diff --git a/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po b/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po
index d00fbc4f..abdaf725 100644
--- a/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po
+++ b/pvr.nextpvr/resources/language/resource.language.fi_fi/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-26 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-28 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-nextpvr/fi_fi/>\n"
 "Language: fi_fi\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Kodi frontend for the NextPVR"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "NextPVR-käyttöliittymä, joka tukee televisiolähetysten ja tallenteid
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"
 msgid "This is a work in progress. Use at your own risk."
-msgstr "Tämä on epävakaa ohjelma! Sen tekijät eivät ole millään muotoa vastuussa epäonnistuneista tallennuksista, virheellisistä ajastuksista, haaskatusta ajasta, verenpaineen noususta tai mistään muusta epäsuotuisasta vaikutuksesta."
+msgstr "Lisäosan kehitys on vielä kesken ja käytät sitä omalla vastuullasi."
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "NextPVR hostname"