ignoreFailedRead not supported by the underlying tar

[fcanovai]

Setting the ignoreFailedRead parameter to true adds the --ignore-failed-read option to the tar command. However, tar from busybox doesn't support that parameter and the snapshot fails with the following message:

Failed to check and update snapshot content: failed to take snapshot
      of the volume 7b5742c7-eee1-11ef-828c-5a6a51f1b16d: "rpc error: code = Unknown
      desc = failed create snapshot: exit status 1: tar: unrecognized option: ignore-failed-read\nBusyBox
      v1.36.1 (2024-06-10 07:11:47 UTC) multi-call binary.\n\nUsage: tar c|x|t [-ZzJjahmvokO]
      [-f TARFILE] [-C DIR] [-T FILE] [-X FILE] [LONGOPT]... [FILE]...\n\nCreate,
      extract, or list files from a tar file\n\n\tc\tCreate\n\tx\tExtract\n\tt\tList\n\t-f
      FILE\tName of TARFILE (''-'' for stdin/out)\n\t-C DIR\tChange to DIR before
      operation\n\t-v\tVerbose\n\t-O\tExtract to stdout\n\t-m\tDon''t restore mtime\n\t-o\tDon''t
      restore user:group\n\t-k\tDon''t replace existing files\n\t-Z\t(De)compress
      using compress\n\t-z\t(De)compress using gzip\n\t-J\t(De)compress using xz\n\t-j\t(De)compress
      using bzip2\n\t--lzma\t(De)compress using lzma\n\t-a\t(De)compress based on
      extension\n\t-h\tFollow symlinks\n\t-T FILE\tFile with names to include\n\t-X
      FILE\tFile with glob patterns to exclude\n\t--exclude PATTERN\tGlob pattern
      to exclude\n\t--overwrite\t\tReplace existing files\n\t--strip-components NUM\tNUM
      of leading components to strip\n\t--no-recursion\t\tDon''t descend in directories\n\t--numeric-owner\t\tUse
      numeric user:group\n\t--no-same-permissions\tDon''t restore access permissions\n"

[leonardoce]

/assign