trufiapp_pt.arb

{
    "@@locale": "pt",
    "@@last_modified": "2021-06-30T23:40:19+02:00",
    "aboutContent": "Somos uma equipe boliviana e internacional de pessoas que amam e apoiam o transporte público.\n\nNós desenvolvemos este aplicativo para facilitar o uso do sistema de transporte em Cochabamba e arredores.",
    "@aboutContent": {
        "description": "Text displayed on the about page"
    },
    "aboutLicenses": "Licenças",
    "@aboutLicenses": {
        "description": "Button label to show licenses"
    },
    "aboutOpenSource": "Este aplicativo é lançado como código aberto no GitHub. Sinta-se livre para contribuir ou trazê-lo para sua própria cidade.",
    "@aboutOpenSource": {
        "description": "A note about open source"
    },
    "alertLocationServicesDeniedMessage": "Verifique se o seu dispositivo possui GPS e se as configurações de localização estão ativadas.",
    "@alertLocationServicesDeniedMessage": {
        "description": "Text of dialog that explains that access to location services was denied"
    },
    "alertLocationServicesDeniedTitle": "Nenhuma localização",
    "@alertLocationServicesDeniedTitle": {
        "description": "Title of dialog that explains that access to location services was denied"
    },
    "appReviewDialogButtonAccept": "Escrever análise",
    "@appReviewDialogButtonAccept": {
        "description": "Accept button of the App Review Dialog used on Android"
    },
    "appReviewDialogButtonDecline": "Agora Não",
    "@appReviewDialogButtonDecline": {
        "description": "Decline button of the App Review Dialog used on Android"
    },
    "appReviewDialogContent": "Ajude-nos com uma revisão na Google Play Store.",
    "@appReviewDialogContent": {
        "description": "Content of the App Review Dialog used on Android"
    },
    "appReviewDialogTitle": "Gostando de Trufi?",
    "@appReviewDialogTitle": {
        "description": "Title of the App Review Dialog used on Android"
    },
    "bikeRentalBikeStation": "Bike station",
    "@bikeRentalBikeStation": {
        "description": "Common Text Bike station"
    },
    "bikeRentalFetchRentalBike": "Fetch a rental bike:",
    "@bikeRentalFetchRentalBike": {
        "description": "Common Text Fetch a rental bike."
    },
    "bikeRentalNetworkFreeFloating": "Destination is not a designated drop-off area. Rental cannot be completed here. Please check terms & conditions for additional fees.",
    "@bikeRentalNetworkFreeFloating": {
        "description": "Text Bike Rental Network message FreeFloating"
    },
    "carParkCloseCapacityMessage": "This car park is close to capacity. Please allow additional time for you journey.",
    "@carParkCloseCapacityMessage": {
        "description": "This car park is close to capacity"
    },
    "carParkExcludeFull": "Exclude full car parks",
    "@carParkExcludeFull": {
        "description": "Car Park Exclude Full parks label"
    },
    "chooseLocationPageSubtitle": "Panoramizar e aplicar zoom ao mapa",
    "@chooseLocationPageSubtitle": {
        "description": "Page subtitle when choosing a location on the map"
    },
    "chooseLocationPageTitle": "Escolha um ponto",
    "@chooseLocationPageTitle": {
        "description": "Page title when choosing a location on the map"
    },
    "commonArrival": "Arrival",
    "@commonArrival": {
        "description": "General Arrival label"
    },
    "commonBikesAvailable": "Show on map",
    "@commonBikesAvailable": {
        "description": "General Bikes Available label"
    },
    "commonCall": "Show on map",
    "@commonCall": {
        "description": "General Call label"
    },
    "commonCancel": "Cancelar",
    "@commonCancel": {
        "description": "Cancel button label"
    },
    "commonCitybikes": "Citybikes",
    "@commonCitybikes": {
        "description": "General Citybikes label"
    },
    "commonConfirmLocation": "Show on map",
    "@commonConfirmLocation": {
        "description": "General Confirm location label"
    },
    "commonCustomPlaces": "Custom places",
    "@commonCustomPlaces": {
        "description": "General CustomPlaces label"
    },
    "commonDeparture": "Departure",
    "@commonDeparture": {
        "description": "General Departure label"
    },
    "commonDestination": "Destino",
    "@commonDestination": {
        "description": "Destination field label"
    },
    "commonDetails": "Walk",
    "@commonDetails": {
        "description": "General details label"
    },
    "commonError": "Erro",
    "@commonError": {
        "description": "Message when an error has occured"
    },
    "commonFailLoading": "Falha ao carregar dados",
    "@commonFailLoading": {
        "description": "Message when data could not be loaded"
    },
    "commonFavoritePlaces": "Favorite places",
    "@commonFavoritePlaces": {
        "description": "General Favorite places label"
    },
    "commonFromStation": "Show on map",
    "@commonFromStation": {
        "description": "General from station  label"
    },
    "commonFromStop": "Show on map",
    "@commonFromStop": {
        "description": "General from stop  label"
    },
    "commonGoOffline": "Fique offline",
    "@commonGoOffline": {
        "description": "Go offline button label"
    },
    "commonGoOnline": "Fique online",
    "@commonGoOnline": {
        "description": "Go online button label"
    },
    "commonItineraryNoTransitLegs": "Show on map",
    "@commonItineraryNoTransitLegs": {
        "description": "General Leave when it suits you label"
    },
    "commonLeavesAt": "Show on map",
    "@commonLeavesAt": {
        "description": "General Leaves at  label"
    },
    "commonLeavingNow": "Leaving now",
    "@commonLeavingNow": {
        "description": "General Leaving now label"
    },
    "commonLoading": "Show on map",
    "@commonLoading": {
        "description": "General Loading label"
    },
    "commonMapSettings": "Show on map",
    "@commonMapSettings": {
        "description": "General Map Settings label"
    },
    "commonMoreInformartion": "Show on map",
    "@commonMoreInformartion": {
        "description": "General More informartion label"
    },
    "commonNoInternet": "Sem conexão à internet.",
    "@commonNoInternet": {
        "description": "Message when internet connection is lost"
    },
    "commonNow": "Show on map",
    "@commonNow": {
        "description": "General Now label"
    },
    "commonOK": "Está bem",
    "@commonOK": {
        "description": "OK button label"
    },
    "commonOnDemandTaxi": "Show on map",
    "@commonOnDemandTaxi": {
        "description": "General book a trip label"
    },
    "commonOrigin": "Origem",
    "@commonOrigin": {
        "description": "Origin field label"
    },
    "commonPlatform": "Show on map",
    "@commonPlatform": {
        "description": "General Platform  label"
    },
    "commonSave": "Save",
    "@commonSave": {
        "description": "General Save label"
    },
    "commonSettings": "Settings",
    "@commonSettings": {
        "description": "General Settings label"
    },
    "commonShowMap": "Show on map",
    "@commonShowMap": {
        "description": "General Show on map tilers label"
    },
    "commonTomorrow": "Show on map",
    "@commonTomorrow": {
        "description": "General Tomorrow label"
    },
    "commonTrack": "Show on map",
    "@commonTrack": {
        "description": "General Track  label"
    },
    "commonUnknownError": "Erro desconhecido",
    "@commonUnknownError": {
        "description": "Message when an unknown error has occured"
    },
    "commonUnkownPlace": "Show on map",
    "@commonUnkownPlace": {
        "description": "General Unkown place label"
    },
    "commonWait": "Wait",
    "@commonWait": {
        "description": "General wait label"
    },
    "commonWalk": "Walk",
    "@commonWalk": {
        "description": "General Walk label"
    },
    "copyrightsPriceProvider": "Fare information provided by Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH (NVBW). No liability for the correctness of the information.",
    "@copyrightsPriceProvider": {
        "description": "copyrights Price Provider for cost"
    },
    "defaultLocationAdd": "Versão {version}",
    "@defaultLocationAdd": {
        "placeholders": {
            "defaultLocation": {
                "example": "1.0"
            }
        },
        "description": "The name Add for {defaultLocation}"
    },
    "defaultLocationHome": "Home",
    "@defaultLocationHome": {
        "description": "The default location name Home"
    },
    "defaultLocationWork": "Work",
    "@defaultLocationWork": {
        "description": "The default location name Work"
    },
    "departureBikeStation": "Rotas: {routeContributors} e todos os usuários que fizeram upload de rotas para o OpenStreetMap, {osmContributors}.\nEntre em contato conosco se você quiser participar da comunidade OpenStreetMap!",
    "@departureBikeStation": {
        "placeholders": {
            "departureStop": {
                "example": "herrenberg"
            },
            "departureTime": {
                "example": "11:45"
            }
        },
        "description": "Departure Bike Station detail Time and Stop"
    },
    "description": "A melhor maneira de viajar com trufis, micros e ônibus por Cochabamba.",
    "@description": {
        "placeholders": {
            "cityName": {
                "example": "Karlsruhe"
            }
        },
        "description": "A sentence that describes the application's purpose"
    },
    "donate": "Doar",
    "@donate": {
        "description": "Donate menu item"
    },
    "errorAmbiguousDestination": "O planejador de viagem não tem certeza do local para o qual deseja ir. Selecione uma das seguintes opções ou seja mais específico.",
    "@errorAmbiguousDestination": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because the specified destination is ambiguous"
    },
    "errorAmbiguousOrigin": "O planejador de viagem não tem certeza do local em que deseja começar. Selecione uma das seguintes opções ou seja mais específico.",
    "@errorAmbiguousOrigin": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because the specified origin is ambiguous"
    },
    "errorAmbiguousOriginDestination": "Tanto a origem quanto o destino são ambíguos. Selecione uma das seguintes opções ou seja mais específico.",
    "@errorAmbiguousOriginDestination": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because the specified origin and destination are ambiguous"
    },
    "errorCancelledByUser": "Canceled by user",
    "@errorCancelledByUser": {
        "description": "The error when the user cancels the service"
    },
    "errorEmailFeedback": "Could not open mail feedback app, the URL or email is incorrect",
    "@errorEmailFeedback": {
        "description": "Error Dialog in the Feedback Form"
    },
    "errorNoBarrierFree": "A origem e o destino não são acessíveis para cadeiras de rodas",
    "@errorNoBarrierFree": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because both origin and destination are not wheelchair accessible"
    },
    "errorNoTransitTimes": "Não há horários de trânsito disponíveis. A data pode ser passada ou muito distante no futuro ou pode não haver serviço de transporte público para a sua viagem na hora que você escolher.",
    "@errorNoTransitTimes": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because there were no valid transit times available for the requested time"
    },
    "errorOutOfBoundary": "Viagem não é possível. Você pode estar tentando planejar uma viagem fora dos limites dos dados do mapa.",
    "@errorOutOfBoundary": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because it would be outside of map data boundaries"
    },
    "errorPathNotFound": "Viagem não é possível. Seu ponto inicial ou final pode não estar acessível com segurança (por exemplo, você pode estar começando em uma rua residencial conectada apenas a uma rodovia).",
    "@errorPathNotFound": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because the start or end point is not safely accessible"
    },
    "errorServerCanNotHandleRequest": "The request has errors that the server is not willing or able to process.",
    "@errorServerCanNotHandleRequest": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because the request had errors"
    },
    "errorServerTimeout": "O planejador de viagem está demorando muito para processar sua solicitação. Por favor, tente novamente mais tarde.",
    "@errorServerTimeout": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because the server is taking too long to respond"
    },
    "errorServerUnavailable": "Nós lamentamos. O planejador de viagem está temporariamente indisponível. Por favor, tente novamente mais tarde.",
    "@errorServerUnavailable": {
        "description": "Message that is displayed when the trip planning server was not available"
    },
    "errorTrivialDistance": "A origem está a uma distância trivial do destino.",
    "@errorTrivialDistance": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because origin and destination are too close to each other"
    },
    "errorUnknownDestination": "O destino é desconhecido. Você pode ser um pouco mais descritivo?",
    "@errorUnknownDestination": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because the destination was not found"
    },
    "errorUnknownOrigin": "A origem é desconhecida. Você pode ser um pouco mais descritivo?",
    "@errorUnknownOrigin": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because the origin was not found"
    },
    "errorUnknownOriginDestination": "A origem e o destino são desconhecidos. Você pode ser um pouco mais descritivo?",
    "@errorUnknownOriginDestination": {
        "description": "Message that is displayed when a trip could not be planned, because both origin and destination were not found"
    },
    "feedbackContent": "Você tem sugestões para o nosso aplicativo ou encontrou alguns erros nos dados?\n Gostaríamos muito de ouvir de você!\nCertifique-se de adicionar seu endereço de e-mail ou telefone, para que possamos responder a você.",
    "@feedbackContent": {
        "description": "Text displayed on the feedback page"
    },
    "feedbackTitle": "Envie-nos um e-mail",
    "@feedbackTitle": {
        "description": "Title displayed on the feedback page"
    },
    "fetchMoreItinerariesEarlierDepartures": "Earlier departures",
    "@fetchMoreItinerariesEarlierDepartures": {
        "description": "Text about extra fetch itineraries for Earlier departure title "
    },
    "fetchMoreItinerariesLaterDeparturesTitle": "Later departures",
    "@fetchMoreItinerariesLaterDeparturesTitle": {
        "description": "Text about extra fetch itineraries for later departure title "
    },
    "followOnFacebook": "Siga-nos no Facebook",
    "@followOnFacebook": {
        "description": "Facebook menu item"
    },
    "followOnInstagram": "Siga-nos no Instagram",
    "@followOnInstagram": {
        "description": "Instagram menu item"
    },
    "followOnTwitter": "Siga-nos no Twitter",
    "@followOnTwitter": {
        "description": "Twitter menu item"
    },
    "infoMessageDestinationOutsideService": "No route suggestions were found because the destination is outside the service area.",
    "@infoMessageDestinationOutsideService": {
        "description": "Text info message Destination outside for plan Fetch"
    },
    "infoMessageNoRouteMsg": "Unfortunately, no route suggestions were found.",
    "@infoMessageNoRouteMsg": {
        "description": "Text info message No Route Msg for plan Fetch"
    },
    "infoMessageNoRouteMsgWithChanges": "Unfortunately, no route suggestions were found. Please check your search settings or try changing the origin or destination.",
    "@infoMessageNoRouteMsgWithChanges": {
        "description": "Text info message No Route Msg With Changes for plan Fetch"
    },
    "infoMessageNoRouteOriginNearDestination": "No route suggestions were found because the origin and destination are the same.",
    "@infoMessageNoRouteOriginNearDestination": {
        "description": "Text info message no route origin same as a destination for plan Fetch"
    },
    "infoMessageNoRouteOriginSameAsDestination": "No route suggestions were found because the origin and destination are very close to each other.",
    "@infoMessageNoRouteOriginSameAsDestination": {
        "description": "Text info message No Route Origin Same As Destination for plan Fetch"
    },
    "infoMessageNoRouteShowingAlternativeOptions": "No route suggestions were found with the your settings. However, we found the following route options:",
    "@infoMessageNoRouteShowingAlternativeOptions": {
        "description": "Text info message No Route Showing Alternative Options for plan Fetch"
    },
    "infoMessageOnlyCyclingRoutes": "Your search returned only cycling routes.",
    "@infoMessageOnlyCyclingRoutes": {
        "description": "Text info message Only walking and cycling Routes for plan Fetch"
    },
    "infoMessageOnlyWalkingCyclingRoutes": "Your search returned only walking and cycling routes.",
    "@infoMessageOnlyWalkingCyclingRoutes": {
        "description": "Text info message Only cycling Routes for plan Fetch"
    },
    "infoMessageOnlyWalkingRoutes": "Your search returned only walking routes.",
    "@infoMessageOnlyWalkingRoutes": {
        "description": "Text info message Only Walking Routes for plan Fetch"
    },
    "infoMessageOriginOutsideService": "No route suggestions were found because the origin is outside the service area.",
    "@infoMessageOriginOutsideService": {
        "description": "Text info message origin outside for plan Fetch"
    },
    "infoMessageUseNationalServicePrefix": "We recommend you try the national journey planner,",
    "@infoMessageUseNationalServicePrefix": {
        "description": "Text info message Use National Service Prefix for plan Fetch"
    },
    "instructionDistanceKm": "{value} km",
    "@instructionDistanceKm": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "example": "10"
            }
        },
        "description": "Itinerary leg distance (km)"
    },
    "instructionDistanceMeters": "{value} m",
    "@instructionDistanceMeters": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "example": "100"
            }
        },
        "description": "Itinerary leg distance (m)"
    },
    "instructionDurationHours": "{value} min",
    "@instructionDurationHours": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "example": "10"
            }
        },
        "description": "Itinerary leg duration in hours"
    },
    "instructionDurationMinutes": "{value} min",
    "@instructionDurationMinutes": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "example": "10"
            }
        },
        "description": "Itinerary leg duration"
    },
    "instructionJunction": "Esvaziar",
    "@instructionJunction": {
        "type": "text",
        "placeholders": {
            "street1": {
                "example": "Av. Blanco Galindo"
            },
            "street2": {
                "example": "Av. 16 de Julio"
            }
        },
        "description": "Junction name of two streets"
    },
    "instructionRide": "Ride {vehicle} for {duration} ({distance}) to\n{location}",
    "@instructionRide": {
        "placeholders": {
            "vehicle": {
                "example": "Bus 100"
            },
            "distance": {
                "example": "500 m"
            },
            "duration": {
                "example": "10 min"
            },
            "location": {
                "example": "Avenida Heroínas"
            }
        },
        "description": "Itinerary instruction (vehicle)"
    },
    "instructionVehicleBike": "Ônibus",
    "@instructionVehicleBike": {
        "description": "Vehicle name (Bike)"
    },
    "instructionVehicleBus": "Ônibus",
    "@instructionVehicleBus": {
        "description": "Vehicle name (Bus)"
    },
    "instructionVehicleCar": "Carro",
    "@instructionVehicleCar": {
        "description": "Vehicle name (Car)"
    },
    "instructionVehicleCarpool": "Ônibus",
    "@instructionVehicleCarpool": {
        "description": "Vehicle name (Carpool)"
    },
    "instructionVehicleCommuterTrain": "Ônibus",
    "@instructionVehicleCommuterTrain": {
        "description": "Vehicle name (Commuter train)"
    },
    "instructionVehicleGondola": "Gôndola",
    "@instructionVehicleGondola": {
        "description": "Vehicle name (Gondola)"
    },
    "instructionVehicleLightRail": "Esvaziar",
    "@instructionVehicleLightRail": {
        "description": "Vehicle name (Light Rail Train)"
    },
    "instructionVehicleMetro": "Ônibus",
    "@instructionVehicleMetro": {
        "description": "Vehicle name (Metro)"
    },
    "instructionVehicleMicro": "Micro",
    "@instructionVehicleMicro": {
        "description": "Vehicle name (Micro)"
    },
    "instructionVehicleMinibus": "Mini onibus",
    "@instructionVehicleMinibus": {
        "description": "Vehicle name (Minibus)"
    },
    "instructionVehicleOnCar": "Carro",
    "@instructionVehicleOnCar": {
        "description": "Vehicle name (onCar)"
    },
    "instructionVehicleSharing": "Ônibus",
    "@instructionVehicleSharing": {
        "description": "Vehicle name (Sharing)"
    },
    "instructionVehicleSharingCarSharing": "Ônibus",
    "@instructionVehicleSharingCarSharing": {
        "description": "Vehicle name (Car sharing)"
    },
    "instructionVehicleSharingRegioRad": "Ônibus",
    "@instructionVehicleSharingRegioRad": {
        "description": "Vehicle name (RegioRad)"
    },
    "instructionVehicleSharingTaxi": "Ônibus",
    "@instructionVehicleSharingTaxi": {
        "description": "Vehicle name (Taxi)"
    },
    "instructionVehicleTaxi": "Carro",
    "@instructionVehicleTaxi": {
        "description": "Vehicle name (onCar)"
    },
    "instructionVehicleTrufi": "Trufi",
    "@instructionVehicleTrufi": {
        "description": "Vehicle name (Trufi)"
    },
    "instructionWalk": "Walk {duration} ({distance}) to\n{location}",
    "@instructionWalk": {
        "placeholders": {
            "distance": {
                "example": "500 m"
            },
            "duration": {
                "example": "10 min"
            },
            "location": {
                "example": "Avenida Heroínas"
            }
        },
        "description": "Itinerary instruction (walking)"
    },
    "itineraryBuyTicket": "Buy tickets",
    "@itineraryBuyTicket": {
        "description": "Itinerary Buy tickets label"
    },
    "itineraryMissingPrice": "No price information",
    "@itineraryMissingPrice": {
        "description": "Itinerary No price information label"
    },
    "itineraryPriceOnlyPublicTransport": "Price only valid for public transport part of the journey.",
    "@itineraryPriceOnlyPublicTransport": {
        "description": "Itinerary Price Only PublicTransport label"
    },
    "itinerarySummaryBikeAndPublicRailSubwayTitle": "Take your bike with you on the train or to metro",
    "@itinerarySummaryBikeAndPublicRailSubwayTitle": {
        "description": "Text title itinerary Summary Bike And Public Rail Subway"
    },
    "itinerarySummaryBikeParkTitle": "Leave your bike at a Park & Ride",
    "@itinerarySummaryBikeParkTitle": {
        "description": "Text title itinerary Summary Bike Park Title"
    },
    "itineraryTicketsTitle": "Required tickets",
    "@itineraryTicketsTitle": {
        "description": "Itinerary Ticket Title label"
    },
    "itineraryTicketTitle": "Required ticket",
    "@itineraryTicketTitle": {
        "description": "Itinerary Ticket Title label"
    },
    "mapTypeLabel": "Map Type",
    "@mapTypeLabel": {
        "description": "Label for the Map types"
    },
    "mapTypeSatelliteCaption": "Satellite",
    "@mapTypeSatelliteCaption": {
        "description": "Label for the Satellite Map type"
    },
    "mapTypeStreetsCaption": "Streets",
    "@mapTypeStreetsCaption": {
        "description": "Label for the Streets Map type"
    },
    "mapTypeTerrainCaption": "Terrain",
    "@mapTypeTerrainCaption": {
        "description": "Label for the Terrain Map type"
    },
    "menuAbout": "Sobre",
    "@menuAbout": {
        "description": "Menu item that shows the about page"
    },
    "menuAppReview": "Avalie o aplicativo",
    "@menuAppReview": {
        "description": "Menu item that triggers a native widget to rate the app"
    },
    "menuConnections": "Mostrar rotas",
    "@menuConnections": {
        "description": "Menu item that shows the map\/planned trip"
    },
    "menuFeedback": "Enviar comentários.",
    "@menuFeedback": {
        "description": "Menu item that shows the feedback page"
    },
    "menuOnline": "Conectadas",
    "@menuOnline": {
        "description": "Menu item that shows the state of online\/offline routing"
    },
    "menuShareApp": "Compartilhe o aplicativo",
    "@menuShareApp": {
        "description": "Menu item that triggers a native widget to rate the app"
    },
    "menuTeam": "Equipe",
    "@menuTeam": {
        "description": "Menu item that shows the team page"
    },
    "menuYourPlaces": "Your places",
    "@menuYourPlaces": {
        "description": "A menu item that shows the saved places"
    },
    "noRouteError": "Desculpe, não conseguimos encontrar uma rota. O que você quer fazer?",
    "@noRouteError": {
        "description": "Message when no route could be found after a route search"
    },
    "noRouteErrorActionCancel": "Tente outro destino",
    "@noRouteErrorActionCancel": {
        "description": "Button label to try another destination when no route could be found"
    },
    "noRouteErrorActionReportMissingRoute": "Relatar uma rota ausente",
    "@noRouteErrorActionReportMissingRoute": {
        "description": "Button label to report a missing route when no route could be found"
    },
    "noRouteErrorActionShowCarRoute": "Mostrar percurso de carro",
    "@noRouteErrorActionShowCarRoute": {
        "description": "Button label to show the car route when no route could be found"
    },
    "readOurBlog": "Leia nosso blog",
    "@readOurBlog": {
        "description": "Website menu item"
    },
    "savedPlacesEnterNameTitle": "Enter name",
    "savedPlacesRemoveLabel": "Remove place",
    "savedPlacesSelectIconTitle": "Select symbol",
    "savedPlacesSetIconLabel": "Change symbol",
    "savedPlacesSetNameLabel": "Edit name",
    "savedPlacesSetPositionLabel": "Edit position",
    "searchFailLoadingPlan": "Falha ao carregar o plano.",
    "@searchFailLoadingPlan": {
        "description": "Message that is displayed when the response of the trip planning request could not be received"
    },
    "searchHintDestination": "Escolha o destino",
    "@searchHintDestination": {
        "description": "Placeholder text for the destination field (in search state)"
    },
    "searchHintOrigin": "Escolha o ponto de partida",
    "@searchHintOrigin": {
        "description": "Placeholder text for the origin field (in search state)"
    },
    "searchItemChooseOnMap": "Escolha no mapa",
    "@searchItemChooseOnMap": {
        "description": "Search option that allows to choose a point on the map"
    },
    "searchItemNoResults": "Sem resultados",
    "@searchItemNoResults": {
        "description": "Message that is displayed when no results were found for the search term that was provided"
    },
    "searchItemYourLocation": "Sua localização",
    "@searchItemYourLocation": {
        "description": "Search option that allows to use the current user location"
    },
    "searchMapMarker": "Marcador de mapa",
    "@searchMapMarker": {
        "description": "Location name displayed in search fields that represents a location choosen on the map"
    },
    "searchPleaseSelectDestination": "Selecionar destino",
    "@searchPleaseSelectDestination": {
        "description": "Placeholder text for the destination field (in map-visible state)"
    },
    "searchPleaseSelectOrigin": "Selecionar origem",
    "@searchPleaseSelectOrigin": {
        "description": "Placeholder text for the origin field (in map-visible state)"
    },
    "searchTitleFavorites": "Favoritas",
    "@searchTitleFavorites": {
        "description": "Search section title for locations marked as favorites"
    },
    "searchTitlePlaces": "Locais",
    "@searchTitlePlaces": {
        "description": "Search section title for common places"
    },
    "searchTitleRecent": "Recente",
    "@searchTitleRecent": {
        "description": "Search section title for recent location"
    },
    "searchTitleResults": "Procurar Resultados",
    "@searchTitleResults": {
        "description": "Search section title for results found for the provided search term"
    },
    "settingPanelAccessibility": "Accessibility",
    "@settingPanelAccessibility": {
        "description": "Accessibility configuration panel label"
    },
    "settingPanelAvoidTransfers": "Avoid transfers",
    "@settingPanelAvoidTransfers": {
        "description": "Avoid Transfers configuration panel label"
    },
    "settingPanelAvoidWalking": "Avoid walking",
    "@settingPanelAvoidWalking": {
        "description": "Avoid Walking configuration panel label"
    },
    "settingPanelBikingSpeed": "Biking speed",
    "@settingPanelBikingSpeed": {
        "description": "Travel Speed configuration panel label"
    },
    "settingPanelMyModesTransport": "My modes of transport",
    "@settingPanelMyModesTransport": {
        "description": "My modes of transport configuration panel label"
    },
    "settingPanelMyModesTransportBike": "Bike",
    "@settingPanelMyModesTransportBike": {
        "description": "Bike configuration panel label"
    },
    "settingPanelMyModesTransportBikeRide": "Park and Ride",
    "@settingPanelMyModesTransportBikeRide": {
        "description": "Bike and Ride configuration panel label"
    },
    "settingPanelMyModesTransportParkRide": "Park and Ride",
    "@settingPanelMyModesTransportParkRide": {
        "description": "Park and Ride configuration panel label"
    },
    "settingPanelTransportModes": "Transport modes",
    "@settingPanelTransportModes": {
        "description": "Transport Modes configuration panel label"
    },
    "settingPanelWalkingSpeed": "Walking speed",
    "@settingPanelWalkingSpeed": {
        "description": "Walking Speed configuration panel label"
    },
    "settingPanelWheelchair": "Wheelchair",
    "@settingPanelWheelchair": {
        "description": "Wheelchair configuration panel label"
    },
    "shareAppText": "Baixe o Trufi App, o aplicativo de transporte público para Cochabamba, em {url}",
    "@shareAppText": {
        "placeholders": {
            "url": {
                "example": "https:\/\/trufi.share.url"
            },
            "appTitle": {
                "example": "Trufi App"
            },
            "cityName": {
                "example": "Karlsruhe"
            }
        },
        "description": "Text with URL that is used when sharing the app."
    },
    "tagline": "Transporte público em Cochabamba",
    "@tagline": {
        "placeholders": {
            "city": {
                "example": "Karlsruhe"
            }
        },
        "description": "A short marketing sentence that describes the app"
    },
    "teamContent": "Somos uma equipe internacional chamada Associação Trufi que criou este aplicativo com a ajuda de muitos voluntários! Deseja melhorar o aplicativo Trufi e fazer parte de nossa equipe? Entre em contato conosco:",
    "@teamContent": {
        "description": "Text displayed on the team page, followed by a email link"
    },
    "teamSectionRepresentatives": "Representantes: {representatives}",
    "@teamSectionRepresentatives": {
        "placeholders": {
            "representatives": {
                "example": "Mario, Luigi"
            }
        },
        "description": "List of representatives"
    },
    "teamSectionRoutes": "Rotas: {routeContributors} e todos os usuários que fizeram upload de rotas para o OpenStreetMap, {osmContributors}.\nEntre em contato conosco se você quiser participar da comunidade OpenStreetMap!",
    "@teamSectionRoutes": {
        "placeholders": {
            "osmContributors": {
                "example": "Kamek, Birdo, Toadette, Bowser Jr."
            },
            "routeContributors": {
                "example": "Wario, Waluigi, Rosalina"
            }
        },
        "description": "List of route contributors"
    },
    "teamSectionTeam": "Equipe: {teamMembers}",
    "@teamSectionTeam": {
        "placeholders": {
            "teamMembers": {
                "example": "Peach, Toad, Daisy, Yoshi"
            }
        },
        "description": "List of team members"
    },
    "teamSectionTranslations": "Traduções: {translators}",
    "@teamSectionTranslations": {
        "placeholders": {
            "translators": {
                "example": "Bowser, Koopa, Gumba, Lakitu"
            }
        },
        "description": "List of translators"
    },
    "title": "Trufi App",
    "@title": {
        "description": "The application's name"
    },
    "typeSpeedAverage": "Average",
    "@typeSpeedAverage": {
        "description": "Average speed type"
    },
    "typeSpeedCalm": "Calm",
    "@typeSpeedCalm": {
        "description": "Calm speed type"
    },
    "typeSpeedFast": "Fast",
    "@typeSpeedFast": {
        "description": "Fast speed type"
    },
    "typeSpeedPrompt": "Prompt",
    "@typeSpeedPrompt": {
        "description": "Prompt speed type"
    },
    "typeSpeedSlow": "Slow",
    "@typeSpeedSlow": {
        "description": "Slow speed type"
    },
    "version": "Versão {version}",
    "@version": {
        "placeholders": {
            "version": {
                "example": "1.0"
            }
        },
        "description": "The application's version"
    }
}