diff --git a/app/views/admin/accounts/_buttons.html.haml b/app/views/admin/accounts/_buttons.html.haml
index 065ba29a23c3fa..ff63709685cb7a 100644
--- a/app/views/admin/accounts/_buttons.html.haml
+++ b/app/views/admin/accounts/_buttons.html.haml
@@ -1,10 +1,10 @@
-- if account.suspended? && !account.remote_pending
+- if account.suspended?
   %hr.spacer/
   - if account.suspension_origin_remote?
     %p.muted-hint= deletion_request.present? ? t('admin.accounts.remote_suspension_reversible_hint_html', date: content_tag(:strong, l(deletion_request.due_at.to_date))) : t('admin.accounts.remote_suspension_irreversible')
   - else
     %p.muted-hint= deletion_request.present? ? t('admin.accounts.suspension_reversible_hint_html', date: content_tag(:strong, l(deletion_request.due_at.to_date))) : t('admin.accounts.suspension_irreversible')
-  = link_to t('admin.accounts.undo_suspension'), unsuspend_admin_account_path(account.id), method: :post, class: 'button' if can?(:unsuspend, account)
+  = link_to t('admin.accounts.undo_suspension'), unsuspend_admin_account_path(account.id), method: :post, class: 'button' if can?(:unsuspend, account) && !account.remote_pending
   = link_to t('admin.accounts.redownload'), redownload_admin_account_path(account.id), method: :post, class: 'button' if can?(:redownload, account) && account.suspension_origin_remote?
   - if deletion_request.present? && can?(:destroy, account)
     = link_to t('admin.accounts.delete'), admin_account_path(account.id), method: :delete, class: 'button button--destructive', data: { confirm: t('admin.accounts.are_you_sure') }