Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Keywords bei Sprachen-Mix #20

Open
duelle opened this issue Mar 14, 2022 · 0 comments
Open

Keywords bei Sprachen-Mix #20

duelle opened this issue Mar 14, 2022 · 0 comments

Comments

@duelle
Copy link
Contributor

duelle commented Mar 14, 2022

Bei uns ist es üblich, dass die erforderlichen Teile des Dokumentes auf Deutsch (Deckblatt, AbstractDE), der Rest aber in englischer Sprache ausgefertig wird.

Wie würde man das korrekterweise umsetzen, dass bestenfalls alle "Keywords" (ToC, ToF, Chapter, Part) korrekterweise in Englisch und nicht in Deutsch angezeigt werden?

Bisher habe ich es nur mit \begin{otherlanguage}{american} versucht, was aber dazu geführt hat, dass ich das Label für ToC manuell setzen musste und bei Part und Chapter einfach nur ?partname? und ?chaptername? anstelle des korrekten Labels stand. Ein manuelles Setzen dieser Werte habe ich noch nicht hinbekommen.

Für jegliche Hinweise und Tipps wäre ich dankbar.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant