diff --git a/africanlii/constants.py b/africanlii/constants.py
new file mode 100644
index 000000000..8e01c692b
--- /dev/null
+++ b/africanlii/constants.py
@@ -0,0 +1,100 @@
+LIIS = [
+    {
+        "name": "EswatiniLII",
+        "country": "Eswatini",
+        "url": "https://eswatinilii.org",
+        "logo": "images/liis/eswatinilii.png",
+        "domain": "eswatinilii.org",
+    },
+    {
+        "name": "GhaLII",
+        "country": "Ghana",
+        "url": "https://ghalii.org",
+        "logo": "images/liis/ghalii.png",
+        "domain": "ghalii.org",
+    },
+    {
+        "name": "Kenya Law",
+        "country": "Kenya",
+        "url": "http://kenyalaw.org",
+        "logo": "images/liis/kenyalaw.png",
+        "domain": "kenyalaw.org",
+    },
+    {
+        "name": "LesothoLII",
+        "country": "Lesotho",
+        "url": "https://lesotholii.org",
+        "logo": "images/liis/lesotholii.png",
+        "domain": "lesotholii.org",
+    },
+    {
+        "name": "MalawiLII",
+        "country": "Malawi",
+        "url": "https://malawilii.org",
+        "logo": "images/liis/malawilii.png",
+        "domain": "malawilii.org",
+    },
+    {
+        "name": "NamibLII",
+        "country": "Namibia",
+        "url": "https://namiblii.org",
+        "logo": "images/liis/namiblii.png",
+        "domain": "namiblii.org",
+    },
+    {
+        "name": "SierraLII",
+        "country": "Sierra Leone",
+        "url": "https://sierralii.org",
+        "logo": "images/liis/sierralii.png",
+        "domain": "sierralii.org",
+    },
+    {
+        "name": "SeyLII",
+        "country": "Seychelles",
+        "url": "https://seylii.org",
+        "logo": "images/liis/seylii.png",
+        "domain": "seylii.org",
+    },
+    {
+        "name": "LawLibrary",
+        "country": "South Africa",
+        "url": "https://lawlibrary.org.za",
+        "logo": "images/liis/lawlibrary.png",
+        "domain": "lawlibrary.org.za",
+    },
+    {
+        "name": "TanzLII",
+        "country": "Tanzania",
+        "url": "https://tanzlii.org",
+        "logo": "images/liis/tanzlii.png",
+        "domain": "tanzlii.org",
+    },
+    {
+        "name": "ULII",
+        "country": "Uganda",
+        "url": "https://ulii.org",
+        "logo": "images/liis/ulii.png",
+        "domain": "ulii.org",
+    },
+    {
+        "name": "ZambiaLII",
+        "country": "Zambia",
+        "url": "https://zambialii.org",
+        "logo": "images/liis/zambialii.png",
+        "domain": "zambialii.org",
+    },
+    {
+        "name": "ZanzibarLII",
+        "country": "Zanzibar",
+        "url": "https://zanzibarlii.org",
+        "logo": "images/liis/zanzibarlii.png",
+        "domain": "zanzibarlii.org",
+    },
+    {
+        "name": "ZimLII",
+        "country": "Zimbabwe",
+        "url": "https://zimlii.org",
+        "logo": "images/liis/zimlii.png",
+        "domain": "zimlii.org",
+    },
+]
diff --git a/africanlii/templates/africanlii/_lii_info.html b/africanlii/templates/africanlii/_lii_info.html
new file mode 100644
index 000000000..f7fc74e38
--- /dev/null
+++ b/africanlii/templates/africanlii/_lii_info.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+{% load i18n %}
+{% for lii in liis %}
+  {% if lii.country == member_state.country.name %}
+    <div>
+      {% blocktrans trimmed with lii_name=lii.name %}
+        Visit {{ lii_name }} for more legal information.
+      {% endblocktrans %}
+    </div>
+    <div>
+      <a href="{{ lii.url }}" target="_blank">{{ lii.domain }}</a>
+    </div>
+  {% endif %}
+{% endfor %}
diff --git a/africanlii/templates/africanlii/au_detail_page.html b/africanlii/templates/africanlii/au_detail_page.html
index 0b64ae91e..27b6cb064 100644
--- a/africanlii/templates/africanlii/au_detail_page.html
+++ b/africanlii/templates/africanlii/au_detail_page.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% extends "peachjam/layouts/main.html" %}
-{% load i18n %}
+{% load static i18n %}
 {% block title %}
   {% trans 'African Union (AU)' %}
 {% endblock %}
@@ -75,16 +75,23 @@ <h3 class="mb-4 heading-underlined" id="au-institutions">{% trans 'African Union
   </section>
   <section class="container">
     <div class="row">
-      <div class="col-sm-12">
-        <h3 class="mb-4 heading-underlined" id="member-states">{% trans 'Member States' %}</h3>
-        <ul class="list-unstyled">
-          {% for member_state in member_states %}
-            <li>
-              <a href="{% url 'member_state_detail_view' member_state.country.iso %}">{{ member_state.country }}</a>
-            </li>
-          {% endfor %}
-        </ul>
-      </div>
+      <h3 class="mb-4 heading-underlined" id="member-states">{% trans 'Member States' %}</h3>
+      {% for member_state in member_states %}
+        <div class="col-6 col-md-4 col-lg-3">
+          <div class="card lii-card mb-3">
+            <div class="card-body">
+              <img src="{% static 'lib/flag-icons/flags/4x3/'|add:member_state.country.iso|lower|add:".svg" %}"
+                   alt="{{ member_state.name }}"
+                   class="mb-3"/>
+              <h5 class="card-title">
+                <a href="{% url 'member_state_detail_view' member_state.country.iso %}"
+                   target="_blank">{{ member_state.country }}</a>
+              </h5>
+              {% include 'africanlii/_lii_info.html' %}
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      {% endfor %}
     </div>
   </section>
 {% endblock %}
diff --git a/africanlii/templates/africanlii/member_state_detail.html b/africanlii/templates/africanlii/member_state_detail.html
index d7208b13c..6f0c99c6a 100644
--- a/africanlii/templates/africanlii/member_state_detail.html
+++ b/africanlii/templates/africanlii/member_state_detail.html
@@ -27,6 +27,7 @@
 {% endblock %}
 {% block page-header %}
   <h1 class="mt-4">{{ member_state }}</h1>
+  {% include 'africanlii/_lii_info.html' %}
   {% include 'peachjam/_document_count.html' %}
 {% endblock %}
 {% block page-list-facets %}{% endblock %}
diff --git a/africanlii/views/au.py b/africanlii/views/au.py
index cc894e2bd..3947f569e 100644
--- a/africanlii/views/au.py
+++ b/africanlii/views/au.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 from django.shortcuts import get_object_or_404
 from django.views.generic import DetailView, TemplateView
 
+from africanlii.constants import LIIS
 from africanlii.models import (
     AfricanUnionInstitution,
     AfricanUnionOrgan,
@@ -27,6 +28,7 @@ def get_context_data(self, **kwargs):
         context["au_institutions"] = AfricanUnionInstitution.objects.prefetch_related(
             "author"
         )
+        context["liis"] = LIIS
         return context
 
 
@@ -67,5 +69,6 @@ def get_context_data(self, **kwargs):
             country=self.get_object().country
         )
         context["doc_count"] = ratification_countries.count()
+        context["liis"] = LIIS
 
         return context
diff --git a/africanlii/views/home.py b/africanlii/views/home.py
index 0dca03faa..1aed87825 100644
--- a/africanlii/views/home.py
+++ b/africanlii/views/home.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 from django.utils.translation import get_language_from_request
 
+from africanlii.constants import LIIS
 from africanlii.models import (
     AfricanUnionInstitution,
     AfricanUnionOrgan,
@@ -39,94 +40,7 @@ def get_context_data(self, **kwargs):
         context["taxonomies"] = Taxonomy.get_tree()
         context["court_classes"] = CourtClass.objects.prefetch_related("courts")
 
-        context["liis"] = [
-            {
-                "name": "EswatiniLII",
-                "country": "Eswatini",
-                "url": "https://eswatinilii.org",
-                "logo": "images/liis/eswatinilii.png",
-            },
-            {
-                "name": "GhaLII",
-                "country": "Ghana",
-                "url": "https://ghalii.org",
-                "logo": "images/liis/ghalii.png",
-            },
-            {
-                "name": "Kenya Law",
-                "country": "Kenya",
-                "url": "http://kenyalaw.org",
-                "logo": "images/liis/kenyalaw.png",
-            },
-            {
-                "name": "LesothoLII",
-                "country": "Lesotho",
-                "url": "https://lesotholii.org",
-                "logo": "images/liis/lesotholii.png",
-            },
-            {
-                "name": "MalawiLII",
-                "country": "Malawi",
-                "url": "https://malawilii.org",
-                "logo": "images/liis/malawilii.png",
-            },
-            {
-                "name": "NamibLII",
-                "country": "Namibia",
-                "url": "https://namiblii.org",
-                "logo": "images/liis/namiblii.png",
-            },
-            {
-                "name": "SierraLII",
-                "country": "Sierra Leone",
-                "url": "https://sierralii.org",
-                "logo": "images/liis/sierralii.png",
-            },
-            {
-                "name": "SeyLII",
-                "country": "Seychelles",
-                "url": "https://seylii.org",
-                "logo": "images/liis/seylii.png",
-            },
-            {
-                "name": "LawLibrary",
-                "country": "South Africa",
-                "url": "https://lawlibrary.org.za",
-                "logo": "images/liis/lawlibrary.png",
-            },
-            {
-                "name": "TanzLII",
-                "country": "Tanzania",
-                "url": "https://tanzlii.org",
-                "logo": "images/liis/tanzlii.png",
-            },
-            {
-                "name": "ULII",
-                "country": "Uganda",
-                "url": "https://ulii.org",
-                "logo": "images/liis/ulii.png",
-            },
-            {
-                "name": "ZambiaLII",
-                "country": "Zambia",
-                "url": "https://zambialii.org",
-                "logo": "images/liis/zambialii.png",
-            },
-            {
-                "name": "ZanzibarLII",
-                "country": "Zanzibar",
-                "url": "https://zanzibarlii.org",
-                "logo": "images/liis/zanzibarlii.png",
-            },
-            {
-                "name": "ZimLII",
-                "country": "Zimbabwe",
-                "url": "https://zimlii.org",
-                "logo": "images/liis/zimlii.png",
-            },
-        ]
-        for lii in context["liis"]:
-            lii["domain"] = lii["url"].split("/", 3)[2]
+        context["liis"] = LIIS
 
         # check user's preferred language
         current_language = get_language_from_request(self.request)
diff --git a/peachjam/helpers.py b/peachjam/helpers.py
index d4acb1234..7b3679349 100644
--- a/peachjam/helpers.py
+++ b/peachjam/helpers.py
@@ -33,8 +33,11 @@ def _wrapped_view(request, *args, **kwargs):
 
 def get_language(request):
     """Get language from the request object and return its 3-letter language code."""
-    language = get_language_from_request(request)
-    return Language.objects.get(iso_639_1__iexact=language).iso_639_3
+    if not hasattr(request, "language"):
+        language = get_language_from_request(request)
+        # store it on the request object because it won't change
+        request.language = Language.objects.get(iso_639_1__iexact=language).iso_639_3
+    return request.language
 
 
 def pdfjs_to_text(fname):
diff --git a/peachjam/migrations/0095_api_perms.py b/peachjam/migrations/0095_api_perms.py
new file mode 100644
index 000000000..a6158d6c1
--- /dev/null
+++ b/peachjam/migrations/0095_api_perms.py
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Generated by Django 3.2.20 on 2023-08-03 14:17
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("peachjam", "0094_alter_judge_options"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name="gazette",
+            options={
+                "base_manager_name": "objects",
+                "permissions": [("api_gazette", "API gazette access")],
+                "verbose_name": "gazette",
+                "verbose_name_plural": "gazettes",
+            },
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name="judgment",
+            options={
+                "base_manager_name": "objects",
+                "ordering": ["title"],
+                "permissions": [("api_judgment", "API judgment access")],
+                "verbose_name": "judgment",
+                "verbose_name_plural": "judgments",
+            },
+        ),
+    ]
diff --git a/peachjam/settings.py b/peachjam/settings.py
index 6f7ad0e3d..f35b0603b 100644
--- a/peachjam/settings.py
+++ b/peachjam/settings.py
@@ -493,6 +493,8 @@
 
 SESSION_ENGINE = "django.contrib.sessions.backends.signed_cookies"
 SESSION_COOKIE_SECURE = True
+# nginx sets this header to indicate if the upstream request was secure
+SECURE_PROXY_SSL_HEADER = ("HTTP_X_FORWARDED_PROTO", "https")
 
 # Caches
 if DEBUG:
diff --git a/peachjam/templates/peachjam/_judgment_table.html b/peachjam/templates/peachjam/_judgment_table.html
index 9b9ddfbb5..182769c48 100644
--- a/peachjam/templates/peachjam/_judgment_table.html
+++ b/peachjam/templates/peachjam/_judgment_table.html
@@ -4,7 +4,6 @@
     <thead>
       <tr>
         <th scope="col" style="width: 70%">{% trans 'Title' %}</th>
-        <th scope="col">{% trans 'Judges' %}</th>
         <th scope="col">{% trans 'Date' %}</th>
       </tr>
     </thead>
@@ -13,8 +12,8 @@
         <tr>
           <td>
             <a href="{{ document.get_absolute_url }}">{{ document.title }}</a>
+            {% include 'peachjam/_labels.html' with labels=document.labels.all %}
           </td>
-          <td>{{ document.judges_string }}</td>
           <td style="white-space: nowrap;">{{ document.date }}</td>
         </tr>
       {% endfor %}
diff --git a/peachjam/templates/peachjam/layouts/document_detail.html b/peachjam/templates/peachjam/layouts/document_detail.html
index 73e139349..2d211bd65 100644
--- a/peachjam/templates/peachjam/layouts/document_detail.html
+++ b/peachjam/templates/peachjam/layouts/document_detail.html
@@ -30,8 +30,10 @@
         {% block breadcrumbs %}{% endblock %}
         {% block document-title %}
           <div class="d-md-flex justify-content-md-between py-4">
-            <h1>{{ document.title }}</h1>
-            {% include 'peachjam/_labels.html' %}
+            <div>
+              <h1>{{ document.title }}</h1>
+              {% include 'peachjam/_labels.html' %}
+            </div>
             <div class="d-flex align-items-center">
               <a href="https://api.whatsapp.com/send?text={{ request.build_absolute_uri }}"
                  class="btn btn-link"
@@ -213,8 +215,9 @@ <h1>{{ document.title }}</h1>
                             </dt>
                             <dd class="text-muted">
                               {% for bench in judges %}
-                                {{ bench.judge.name }}
-                                {% if not forloop.last %},{% endif %}
+                                {# djlint:off #}
+                                {{ bench.judge.name }}{% if not forloop.last %},{% endif %}
+                                {# djlint:on #}
                               {% endfor %}
                             </dd>
                           {% endif %}
diff --git a/peachjam/views/courts.py b/peachjam/views/courts.py
index bf5903a19..16b0eb81d 100644
--- a/peachjam/views/courts.py
+++ b/peachjam/views/courts.py
@@ -15,7 +15,7 @@ class CourtDetailView(FilteredDocumentListView):
     model = Judgment
     template_name = "peachjam/court_detail.html"
     navbar_link = "judgments"
-    queryset = Judgment.objects.prefetch_related("judges")
+    queryset = Judgment.objects.prefetch_related("labels")
 
     def get_base_queryset(self):
         qs = super().get_base_queryset().filter(court=self.court)
diff --git a/peachjam_api/urls_public.py b/peachjam_api/urls_public.py
index 1d2bb4e55..411279c54 100644
--- a/peachjam_api/urls_public.py
+++ b/peachjam_api/urls_public.py
@@ -17,5 +17,5 @@
 
 urlpatterns = [
     # public-facing API
-    path("v1/", include(router.urls)),
+    path("", include(router.urls)),
 ]
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index b43b0541d..68acc5322 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -31,7 +31,7 @@ dependencies = [
     "django-ckeditor>=6.4.2",
     "django-compressor>=3.1",
     "django-countries-plus>=1.3.2",
-    "django-debug-toolbar>=3.2.4",
+    "django-debug-toolbar>=3.2.4,<4.2.0",
     "django-elasticsearch-debug-toolbar>=3.0.2",
     "django-elasticsearch-dsl>=7.2.2",
     "django-elasticsearch-dsl-drf>=0.22.4",