styles.css

html, body, #graph {
  height: 100%;
  width: 100%;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

body {
  background: black;
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.container{
  color: white;
  position: absolute;
  font-family: monospace;
  white-space: nowrap;
  transition: top 1s ease-in-out;
  text-shadow: 0 0 10px black;
}
.container .name {
  display: block;
  line-height: 0.7em;
}
.container .stats {
  font-size: small;
}
.container .user {
  display: inline-block;
  margin-right: 5px;
}
.container .color {
  display: block;
  width: 5px;
  height: 5px;
  margin: 1px;
}

.floating {
  -webkit-animation-name: Floatingx;
  -webkit-animation-duration: 3s;
  -webkit-animation-iteration-count: infinite;
  -webkit-animation-timing-function: ease-in-out;
  -moz-animation-name: Floating;
  -moz-animation-duration: 3s;
  -moz-animation-iteration-count: infinite;
  -moz-animation-timing-function: ease-in-out;
  animation-name: Floating;
  animation-duration: 3s;
  animation-iteration-count: infinite;
  animation-timing-function: ease-in-out;
}

@-webkit-keyframes Floatingx {
  from { -webkit-transform: translateY(0px);  }
  65%  { -webkit-transform: translateY(15px); }
  to   { -webkit-transform: translateY(-0px); }
}

@-moz-keyframes Floating {
  from { -moz-transform: translateY(0px);  }
  65%  { -moz-transform: translateY(15px); }
  to   { -moz-transform: translateY(-0px); }
}

@keyframes Floating {
  from { transform: translateY(0px);  }
  65%  { transform: translateY(15px); }
  to   { transform: translateY(-0px); }
}

.scroll-left {
  -moz-animation: scroll-left 30s linear infinite;
  -webkit-animation: scroll-left 30s linear infinite;
  animation: scroll-left 30s linear infinite;
}

@-moz-keyframes scroll-left {
  0%   { left: 100%; }
  50%  { left: 0; }
  100% { left: 100%; }
}
@-webkit-keyframes scroll-left {
  0%   { left: 100%; }
  50%  { left: 0; }
  100% { left: 100%; }
}
@keyframes scroll-left {
  0%   { left: 100%; }
  50%  { left: 0; }
  100% { left: 100%; }
}

.drift-left {
  -moz-animation: scroll-left 60s linear infinite, Floating 3s ease-in-out infinite;
  -webkit-animation: scroll-left 60s linear infinite, Floatingx 3s ease-in-out infinite;
  animation: scroll-left 60s linear infinite, Floating 3s ease-in-out infinite;
}