[de] Unknown "unzentralisierte" #11102
Labels
Comments
|
I couldn't find any German texts that use this word. |
|
Duden uses it in
https://shop.duden.de/media/ac/d1/fd/1702430119/Leseprobe_9783411040681_Duden_%E2%80%93_Das_Aussprachew%C3%B6rterbuch.pdf
…On Sun, 5 Jan 2025 at 12:16, Friedger ***@***.***> wrote:
I couldn't find any German texts that use this word.
—
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#11102 (comment)>,
or unsubscribe
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAA5ZGILZS7C64MD6TYGIVT2JEIAZAVCNFSM6AAAAABTPPHQDOVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDKNZRGU4DSNJUGA>
.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID:
***@***.***>
|
|
In the context of pronunciation, the word In the context of state theory, |
|
Surely, "dezentralisiert" is more common. But it's not a reason to
highlight a seemingly valid word as unknown. If you want such mistakes to
be corrected, it could still be highlighted, but in a smarter,
context-dependent way, with a message explaining why another word is more
suitable.
…On Sun, 5 Jan 2025 at 22:31, Friedger ***@***.***> wrote:
In the context of pronunciation, the word unzentralisiert could be used.
However, it is very technical/scientific.
In the context of state theory, dezentralisiert or föderal are much more
common.
—
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#11102 (comment)>,
or unsubscribe
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAA5ZGMVD54I6AGLYFL55FT2JGQBZAVCNFSM6AAAAABTPPHQDOVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDKNZRG42TMOBRGM>
.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID:
***@***.***>
|
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Im unzentralisierte Staat. Here I'd expect "unzentralisierten", but instead LanguageTool suggests "zentralisierte" and "dezentralisierte"The text was updated successfully, but these errors were encountered: