Add error page for invalid transaction url

[JulianGCalderon]

When accessing an invalid transaction, a generic error page for code 500 is rendered: https://starkcompass.com/transactions/invalido123.

Instead, it should show a specific error like "transaction doesn't exist". Similar to what #422 does.