення) для перевірки ринкового попиту та інтересу до платного програмного забезпечення з відкритим кодом.. + year-2019: Були створені перші плагіни (розширення) для зацікавлення до платного програмного забезпечення з відкритим кодом. early-days-subtitle: У Kimai довга історія приблизно з 2006 року, а це короткий огляд того, як все починалося. year-2023: Уся важка праця колись дає результат і тепер Kimai стає моєю роботою на повну 100% зайнятість. Щиро усім дякую! year-2014: Створений останній випуск Kimai 1, розвиток сповільнюється, активність падає. year-2006: Випускається перша версія Kimai та поступово зростає користувацька та розробницька база. intro: Те, що почалося як хобі-проєкт, тепер є одним з лідерів серед програм для обліку часу з відкритим кодом. Занурмося у його історію. - year-2018: Перезапис Kimai знаходить свій шлях до спільноти, працює міграція даних, стабілізується розвиток. + year-2018: Перезапис Kimai знаходить свій шлях до спільноти, працює міграція даних, зростає розвиток. current: | Kimai – це програма обліку часу з довгою історією, перша версія якої побачила світ ще у 2006 році. Чому я це згадую? Тому що з того часу я бачив багато програм, які прийшли й пішли – вірте мені, коли я кажу: Kimai тут надовго. На розробку Kimai я витратив багато років як на розвагу, але сьогодні Kimai – моя справа і я ще ніколи не був на стільки зацікавленим у його розвитку. @@ -312,7 +312,7 @@ cta: button: Давайте спільно працювати answer: Я гарантую підтримку всіх застосунків, які я створив, і допоможу вам та вашій команді. get-started: - answer: Розпочніть свій шлях в обліку часу зараз + answer: Розпочніть свій облік часу зараз button: Отримати підтримку question: Готові почати? best-features: @@ -342,7 +342,7 @@ about-who: Хто створює Kimai? testimonials: title: Що користувачі говорять про Kimai footer: Безкоштовний та простий облік часу для фрілансерів, агентств та компаній. Kimai - це відкрите програмне забезпечення, доступне для самостійного розміщення та у формі SaaS. -slogan: Легкий облік часу +slogan: Облік часу з відкритим кодом №1 comparison: footer-title: Порівняння is_oss: Програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом @@ -362,7 +362,7 @@ comparison: cloud: Доступно в хмарі server_maintenance: Обслуговування сервера saml: SAML - ip_restriction: Обмеження доступу за IP-адресою + ip_restriction: Обмеження доступу за IP alternatives: Альтернативи для Kimai finding: Пошук правильного рішення для обліку часу use_case: Кожен випадок використання, кожна компанія та кожен робочий процес відрізняється, і Ваші вимоги повинні бути зважені перед вибором рішення для обліку часу. Тут наведені деякі популярні альтернативи для Kimai, які ми докладно порівняємо. @@ -383,7 +383,7 @@ support: Користувачі хмарного сервісу можуть очікувати відповідей протягом 24 годин, з понеділка по п'ятницю з 10:00 до 16:00 за центральноєвропейським часом (за винятком святкових днів). premium: "Прямий зв'язок" - premium_cta: "Дізнайтесь більше" + premium_cta: "Дізнайтеся більше" premium_intro: | Підтримка по електронній пошті і відеодзвінки доступні для платних клієнтів. @@ -394,109 +394,110 @@ support: Коли ви вибираєте час, вас перенаправлять на сторінку оплати Stripe, після чого ви отримаєте запрошення на сесію. calendar_refund: "Якщо ви не можете прийти на вашу зустріч, вам слід скасувати її за принаймні 24 години до запланованого часу, щоб її можна було перенести. Повернення коштів не здійснюється." docu-cloud: - name: Kimai-Cloud + name: Хмара landing_oss: - version_cloud: Get up and running in seconds, leave the hosting and update to me, you take care of your core business. Make sure your team is ready for the future, with a modern time tracking solution. - transparency_intro: With closed source software, you have only the vendor's claims that they're keeping the software secure and adhering to standards. The visibility of the code behind open source software means you can see for yourself. You can always see my responses to the community, the release schedule and milestones, and every commit and pull request review. - version_choose: Which Kimai is right for you? - vendor_title: No vendor lock-in - vendor_intro: Vendor lock-in can cost a lot, not just in cash but also in hours. With Kimai, you can host it yourself, have me host it for you, or fork it and change it. You're never locked into a hosted product, and all of your data is easy to export so that if you ever decide Kimai isn't for you anymore, your data is still yours (the same applies to the paid plans, I offer data export upon cancellation). - transparency_title: Always transparent - subtitle: Kimai is the open source %title% software you were looking for 🎉 - version_onpremise: I take care of the software, you take care about the hosting, updates and security. And if you don't want to do it yourself, there is always support available at your fingertips. - discover: Discover Kimai + version_cloud: Готові запустити у лічені секунди, залишаєте хостинг та оновлення мені, турбуєтеся про свій основний бізнес. Переконайтеся, що Ваша команда готова до майбутнього з сучасним рішенням обліку часу. Усі плагіни в хмарі доступні без додаткової оплати. + transparency_intro: З програмами з закритим кодом Вам потрібно довіряти заявам виробників про те, що їхнє ПЗ безпечне та відповідає сучасним стандартам. Видимість коду програм з відкритим кодом говорить про те, що Ви можете самостійно все перевірити. Ви можете завжди переглянути мої відповіді спільноті, розклад випусків та кроків розробки та кожен розгляд запитів на злиття або вилучення (commit/pull requests). + version_choose: Який саме Kimai пасує Вам? + vendor_title: Без зобов'язань виробника + vendor_intro: Прив'язка до одного виробника може дорого коштувати, і це не лише про кошти, але й про години. Разом з Kimai, Ви можете обрати власний хостинг, хостинг від мене або зробити форк (відгалуження коду) та внести свої зміни. Ви не прив'язані до основного продукту та навіть, якщо вирішите, що Kimai не для Вас, усі свої дані можете спокійно експортувати — Ваші дані залишаються Вашими (те саме щодо оплачених планів, де я так само пропоную експорт даних до скасування). + transparency_title: Завжди прозоре + subtitle: Kimai — це програма %title% з відкритим кодом, яку Ви шукали 🎉 + version_onpremise: Я турбуюся щодо програми, Ви про хостинг, оновлення та безпеку. Та якщо Ви не хочете робити це власноруч, завжди є можливість звернутися за підтримкою. Ви купляєте необхідні Вам плагіни (розширення) з оновленнями за річну передплату. + discover: Дослідіть Kimai plans: - tls_included: Free SSL Certificate - ip_whitelist: IP Access Restriction - billable_hours: Billable and Non-Billable Hours + tls_included: Безплатний сертифікат SSL + ip_whitelist: Обмеження доступу за IP + billable_hours: Оплачувані та неоплачувані години max_users: Users work_contract: "Working hour account" - all_from_plan: All Features from '%plan%' - backup_frequency: Backup Frequency - priority_features: Prioritized Feature Requests - invoices: Invoices - invoice_documents: Custom Invoice Templates - export: Data Export - expense_tracking: Expense Tracking - custom_css: Custom CSS Rules - task_management: Task Management - ip_restriction: IP Access Restriction + all_from_plan: Усі можливості '%plan%' + backup_frequency: Частота створення резервних копій + priority_features: Запити щодо пріоритетних функцій + invoices: Виставлення рахунків + invoice_documents: Власні шаблони рахунків + export: Експорт даних + expense_tracking: Облік витрат + custom_css: Власні правила CSS + task_management: Керування завданнями + ip_restriction: Обмеження доступу за IP expense: Expense tracking - timetracking: Project Time Tracking - email_support: Personal Email Support - absences: Public Holidays, Vacation, Sick Leave - automatic_backups: Automatic Backups - automatic_upgrades: Automatic Updates - server_maintenance: Server Maintenance - github_support: Community Forum - audit_logs: Audit Logging - custom_domain: Custom Domain with SSL - saml: Single Sign-On with SAML - translation: Industry-Specific Translations + timetracking: Облік часу для проєктів + email_support: Підтримка е-поштою + absences: Державні свята, відпустка, лікарняні + automatic_backups: Автоматичні резервні копії + automatic_upgrades: Автоматичні оновлення + server_maintenance: Обслуговування сервера + github_support: Форум спільноти + audit_logs: Журнали змін + custom_domain: Власний домен з SSL + saml: Єдиний вхід із SAML + translation: Галузеві переклади rest_api: JSON API - custom_fields: Custom Fields - daily_backups: Daily Backups for Download - export_templates: Export PDF-Templates - kiosk: Kiosk Modus - backup_weekly: Weekly - backup_daily: Daily + custom_fields: Власні поля + daily_backups: Щоденні резервні копії для звантаження + export_templates: Експорт PDF-шаблонів + kiosk: Режим кіоску + backup_weekly: Щотижня + backup_daily: Щодня pricing: - short_monthly: Per user & month - short_annual: Per user & year - name: Pricing - monthly: Monthly - annual: Annually - included: What's included? - not_available: Not available - subtitle: These plans are available for cloud customers + short_monthly: За користувача на місяць + short_annual: За користувача на рік + name: Ціни + monthly: Щомісячно + annual: Щорічно + included: Що включене? + not_available: Недоступне + subtitle: Ці тарифи доступні для користувачів хмари non-profit: - name: Non-Profits - eligible: Learn more - testimonial-title: Non-profits trust on Kimai - testimonial-intro: And I look forward to be able to support your organisation too. + name: Неприбуткова організація + eligible: Дізнайтеся більше + testimonial-title: Неприбуткові організації довіряють Kimai + testimonial-intro: Я був би також радий мати можливість підтримати Вашу організацію. discount-codes: - name: Discount codes + name: Коди зі знижками faq: - intro: These FAQs are provided by the developer of this offer. + intro: Ці ЧаПи надані розробником пропозиції. title: FAQ login: Вхід -store-payment-methods: Available payment methods +store-payment-methods: Доступні варіанти оплати 404: - name: Not found (404) - description: We are sorry, but we restructured our page recently and some old links might now be broken. + name: Не знайдено (404) + description: На жаль, ми нещодавно реструктуризували сторінку і тепер деякі старі посилання можуть не працювати. 400: - name: Bad request (400) - description: We are sorry, but your request contains bad syntax and cannot be fulfilled. + name: Хибний запит (400) + description: На жаль, Ваш запит містить хибний синтаксис та не може бути виконаний. error: - title: Ooops! - back: Back to homepage + title: Отакої! + back: Назад на головну 503: - name: Temporarily unavailable (503) - description: We are sorry, but our server is currently in maintenance and currently not available. We'll be back soon! + name: Тимчасово недоступно (503) + description: На жаль, наш сервер зараз обслуговується і через це недоступний. Ми скоро повернемося! 500: - name: Server error (500) - description: We are sorry, but your request contains bad syntax and cannot be fulfilled. + name: Помилка сервера (500) + description: На жаль, Ваш запит містить хибний синтаксис та не може бути виконаний. theme: - dark: Dark - light: Light + dark: Темна + light: Світла cloud: status: Status -licenses: Licenses -roadmap: Roadmap -purchase-power-parity: Can't pay? Reach out for a PPP discount. +licenses: Ліцензії +roadmap: Дорожня карта +purchase-power-parity: Вам дорого? Спитайте про PPP-знижку. reviews: - subtitle: "Thousands of companies use Kimai everyday to track their times.\nHere's what some of them have to say ...\n" - leave: Leave your review + subtitle: "Тисячі компаній користуються Kimai для щоденного запису робочого часу.\nДеякі з них діляться тут своїм досвідом ..." + leave: Залиште свій відгук name: Reviews -store-plugins-onpremise: Plugins are for on-premises customers, cloud users have access to plugins labelled %cloud% +store-plugins-onpremise: Розширення (плагіни) для локальних користувачів, хмарні користувачі мають доступ до розширень з міткою %cloud% community: - name: Community + name: Спільнота forum: - name: Forum + name: Форум trademark: - name: Trademark -changelog: Changelog + name: Торгова марка +changelog: Журнал змін store-license-manager: Надайте, будь ласка, дійсну адресу е-пошти для доступу до плагіну та до керування ліцензіями. terms-cloud: - title: Terms of service - name: Terms + title: Умови надання послуг + name: Умови використання +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/vi/translation.yml b/_data/vi/translation.yml index 79162ea01..a8d23c9d2 100644 --- a/_data/vi/translation.yml +++ b/_data/vi/translation.yml @@ -475,3 +475,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/zh_Hans/translation.yml b/_data/zh_Hans/translation.yml index 667c2d7ad..9653a5355 100644 --- a/_data/zh_Hans/translation.yml +++ b/_data/zh_Hans/translation.yml @@ -489,3 +489,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing diff --git a/_data/zh_Hant/translation.yml b/_data/zh_Hant/translation.yml index e46e5c85f..c83cd91c7 100644 --- a/_data/zh_Hant/translation.yml +++ b/_data/zh_Hant/translation.yml @@ -478,3 +478,4 @@ store-license-manager: Please provide a valid email address to access your plugi terms-cloud: title: Terms of service name: Terms +gdpr: Data Processing