diff --git a/activate b/activate
new file mode 100644
index 0000000..1b35561
--- /dev/null
+++ b/activate
@@ -0,0 +1,12 @@
+function deactivate {
+    export PS1="$_OLD_PS1"
+    unset _OLD_PS1
+    unset -f deactivate flask
+}
+
+function flask {
+    docker-compose run --rm --no-deps app flask "$@"
+}
+
+_OLD_PS1="$PS1"
+export PS1="[active] $PS1"
diff --git a/app/jekylledit/migrations/README b/app/migrations/README
similarity index 100%
rename from app/jekylledit/migrations/README
rename to app/migrations/README
diff --git a/app/jekylledit/migrations/alembic.ini b/app/migrations/alembic.ini
similarity index 100%
rename from app/jekylledit/migrations/alembic.ini
rename to app/migrations/alembic.ini
diff --git a/app/jekylledit/migrations/env.py b/app/migrations/env.py
similarity index 100%
rename from app/jekylledit/migrations/env.py
rename to app/migrations/env.py
diff --git a/app/jekylledit/migrations/script.py.mako b/app/migrations/script.py.mako
similarity index 100%
rename from app/jekylledit/migrations/script.py.mako
rename to app/migrations/script.py.mako
diff --git a/app/jekylledit/migrations/versions/2cf8288266e0_.py b/app/migrations/versions/2cf8288266e0_.py
similarity index 100%
rename from app/jekylledit/migrations/versions/2cf8288266e0_.py
rename to app/migrations/versions/2cf8288266e0_.py
diff --git a/app/jekylledit/migrations/versions/b04e0f09ebca_.py b/app/migrations/versions/b04e0f09ebca_.py
similarity index 100%
rename from app/jekylledit/migrations/versions/b04e0f09ebca_.py
rename to app/migrations/versions/b04e0f09ebca_.py
diff --git a/app/jekylledit/migrations/versions/f95f5c80e730_.py b/app/migrations/versions/f95f5c80e730_.py
similarity index 100%
rename from app/jekylledit/migrations/versions/f95f5c80e730_.py
rename to app/migrations/versions/f95f5c80e730_.py