[Doc] how to retrieve remaining args ?

[CdeMills]

Hello,
I have a simple requirement: arguments which are not options should be put in a list then processed on a "best effort" basis: for each of them try to convert it to a float, if OK process as float, else process as string. Is there some way to retrieve such list ?
Regards

Pascal