From 1f436ec68f48dad451543e4246e657938c6f1ec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Miculita <andreimiculita@gmail.com>
Date: Tue, 8 Aug 2023 13:38:09 +0200
Subject: [PATCH] Add all Romanian translations (#907)

---
 .../files/SevenSegmentClock@lxs242/po/ro.po   | 423 ++++++++++++++++++
 .../files/TimeAndDate@nightflame/po/ro.po     |  38 ++
 .../files/analog-clock@cobinja.de/po/ro.po    |  49 ++
 .../files/calculator@scollins/po/ro.po        | 135 ++++++
 .../files/calendar@schorschii/po/ro.po        | 223 +++++++++
 .../files/clockTow@armandobs14/po/ro.po       |  30 ++
 .../files/commandOfTheDay@logg/po/ro.po       |  42 ++
 .../files/jalalidesklet@30yavash.com/po/ro.po |  38 ++
 .../files/kdecdesklet@joejoetv/po/ro.po       |  62 +++
 .../files/netusage@30yavash.com/po/ro.po      |  82 ++++
 .../files/quoteOfTheDay@tinnu/po/ro.po        | 111 +++++
 .../files/reddit-reader@orangeshark/po/ro.po  |  79 ++++
 .../files/shutdown@phpdreamer/po/ro.po        |   2 +-
 .../files/soundBox@scollins/po/ro.po          | 358 +++++++++++++++
 .../files/temperature@swalladge/po/ro.po      |  51 +++
 xkcd@rjanja/files/xkcd@rjanja/po/ro.po        |  38 ++
 16 files changed, 1760 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 SevenSegmentClock@lxs242/files/SevenSegmentClock@lxs242/po/ro.po
 create mode 100644 TimeAndDate@nightflame/files/TimeAndDate@nightflame/po/ro.po
 create mode 100644 analog-clock@cobinja.de/files/analog-clock@cobinja.de/po/ro.po
 create mode 100644 calculator@scollins/files/calculator@scollins/po/ro.po
 create mode 100644 calendar@schorschii/files/calendar@schorschii/po/ro.po
 create mode 100644 clockTow@armandobs14/files/clockTow@armandobs14/po/ro.po
 create mode 100644 commandOfTheDay@logg/files/commandOfTheDay@logg/po/ro.po
 create mode 100644 jalalidesklet@30yavash.com/files/jalalidesklet@30yavash.com/po/ro.po
 create mode 100644 kdecdesklet@joejoetv/files/kdecdesklet@joejoetv/po/ro.po
 create mode 100644 netusage@30yavash.com/files/netusage@30yavash.com/po/ro.po
 create mode 100644 quoteOfTheDay@tinnu/files/quoteOfTheDay@tinnu/po/ro.po
 create mode 100644 reddit-reader@orangeshark/files/reddit-reader@orangeshark/po/ro.po
 create mode 100644 soundBox@scollins/files/soundBox@scollins/po/ro.po
 create mode 100644 temperature@swalladge/files/temperature@swalladge/po/ro.po
 create mode 100644 xkcd@rjanja/files/xkcd@rjanja/po/ro.po

diff --git a/SevenSegmentClock@lxs242/files/SevenSegmentClock@lxs242/po/ro.po b/SevenSegmentClock@lxs242/files/SevenSegmentClock@lxs242/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..0fd84b8d1
--- /dev/null
+++ b/SevenSegmentClock@lxs242/files/SevenSegmentClock@lxs242/po/ro.po
@@ -0,0 +1,423 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-20 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-20 17:28+0100\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#. metadata.json->name
+#: desklet.js:133
+msgid "Seven Segment Digital Clock"
+msgstr "Ceas digital cu șapte segmente"
+
+#: desklet.js:519
+msgid "Time is an illusion"
+msgstr "Timpul este o iluzie"
+
+#. Just adopt the name, unless you're translating into languages with non-latin characters.
+#: desklet.js:519
+msgid "Albert Einstein"
+msgstr "Albert Einstein"
+
+#. settings-schema.json->general->title
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#. settings-schema.json->digit->title
+msgid "Digits"
+msgstr "Cifre"
+
+#. settings-schema.json->clock->title
+msgid "Clock"
+msgstr "Ceas"
+
+#. settings-schema.json->date-unix->title
+msgid "Date and Unix time"
+msgstr "Data și ora Unix"
+
+#. settings-schema.json->general-layout->title
+msgid "Main layout"
+msgstr "Schema principală"
+
+#. settings-schema.json->background->title
+msgid "Background"
+msgstr "Fond"
+
+#. settings-schema.json->digit-appearance->title
+msgid "Digit appearance"
+msgstr "Aspectul cifrelor"
+
+#. settings-schema.json->digit-darksegments->title
+msgid "Dark segments"
+msgstr "Segmente întunecate"
+
+#. settings-schema.json->digit-stroke->title
+msgid "Stroke"
+msgstr "Contur"
+
+#. settings-schema.json->clock-appearance->title
+msgid "Clock appearance"
+msgstr "Aspectul ceasului"
+
+#. settings-schema.json->date-appearance->title
+msgid "Date appearance"
+msgstr "Aspectul datei"
+
+#. settings-schema.json->unix-appearance->title
+msgid "Unix time appearance"
+msgstr "Aspectul orei Unix"
+
+#. settings-schema.json->main-layout->options
+msgid "Clock - Date - Unix"
+msgstr "Ceas - Data - Unix"
+
+#. settings-schema.json->main-layout->options
+msgid "Clock - Unix - Date"
+msgstr "Ceas - Unix - Data"
+
+#. settings-schema.json->main-layout->options
+msgid "Date - Clock - Unix"
+msgstr "Data - Ceas - Unix"
+
+#. settings-schema.json->main-layout->options
+msgid "Date - Unix - Clock"
+msgstr "Data - Unix - Ceas"
+
+#. settings-schema.json->main-layout->options
+msgid "Unix - Clock - Date"
+msgstr "Unix - Ceas - Data"
+
+#. settings-schema.json->main-layout->options
+msgid "Unix - Date - Clock"
+msgstr "Unix - Data - Ceas"
+
+#. settings-schema.json->main-layout->description
+msgid "Vertical order of main elements"
+msgstr "Ordinea verticală a elementelor principale"
+
+#. settings-schema.json->layout-gap->units
+#. settings-schema.json->stroke-width->units
+#. settings-schema.json->clock-height->units
+#. settings-schema.json->date-height->units
+#. settings-schema.json->unix-height->units
+msgid "pixel"
+msgstr "pixel"
+
+#. settings-schema.json->layout-gap->description
+msgid "Space between main elements"
+msgstr "Spațiul dintre elementele principale"
+
+#. settings-schema.json->show-background->description
+msgid "Show background"
+msgstr "Afișează fundalul"
+
+#. settings-schema.json->background-color->description
+#. settings-schema.json->digit-color->description
+#. settings-schema.json->dark-color->description
+#. settings-schema.json->stroke-color->description
+msgid "Color"
+msgstr "Culoare"
+
+#. settings-schema.json->background-opacity->units
+#. settings-schema.json->digit-opacity->units
+#. settings-schema.json->digit-margin->units
+#. settings-schema.json->dark-opacity->units
+#. settings-schema.json->stroke-opacity->units
+msgid "percent"
+msgstr "procente"
+
+#. settings-schema.json->background-opacity->description
+#. settings-schema.json->digit-opacity->description
+#. settings-schema.json->dark-opacity->description
+#. settings-schema.json->stroke-opacity->description
+msgid "Opacity"
+msgstr "Opacitate"
+
+#. settings-schema.json->round-corners->description
+msgid "Round corners"
+msgstr "Colțuri rotunde"
+
+#. settings-schema.json->background-shadow->description
+msgid "Shadow"
+msgstr "Umbra"
+
+#. settings-schema.json->digit-skew->units
+msgid "degrees"
+msgstr "grade"
+
+#. settings-schema.json->digit-skew->description
+msgid "Skew"
+msgstr "Înclinare"
+
+#. settings-schema.json->digit-margin->description
+msgid "Relative space between digits"
+msgstr "Spațiu relativ între cifre"
+
+#. settings-schema.json->digit-margin->tooltip
+msgid "This value will be increasingly reduced by the digit skew."
+msgstr "Această valoare va fi redusă din ce în ce mai mult de distorsiunea cifrelor."
+
+#. settings-schema.json->digit-alt69->description
+msgid "Alternative 6 and 9"
+msgstr "Alternative pentru 6 și 9"
+
+#. settings-schema.json->digit-alt7->description
+msgid "Alternative 7"
+msgstr "Alternativă pentru 7"
+
+#. settings-schema.json->dark-enabled->description
+msgid "Show dark segments of the digits"
+msgstr "Afișează segmentele întunecate ale cifrelor"
+
+#. settings-schema.json->dark-color->options
+msgid "Black"
+msgstr "Negru"
+
+#. settings-schema.json->dark-color->options
+msgid "White"
+msgstr "Alb"
+
+#. settings-schema.json->dark-color->options
+msgid "same as illuminated"
+msgstr "la fel ca și iluminată"
+
+#. settings-schema.json->stroke-enabled->description
+msgid "Add stroke"
+msgstr "Adaugă contur"
+
+#. settings-schema.json->stroke-width->description
+msgid "Width"
+msgstr "Lățime"
+
+#. settings-schema.json->show-clock->description
+msgid "Show clock"
+msgstr "Afișează ceasul"
+
+#. settings-schema.json->clock-height->description
+#. settings-schema.json->date-height->description
+#. settings-schema.json->unix-height->description
+msgid "Digit height"
+msgstr "Înălțimea cifrei"
+
+#. settings-schema.json->show-seconds->description
+msgid "Show seconds"
+msgstr "Afișează secundele"
+
+#. settings-schema.json->small-seconds->description
+msgid "Smaller seconds"
+msgstr "Secunde mai mici"
+
+#. settings-schema.json->clock-divider->options
+#. settings-schema.json->date-divider->options
+#. settings-schema.json->unix-divider->options
+msgid "none"
+msgstr "niciunul"
+
+#. settings-schema.json->clock-divider->options
+#. settings-schema.json->date-divider->options
+#. settings-schema.json->unix-divider->options
+msgid "half space"
+msgstr "jumătate de spațiu"
+
+#. settings-schema.json->clock-divider->options
+#. settings-schema.json->date-divider->options
+#. settings-schema.json->unix-divider->options
+msgid "full space"
+msgstr "spațiu complet"
+
+#. settings-schema.json->clock-divider->options
+#. settings-schema.json->date-divider->options
+#. settings-schema.json->unix-divider->options
+msgid "decimal point"
+msgstr "punct zecimal"
+
+#. settings-schema.json->clock-divider->options
+#. settings-schema.json->date-divider->options
+#. settings-schema.json->unix-divider->options
+msgid "colon"
+msgstr "colon"
+
+#. settings-schema.json->clock-divider->options
+#. settings-schema.json->date-divider->options
+#. settings-schema.json->unix-divider->options
+msgid "dash"
+msgstr "liniuță"
+
+#. settings-schema.json->clock-divider->description
+#. settings-schema.json->date-divider->description
+#. settings-schema.json->unix-divider->description
+msgid "Divider type"
+msgstr "Tipul de divizor"
+
+#. settings-schema.json->clock-blink->description
+msgid "Blinking divider (only decimal point and colon)"
+msgstr "Divizor intermitent (numai virgulă și două puncte)"
+
+#. settings-schema.json->leading-zero->options
+msgid "on"
+msgstr "pe"
+
+#. settings-schema.json->leading-zero->options
+msgid "off"
+msgstr "off"
+
+#. settings-schema.json->leading-zero->options
+#. settings-schema.json->clock-ampm->options
+msgid "hide"
+msgstr "ascunde"
+
+#. settings-schema.json->leading-zero->options
+msgid "remove"
+msgstr "elimină"
+
+#. settings-schema.json->leading-zero->description
+msgid "Leading zero in hours"
+msgstr "Zero la început în ore"
+
+#. settings-schema.json->clock-12h->description
+msgid "12h instead of 24h"
+msgstr "12h în loc de 24h"
+
+#. settings-schema.json->clock-ampm->options
+msgid "only A and P"
+msgstr "numai A și P"
+
+#. settings-schema.json->clock-ampm->options
+msgid "with M variant 1"
+msgstr "cu varianta M 1"
+
+#. settings-schema.json->clock-ampm->options
+msgid "with M variant 2"
+msgstr "cu varianta M 2"
+
+#. settings-schema.json->clock-ampm->description
+msgid "AM/PM indicator"
+msgstr "Indicator AM/PM"
+
+#. settings-schema.json->show-date->description
+msgid "Show date"
+msgstr "Arată data"
+
+#. settings-schema.json->date-format->options
+msgid "Year - Month - Day"
+msgstr "Anul - Luna - Ziua"
+
+#. settings-schema.json->date-format->options
+msgid "Year - Day - Month"
+msgstr "Anul - Ziua - Luna"
+
+#. settings-schema.json->date-format->options
+msgid "Day - Month - Year"
+msgstr "Ziua - Luna - Anul"
+
+#. settings-schema.json->date-format->options
+msgid "Month - Day - Year"
+msgstr "Luna - Ziua - Anul"
+
+#. settings-schema.json->date-format->description
+msgid "Date format"
+msgstr "Formatul datei"
+
+#. settings-schema.json->show-unix->description
+msgid "Show Unix time"
+msgstr "Afișează ora Unix"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Style by OpenClipart"
+msgstr "Stil de OpenClipart"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Style by alex8664"
+msgstr "Stil de alex8664"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Style by Cfaerber"
+msgstr "Stil de Cfaerber"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Style by h2g2bob"
+msgstr "Stil de h2g2bob"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Classic Light"
+msgstr "DSEG Classic Light al lui Keshikan"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Classic Regular"
+msgstr "Keshikan's DSEG Classic Regular"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Classic Bold"
+msgstr "Keshikan's DSEG Classic Bold"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Classic Mini Light"
+msgstr "DSEG Classic Mini Light de la Keshikan"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Classic Mini Regular"
+msgstr "Keshikan's DSEG Classic Mini Regular"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Classic Mini Bold"
+msgstr "Keshikan's DSEG Classic Mini Bold"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Modern Light"
+msgstr "DSEG Modern Light de la Keshikan"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Modern Regular"
+msgstr "Keshikan's DSEG Modern Regular"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Modern Bold"
+msgstr "Keshikan's DSEG Modern Bold"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Modern Mini Light"
+msgstr "Mini-lumina modernă DSEG de la Keshikan"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Modern Mini Regular"
+msgstr "Keshikan's DSEG Modern Mini Regular"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Keshikan's DSEG Modern Mini Bold"
+msgstr "Keshikan's DSEG Modern Mini Bold de la Keshikan"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Simple 1"
+msgstr "Simplu 1"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Simple 2"
+msgstr "Simplu 2"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Simple 3"
+msgstr "Simplu 3"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->options
+msgid "Curved"
+msgstr "Curbat"
+
+#. settings-schema.json->digit-style->description
+msgid "Digit style"
+msgstr "Stilul cifrei"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Customizable seven segment digital clock with date and Unix time"
+msgstr "Ceas digital personalizabil cu șapte segmente, cu dată și oră Unix"
diff --git a/TimeAndDate@nightflame/files/TimeAndDate@nightflame/po/ro.po b/TimeAndDate@nightflame/files/TimeAndDate@nightflame/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..674e99267
--- /dev/null
+++ b/TimeAndDate@nightflame/files/TimeAndDate@nightflame/po/ro.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 11:56+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-26 11:56+0800\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:67
+msgid "Time And Date"
+msgstr "Ora și data"
+
+#: desklet.js:83
+msgid "Edit Config"
+msgstr "Editare configurare"
+
+#: desklet.js:87
+msgid "Help"
+msgstr "Ajutor"
+
+#. TimeAndDate@nightflame->metadata.json->description
+msgid "A fork desklet that displays the time and date"
+msgstr "Un desklet derivat care afișează ora și data"
+
+#. TimeAndDate@nightflame->metadata.json->name
+msgid "Time and Date Desklet"
+msgstr "Desklet pentru oră și dată"
diff --git a/analog-clock@cobinja.de/files/analog-clock@cobinja.de/po/ro.po b/analog-clock@cobinja.de/files/analog-clock@cobinja.de/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..7373206ab
--- /dev/null
+++ b/analog-clock@cobinja.de/files/analog-clock@cobinja.de/po/ro.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# CobiAnalogClock Desklet
+# Copyright (C) 2017 Lars Mueller
+# This file is distributed under the same license as the CobiAnalog Desklet package.
+# Lars Mueller <cobinja@yahoo.de>, 2017.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 09:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-24 09:43+0200\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: settings.ui:7
+msgid "Analog Clock Settings"
+msgstr "Setări ceas analogic"
+
+#: settings.ui:99
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
+#: settings.ui:138
+msgid "Size"
+msgstr "Dimensiune"
+
+#: settings.ui:182
+msgid "Show Seconds"
+msgstr "Afișează secundele"
+
+#: settings.ui:220
+msgid "Hide decorations"
+msgstr "Ascunde decorațiunile"
+
+#: settings.ui:259
+msgid "Use specific timezone"
+msgstr "Utilizează un anumit fus orar"
+
+#: settings.ui:297
+msgid "Display Timezone"
+msgstr "Afișează fus orar"
+
+msgid "An analog clock desklet"
+msgstr "Un ceas analogic de birou"
diff --git a/calculator@scollins/files/calculator@scollins/po/ro.po b/calculator@scollins/files/calculator@scollins/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..3ee79bb6d
--- /dev/null
+++ b/calculator@scollins/files/calculator@scollins/po/ro.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 20:27+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 20:27+0800\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:27
+#: desklet.js:50
+msgid "Back"
+msgstr "Înapoi"
+
+#: desklet.js:28
+#: desklet.js:52
+msgid "Reset"
+msgstr "Resetare"
+
+#: desklet.js:51
+msgid "Clear Entry"
+msgstr "Șterge intrarea"
+
+#: desklet.js:53
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr "Copiere în clipboard"
+
+#: desklet.js:54
+msgid "Paste from Clipboard"
+msgstr "Lipire din clipboard"
+
+#: desklet.js:55
+msgid "Inverse"
+msgstr "Invers"
+
+#: desklet.js:58
+msgid "Swap Sign"
+msgstr "Schimbă semnul"
+
+#: desklet.js:82
+msgid "Scientific Notation"
+msgstr "Notație științifică"
+
+#: desklet.js:813
+msgid "Swap Entries"
+msgstr "Schimbă intrările"
+
+#: desklet.js:817
+msgid "Reciprocal"
+msgstr "Reciprocă"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->angleMode->options
+#: desklet.js:1073
+msgid "Degrees"
+msgstr "Grade"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->angleMode->options
+#: desklet.js:1081
+msgid "Radians"
+msgstr "Radiani"
+
+#: desklet.js:1091
+msgid "RPN"
+msgstr "RPN"
+
+#: desklet.js:1100
+msgid "4-Function"
+msgstr "4-Funcție"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->layout->options
+#: desklet.js:1107
+msgid "Scientific"
+msgstr "Științifică"
+
+#: desklet.js:1116
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiază"
+
+#: desklet.js:1120
+msgid "Paste"
+msgstr "Paste"
+
+#. calculator@scollins->metadata.json->description
+msgid "A calculator Desklet"
+msgstr "Un desklet de calculator"
+
+#. calculator@scollins->metadata.json->name
+msgid "Desktop Calculator"
+msgstr "Calculator de birou"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->style->options
+msgid "Light"
+msgstr "Deschis"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->style->options
+msgid "Dark"
+msgstr "Închis"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->raiseKey->description
+msgid "Raise to top shorcut key"
+msgstr "Ridică până la tasta scurtă de sus"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->layout->description
+msgid "Style"
+msgstr "Stil"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->layout->options
+msgid "4-function"
+msgstr "4-funcție"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->angleMode->description
+msgid "Angle Measure"
+msgstr "Măsură de unghi"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->precision->description
+msgid "Precision"
+msgstr "Precizie"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->precision->units
+msgid "digits"
+msgstr "cifre"
+
+#. calculator@scollins->settings-schema.json->rpn->description
+msgid "Use Reverse-Polish Notation"
+msgstr "Folosește notația poloneză inversă"
diff --git a/calendar@schorschii/files/calendar@schorschii/po/ro.po b/calendar@schorschii/files/calendar@schorschii/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..a421ff4ad
--- /dev/null
+++ b/calendar@schorschii/files/calendar@schorschii/po/ro.po
@@ -0,0 +1,223 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-30 02:38+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-30 02:38+0800\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:125
+msgid "Monday"
+msgstr "Luni"
+
+#: desklet.js:126
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Marți"
+
+#: desklet.js:127
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Miercuri"
+
+#: desklet.js:128
+msgid "Thursday"
+msgstr "Joi"
+
+#: desklet.js:129
+msgid "Friday"
+msgstr "Vineri"
+
+#: desklet.js:130
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sâmbătă"
+
+#: desklet.js:131
+msgid "Sunday"
+msgstr "Duminică"
+
+#: desklet.js:134
+msgid "January"
+msgstr "Ianuarie"
+
+#: desklet.js:135
+msgid "February"
+msgstr "Februarie"
+
+#: desklet.js:136
+msgid "March"
+msgstr "Martie"
+
+#: desklet.js:137
+msgid "April"
+msgstr "Aprilie"
+
+#: desklet.js:138
+msgid "May"
+msgstr "Mai"
+
+#: desklet.js:139
+msgid "June"
+msgstr "Iunie"
+
+#: desklet.js:140
+msgid "July"
+msgstr "Iulie"
+
+#: desklet.js:141
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+#: desklet.js:142
+msgid "September"
+msgstr "Septembrie"
+
+#: desklet.js:143
+msgid "October"
+msgstr "Octombrie"
+
+#: desklet.js:144
+msgid "November"
+msgstr "Noiembrie"
+
+#: desklet.js:145
+msgid "December"
+msgstr "Decembrie"
+
+#. calendar@schorschii->metadata.json->name
+#: desklet.js:275
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendar"
+
+#. calendar@schorschii->metadata.json->description
+msgid "A calendar desklet that can display the number of today's appointments from an ical file."
+msgstr "Un desklet de calendar care poate afișa numărul de întâlniri de astăzi dintr-un fișier ical."
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->notification-color->description
+msgid "Appointment number background color"
+msgstr "Culoarea de fundal a numărului de programări"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->notification-color->tooltip
+msgid "Set the appointment number background color of this desklet."
+msgstr "Setează culoarea de fundal a numărului de programări pentru acest desklet."
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->hide-decorations->description
+msgid "Hide decorations"
+msgstr "Ascunde decorațiunile"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->head3->description
+msgid "Custom desklet label (only visible if decorations are enabled)"
+msgstr "Etichetă personalizată pentru desklet (vizibilă numai dacă sunt activate decorațiile)"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->head2->description
+msgid "Number of appointments"
+msgstr "Numărul de numiri"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->head1->description
+msgid "Visual"
+msgstr "Vizual"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->head0->description
+msgid "Settings for calendar@schorschii"
+msgstr "Setări pentru calendar@schorschii"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->bg-img->description
+msgid "Calendar style"
+msgstr "Stil de calendar"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->bg-img->tooltip
+msgid "Select the background graphic you would like to use."
+msgstr "Selectează grafica de fundal pe care dorești să o utilizezi."
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->bg-img->options
+msgid "Orange"
+msgstr "Portocaliu"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->bg-img->options
+msgid "White"
+msgstr "Alb"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->text-color->description
+msgid "Text color"
+msgstr "Culoarea textului"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->text-color->tooltip
+msgid "Set the text color of this desklet."
+msgstr "Setează culoarea textului din acest desklet."
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->read-appointments->description
+msgid "Show the number of today's appointments parsed from an ical file"
+msgstr "Afișează numărul de programări de astăzi analizate dintr-un fișier ical"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->read-appointments->tooltip
+msgid "Checking this box allows you to set an ical file to parse in the field below."
+msgstr "Dacă bifezi această casetă, poți seta un fișier ical care să fie analizat în câmpul de mai jos."
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->ical-file->description
+msgid "Path to ical file"
+msgstr "Calea de acces la fișierul ical"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->ical-file->tooltip
+msgid ""
+"Select your ical file for reading the amount of appointments today.\n"
+"\n"
+"You can configure Lightning (the Thunderbird Add-On) to save your calendar in an ical file."
+msgstr ""
+"Selectează fișierul ta ical pentru citirea sumei numirilor de astăzi.\n"
+"\n"
+"Poți configura Lightning (add-on-ul Thunderbird) pentru a îți salva calendarul într-un fișier ical."
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->scale-size->description
+msgid "Desklet size"
+msgstr "Dimensiune Desklet"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->scale-size->tooltip
+msgid "Increase or decrease the size of the calendar using this scale factor."
+msgstr "Mărește sau micșorează dimensiunea calendarului folosind acest factor de scalare."
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->scale-size->units
+msgid "scale factor"
+msgstr "factor de scalare"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->use-custom-label->description
+msgid "Use a custom desklet label"
+msgstr "Folosește o etichetă personalizată pentru desklet"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->use-custom-label->tooltip
+msgid "Checking this box allows you to set a custom label in the field below."
+msgstr "Dacă bifezi această casetă, poți seta o etichetă personalizată în câmpul de mai jos."
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->custom-label->description
+msgid "Custom desklet label"
+msgstr "Etichetă personalizată de birou"
+
+#. calendar@schorschii->settings-schema.json->custom-label->tooltip
+msgid "Set your custom label here, e.g. for monitoring multiple ical files. This field is unavailable unless the checkbox above is enabled."
+msgstr "Setează aici eticheta ta personalizată, de exemplu pentru monitorizarea mai multor fișiere ical. Acest câmp nu este disponibil decât dacă caseta de selectare de mai sus este activată."
+
+msgid "Appointment number color"
+msgstr "Numerele de programare culoare"
+
+msgid "Start program on click of the desklet"
+msgstr "Start program la click pe desklet"
+
+msgid "Start a program (e.g. Thunderbird)"
+msgstr "Pornește un program (de exemplu, Thunderbird)"
+
+msgid "The command entered below will be executed on mouse click of the desklet. So you can directly start Thunderbird."
+msgstr "Comanda introdusă mai jos va fi executată la un clic de mouse pe desklet. Astfel, poți lansa direct Thunderbird."
+
+msgid "Command line"
+msgstr "Linia de comandă"
+
+msgid "Set your program including parameters to start on click."
+msgstr "Setează programul, inclusiv parametrii, pentru a porni la un clic."
diff --git a/clockTow@armandobs14/files/clockTow@armandobs14/po/ro.po b/clockTow@armandobs14/files/clockTow@armandobs14/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..f67ac8806
--- /dev/null
+++ b/clockTow@armandobs14/files/clockTow@armandobs14/po/ro.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 13:17+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-26 13:17+0800\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:46
+msgid "Clock"
+msgstr "Ceas"
+
+#. clockTow@armandobs14->metadata.json->description
+msgid "A fork desklet that displays the time"
+msgstr "Un desklet derivat care afișează ora"
+
+#. clockTow@armandobs14->metadata.json->name
+msgid "ClockTow desklet"
+msgstr "ClockTow desklet"
diff --git a/commandOfTheDay@logg/files/commandOfTheDay@logg/po/ro.po b/commandOfTheDay@logg/files/commandOfTheDay@logg/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..79412bf4f
--- /dev/null
+++ b/commandOfTheDay@logg/files/commandOfTheDay@logg/po/ro.po
@@ -0,0 +1,42 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 16:13+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-26 16:13+0800\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:48
+msgid "Command of the day"
+msgstr "Comanda zilei"
+
+#. commandOfTheDay@logg->metadata.json->description
+msgid "A desklet that displays arbitrary text output from commands"
+msgstr "Un desklet care afișează text arbitrar de ieșire din comenzi"
+
+#. commandOfTheDay@logg->metadata.json->name
+msgid "Command of the day desklet"
+msgstr "Desklet comanda zilei"
+
+#. commandOfTheDay@logg->settings-schema.json->delay->description
+msgid "Update every:"
+msgstr "Actualizează în fiecare:"
+
+#. commandOfTheDay@logg->settings-schema.json->delay->units
+msgid "minutes"
+msgstr "minute"
+
+#. commandOfTheDay@logg->settings-schema.json->theCommand->description
+msgid "Command:"
+msgstr "Comandă:"
diff --git a/jalalidesklet@30yavash.com/files/jalalidesklet@30yavash.com/po/ro.po b/jalalidesklet@30yavash.com/files/jalalidesklet@30yavash.com/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..9188c550a
--- /dev/null
+++ b/jalalidesklet@30yavash.com/files/jalalidesklet@30yavash.com/po/ro.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-01 13:53+0200\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:55
+msgid "Time And Date"
+msgstr "Ora și data"
+
+#: desklet.js:71
+msgid "Edit Config"
+msgstr "Editare configurare"
+
+#: desklet.js:75
+msgid "Help"
+msgstr "Ajutor"
+
+#. jalalidesklet@30yavash.com->metadata.json->description
+msgid "A fork desklet that displays the time and date in Jalali"
+msgstr "Un desklet derivat care afișează ora și data în Jalali"
+
+#. jalalidesklet@30yavash.com->metadata.json->name
+msgid "Jalali Time and Date Desklet"
+msgstr "Jalali Time and Date Desklet"
diff --git a/kdecdesklet@joejoetv/files/kdecdesklet@joejoetv/po/ro.po b/kdecdesklet@joejoetv/files/kdecdesklet@joejoetv/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..967e44985
--- /dev/null
+++ b/kdecdesklet@joejoetv/files/kdecdesklet@joejoetv/po/ro.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-13 23:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-13 23:34+0200\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:291
+msgid "Reply"
+msgstr "Răspuns"
+
+#: desklet.js:375
+msgid "Available Devices"
+msgstr "Dispozitive disponibile"
+
+#: desklet.js:396
+msgid "Reload Desklet"
+msgstr "Reîncarcă Desklet"
+
+#: desklet.js:401
+msgid "KDEConnect is not running!"
+msgstr "KDEConnect nu funcționează!"
+
+#: desklet.js:451
+msgid "No Device Selected!"
+msgstr "Nici un dispozitiv selectat!"
+
+#: desklet.js:580
+msgid "No paired devices!"
+msgstr "Nu există dispozitive cuplate!"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "KDEConnect Desklet"
+msgstr "KDEConnect Desklet"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Desklet for displaying information about a Device connected with KDeConnect."
+msgstr "Desklet pentru afișarea informațiilor despre un dispozitiv conectat cu KDeConnect."
+
+#. settings-schema.json->header->description
+msgid "Device Settings"
+msgstr "Setări dispozitiv"
+
+#. settings-schema.json->selected-device-id->description
+msgid "Device ID of selected Device"
+msgstr "ID-ul dispozitivului dispozitivului selectat"
+
+#. settings-schema.json->selected-device-id->tooltip
+msgid "KDEConnect Device ID"
+msgstr "ID-ul dispozitivului KDEConnect"
diff --git a/netusage@30yavash.com/files/netusage@30yavash.com/po/ro.po b/netusage@30yavash.com/files/netusage@30yavash.com/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..c7c1724ba
--- /dev/null
+++ b/netusage@30yavash.com/files/netusage@30yavash.com/po/ro.po
@@ -0,0 +1,82 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-03 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-03 12:49+0200\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:104
+msgid "Please make sure vnstat and vnstati are installed and that the vnstat daemon is running!"
+msgstr "Te rugăm să te asiguri că vnstat și vnstati sunt instalate și că daemonul vnstat rulează!"
+
+#: desklet.js:105
+msgid "In Linux Mint, you can simply run 'apt install vnstati' and that will take care of everything."
+msgstr "În Linux Mint, poți rula pur și simplu \"apt install vnstati\", care se va ocupa de tot."
+
+#: desklet.js:106
+msgid "In other distributions it might depend on the way things are packaged but its likely to be similar."
+msgstr "În alte distribuții ar putea depinde de modul în care sunt instalate lucrurile, dar este posibil să fie similar."
+
+#. netusage@30yavash.com->metadata.json->name
+msgid "Network usage monitor"
+msgstr "Monitorizarea utilizării rețelei"
+
+#. netusage@30yavash.com->metadata.json->description
+msgid "Network usage monitor using vnstat"
+msgstr "Monitorizarea utilizării rețelei folosind vnstat"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->head->description
+msgid "Settings for the Network Usage Applet (uses vnstati)"
+msgstr "Setări pentru Applet de utilizare a rețelei (utilizează vnstati)"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->useExtendedDisplay->description
+msgid "Enable Extended Display Options"
+msgstr "Activează opțiunile de afișare extinsă"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->useExtendedDisplay->tooltip
+msgid "This is a new option from version 1.0.3"
+msgstr "Aceasta este o opțiune nouă din versiunea 1.0.3."
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->extendedDisplay->options
+msgid "Classic - Summary of Traffic for last Days and Months"
+msgstr "Classic - Rezumat al traficului din ultimele zile și luni"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->extendedDisplay->options
+msgid "Classic Plus - Classic with addition of hourly statistics"
+msgstr "Classic Plus - Clasic cu adăugarea de statistici orare"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->extendedDisplay->options
+msgid "Hourly statistics for last 24 hours"
+msgstr "Statistici orare pentru ultimele 24 de ore"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->extendedDisplay->options
+msgid "Daily statistics for last 30 days"
+msgstr "Statistici zilnice pentru ultimele 30 de zile"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->extendedDisplay->options
+msgid "Monthly statistics for last 12 months"
+msgstr "Statistici lunare pentru ultimele 12 luni"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->extendedDisplay->options
+msgid "All time Top ten traffic days"
+msgstr "Toate timpurile Top zece zile de trafic"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->extendedDisplay->description
+msgid "Type of Display - default Classic"
+msgstr "Tipul de afișare - implicit Clasic"
+
+#. netusage@30yavash.com->setting-schema.json->extendedDisplay->tooltip
+msgid "This feature offers the Classic (original) display with a number of other options"
+msgstr "Această funcție oferă afișajul clasic (original) cu o serie de alte opțiuni"
diff --git a/quoteOfTheDay@tinnu/files/quoteOfTheDay@tinnu/po/ro.po b/quoteOfTheDay@tinnu/files/quoteOfTheDay@tinnu/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..969babcbb
--- /dev/null
+++ b/quoteOfTheDay@tinnu/files/quoteOfTheDay@tinnu/po/ro.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 12:46+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-26 12:46+0800\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:32
+msgid "Quote of the day"
+msgstr "Citatul zilei"
+
+#: desklet.js:52
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiază"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->metadata.json->description
+msgid "A desklet that displays quotations from various sources"
+msgstr "Un desklet care afișează citate din diverse surse"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->metadata.json->name
+msgid "Quote of the day desklet"
+msgstr "Citatul zilei desklet"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->font-size->description
+msgid "Font size:"
+msgstr "Mărimea fontului:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->vertical-shadow->description
+msgid "Vertical shadow:"
+msgstr "Umbra verticală:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->vertical-shadow->units
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->shadow-blur->units
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->horizontal-shadow->units
+msgid "px"
+msgstr "px"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->file->description
+msgid "File:"
+msgstr "Dosar:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->font-options-header->description
+msgid "Font options:"
+msgstr "Opțiuni de font:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->shadow-blur->description
+msgid "Shadow blur:"
+msgstr "Estomparea umbrei:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->shadow-color->description
+msgid "Shadow color:"
+msgstr "Culoarea umbrei:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->shadow-color->tooltip
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->text-color->tooltip
+msgid "Click to select a new text color"
+msgstr "Fă clic pentru a selecta o nouă culoare de text"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->delay->description
+msgid "Update every:"
+msgstr "Actualizează în fiecare:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->delay->units
+msgid "minutes"
+msgstr "minute"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->text-color->description
+msgid "Font color:"
+msgstr "Culoarea fontului:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->horizontal-shadow->description
+msgid "Horizontal shadow:"
+msgstr "Umbra orizontală:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->font-shadow-options-
+#. header->description
+msgid "Text shadow effects:"
+msgstr "Efecte de umbrire a textului:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->advanced-options-header->
+#. description
+msgid "Advanced options:"
+msgstr "Opțiuni avansate:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->fortune-params->description
+msgid "Parameters for fortune:"
+msgstr "Parametrii pentru noroc:"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->fortune-params->tooltip
+msgid "E.g. -s, etc.  See README for more info."
+msgstr "De exemplu, -s, etc.  Consultă README pentru mai multe informații."
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->ignore-input-file->description
+msgid "Ignore input file"
+msgstr "Ignoră fișierul de intrare"
+
+#. quoteOfTheDay@tinnu->settings-schema.json->ignore-input-file->tooltip
+msgid "Use fortune's default behavior instead of an input file.  See README for more info."
+msgstr "Utilizează comportamentul implicit al norocului în locul unui fișier de intrare.  Consultă README pentru mai multe informații."
diff --git a/reddit-reader@orangeshark/files/reddit-reader@orangeshark/po/ro.po b/reddit-reader@orangeshark/files/reddit-reader@orangeshark/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..f11616c0b
--- /dev/null
+++ b/reddit-reader@orangeshark/files/reddit-reader@orangeshark/po/ro.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 12:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-27 12:01+0200\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:265
+#, c-format
+msgid "%d point"
+msgid_plural "%d points"
+msgstr[0] "%d punct"
+msgstr[1] "%d puncte"
+msgstr[2] "%d de puncte"
+
+#: desklet.js:274
+msgid "by"
+msgstr "de"
+
+#: desklet.js:284
+msgid "to"
+msgstr "la"
+
+#: desklet.js:295
+#, c-format
+msgid "%d comment"
+msgid_plural "%d comments"
+msgstr[0] "%d comentariu"
+msgstr[1] "%d comentarii"
+msgstr[2] "%d de comentarii"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->metadata.json->description
+msgid "A desklet to read subreddits"
+msgstr "Un desklet pentru a citi subreddituri"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->metadata.json->name
+msgid "reddit reader desklet"
+msgstr "reddit reader desklet"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->settings-schema.json->refreshRate->description
+msgid "Refresh rate:"
+msgstr "Rata de reîmprospătare:"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->settings-schema.json->refreshRate->units
+msgid "minutes"
+msgstr "minute"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->settings-schema.json->width->description
+msgid "Width:"
+msgstr "Lățime:"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->settings-schema.json->width->units
+#. reddit-reader@orangeshark->settings-schema.json->height->units
+msgid "pixels"
+msgstr "pixeli"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->settings-schema.json->height->description
+msgid "Height:"
+msgstr "Înălțime:"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->settings-schema.json->subreddit->description
+msgid "Subreddit:"
+msgstr "Subreddit:"
+
+#. reddit-reader@orangeshark->settings-schema.json->subreddit->tooltip
+msgid "supports multireddits and alterative sorting methods. eg: TheOnion+NotTheOnion, Linux/new and aww+worldnews/controversial"
+msgstr "suportă multireddits și metode de sortare alternative. ex: TheOnion+NotTheOnion, Linux/new și aww+worldnews/controversial"
diff --git a/shutdown@phpdreamer/files/shutdown@phpdreamer/po/ro.po b/shutdown@phpdreamer/files/shutdown@phpdreamer/po/ro.po
index 5b8a02e01..00d244e80 100644
--- a/shutdown@phpdreamer/files/shutdown@phpdreamer/po/ro.po
+++ b/shutdown@phpdreamer/files/shutdown@phpdreamer/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: ro\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/soundBox@scollins/files/soundBox@scollins/po/ro.po b/soundBox@scollins/files/soundBox@scollins/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..1b5c7fc0c
--- /dev/null
+++ b/soundBox@scollins/files/soundBox@scollins/po/ro.po
@@ -0,0 +1,358 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-14 01:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-14 01:54+0100\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: soundbox.js:629
+#: soundbox.js:756
+#: 2.5/soundbox.js:629
+#: 2.5/soundbox.js:756
+#: 2.8/soundbox.js:629
+#: 2.8/soundbox.js:756
+msgid "Unmute"
+msgstr "Dezactivează"
+
+#: soundbox.js:637
+#: soundbox.js:762
+#: 2.5/soundbox.js:637
+#: 2.5/soundbox.js:762
+#: 2.8/soundbox.js:637
+#: 2.8/soundbox.js:762
+msgid "Mute"
+msgstr "Mut"
+
+#: soundbox.js:1024
+#: 2.5/soundbox.js:1024
+#: 2.8/soundbox.js:1024
+msgid "Show player"
+msgstr "Afișează playerul"
+
+#: soundbox.js:1037
+#: 2.5/soundbox.js:1037
+#: 2.8/soundbox.js:1037
+msgid "Close player"
+msgstr "Închide playerul"
+
+#: soundbox.js:1151
+#: soundbox.js:1326
+#: 2.5/soundbox.js:1151
+#: 2.5/soundbox.js:1326
+#: 2.8/soundbox.js:1151
+#: 2.8/soundbox.js:1326
+msgid "Unknown Title"
+msgstr "Titlu necunoscut"
+
+#: soundbox.js:1153
+#: soundbox.js:1324
+#: 2.5/soundbox.js:1153
+#: 2.5/soundbox.js:1324
+#: 2.8/soundbox.js:1153
+#: 2.8/soundbox.js:1324
+msgid "Unknown Album"
+msgstr "Album necunoscut"
+
+#: soundbox.js:1155
+#: soundbox.js:1322
+#: 2.5/soundbox.js:1155
+#: 2.5/soundbox.js:1322
+#: 2.8/soundbox.js:1155
+#: 2.8/soundbox.js:1322
+msgid "Unknown Artist"
+msgstr "Artist necunoscut"
+
+#: soundbox.js:1194
+#: 2.5/soundbox.js:1194
+#: 2.8/soundbox.js:1194
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: soundbox.js:1200
+#: soundbox.js:1375
+#: soundbox.js:1380
+#: 2.5/soundbox.js:1200
+#: 2.5/soundbox.js:1375
+#: 2.5/soundbox.js:1380
+#: 2.8/soundbox.js:1200
+#: 2.8/soundbox.js:1375
+#: 2.8/soundbox.js:1380
+msgid "Play"
+msgstr "Redă"
+
+#: soundbox.js:1205
+#: 2.5/soundbox.js:1205
+#: 2.8/soundbox.js:1205
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
+
+#: soundbox.js:1210
+#: 2.5/soundbox.js:1210
+#: 2.8/soundbox.js:1210
+msgid "Next"
+msgstr "Următorul"
+
+#: soundbox.js:1217
+#: 2.5/soundbox.js:1217
+#: 2.8/soundbox.js:1217
+msgid "Repeat"
+msgstr "Repetă"
+
+#: soundbox.js:1226
+#: 2.5/soundbox.js:1226
+#: 2.8/soundbox.js:1226
+msgid "Shuffle"
+msgstr "Shuffle"
+
+#: soundbox.js:1268
+#: 2.5/soundbox.js:1268
+#: 2.8/soundbox.js:1268
+msgid "Repeat: Off"
+msgstr "Repetare: Dezactivat"
+
+#: soundbox.js:1272
+#: 2.5/soundbox.js:1272
+#: 2.8/soundbox.js:1272
+msgid "Repeat: Track"
+msgstr "Repetare: Pista"
+
+#: soundbox.js:1276
+#: 2.5/soundbox.js:1276
+#: 2.8/soundbox.js:1276
+msgid "Repeat: All"
+msgstr "Repetare: Toate"
+
+#: soundbox.js:1284
+#: 2.5/soundbox.js:1284
+#: 2.8/soundbox.js:1284
+msgid "Shuffle: On"
+msgstr "Shuffle: Activat"
+
+#: soundbox.js:1288
+#: 2.5/soundbox.js:1288
+#: 2.8/soundbox.js:1288
+msgid "Shuffle: Off"
+msgstr "Shuffle: Dezactivat"
+
+#: soundbox.js:1370
+#: 2.5/soundbox.js:1370
+#: 2.8/soundbox.js:1370
+msgid "Pause"
+msgstr "Pauză"
+
+#: soundbox.js:1498
+#: 2.5/soundbox.js:1498
+#: 2.8/soundbox.js:1498
+msgid "Output Devices"
+msgstr "Dispozitive de ieșire"
+
+#: soundbox.js:1508
+#: 2.5/soundbox.js:1508
+#: 2.8/soundbox.js:1508
+msgid "Input Devices"
+msgstr "Dispozitive de intrare"
+
+#: soundbox.js:1516
+#: 2.5/soundbox.js:1516
+#: 2.8/soundbox.js:1516
+msgid "Sound Settings"
+msgstr "Setări de sunet"
+
+#. system volume controls
+#: soundbox.js:1524
+#: 2.5/soundbox.js:1524
+#: 2.8/soundbox.js:1524
+msgid "Volume:"
+msgstr "Volum:"
+
+#: soundbox.js:1530
+#: 2.5/soundbox.js:1530
+#: 2.8/soundbox.js:1530
+msgid "Input Volume:"
+msgstr "Volumul de intrare:"
+
+#: soundbox.js:1553
+#: 2.5/soundbox.js:1553
+#: 2.8/soundbox.js:1553
+msgid "Previous Player"
+msgstr "Playerul anterior"
+
+#: soundbox.js:1562
+#: 2.5/soundbox.js:1562
+#: 2.8/soundbox.js:1562
+msgid "Next Player"
+msgstr "Următorul player"
+
+#: 2.5/desklet.js:300
+#: 2.8/desklet.js:316
+#: desklet.js:295
+msgid "Launch Player"
+msgstr "Lansare Player"
+
+#: applet.js:88
+msgid "Players"
+msgstr "Playere"
+
+#. this.setPanelText();
+#. Cinnamon-Soundbox->metadata.json->name
+#: applet.js:108
+msgid "Soundbox"
+msgstr "Soundbox"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->compact->description
+#. 2.8->settings-schema.json->compact->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->compact->description
+msgid "Use compact layout"
+msgstr "Utilizează un aspect compact"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->showApps->description
+#. 2.8->settings-schema.json->showApps->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->showApps->description
+msgid "Show application volume controls"
+msgstr "Afișează comenzile de control al volumului aplicației"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->hideSystray->description
+#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->hideSystray->description
+msgid "Hide system tray icons for compatible players"
+msgstr "Ascunde pictogramele din bara de sistem pentru jucătorii compatibili"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->showInput->description
+#. 2.8->settings-schema.json->showInput->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->showInput->description
+msgid "Show input volume controls"
+msgstr "Afișează controalele volumului de intrare"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->exceedNormVolume->description
+#. 2.8->settings-schema.json->exceedNormVolume->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->exceedNormVolume->description
+msgid "Allow volume control to exceed 100% volume"
+msgstr "Permite controlul volumului să depășească volumul de 100%."
+
+#. 2.5->settings-schema.json->exceedNormVolume->tooltip
+#. 2.8->settings-schema.json->exceedNormVolume->tooltip
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->exceedNormVolume->tooltip
+msgid "Note: some applications don't sound good over 100% volume"
+msgstr "Notă: unele aplicații nu sună bine la un volum de 100%."
+
+#. 2.5->settings-schema.json->showArt->description
+#. 2.8->settings-schema.json->showArt->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->showArt->description
+msgid "Show album artwork"
+msgstr "Afișează coperta albumului"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->centerRaised->description
+#. 2.8->settings-schema.json->centerRaised->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->centerRaised->description
+msgid "Center Soundbox on the screen in raised mode"
+msgstr "Centrare Soundbox pe ecran în modul ridicat"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->description
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->description
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->options
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->options
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->options
+msgid "Ghost"
+msgstr "Ghost"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->options
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->options
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->options
+msgid "Hot Rod"
+msgstr "Hot Rod"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->options
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->options
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->options
+msgid "Ice"
+msgstr "Ice"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->options
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->options
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->options
+msgid "Mint-X"
+msgstr "Mint-X"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->options
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->options
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->options
+msgid "Forest"
+msgstr "Forest"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->options
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->options
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->options
+msgid "Clean"
+msgstr "Clean"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->options
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->options
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->options
+msgid "Camouflage (tries to blend in)"
+msgstr "Camuflaj (încearcă să se amestece)"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->theme->options
+#. 2.8->settings-schema.json->theme->options
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->theme->options
+msgid "Mint"
+msgstr "Mint"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->artSize->description
+#. 2.8->settings-schema.json->artSize->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->artSize->description
+msgid "Artwork size"
+msgstr "Dimensiunea copertei"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->appearance->description
+#. 2.8->settings-schema.json->appearance->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->appearance->description
+msgid "Appearance"
+msgstr "Aspect"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->countUp->description
+#. 2.8->settings-schema.json->countUp->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->countUp->description
+msgid "Timer counts up"
+msgstr "Cronometrul numără în sus"
+
+#. 2.5->settings-schema.json->raiseKey->description
+#. 2.8->settings-schema.json->raiseKey->description
+#. Cinnamon-Soundbox->settings-schema.json->raiseKey->description
+msgid "Raise to top shorcut key"
+msgstr "Ridică până la tasta de sus"
+
+#. Cinnamon-Soundbox->metadata.json->description
+msgid "A desklet to view sound settings and manage media controls"
+msgstr "Un desklet pentru a vizualiza setările de sunet și a gestiona controalele media"
+
+#. Cinnamon-Soundbox->metadata.json->contributors
+msgid "Stephen Collins - Author"
+msgstr "Stephen Collins - Autor"
+
+#. Cinnamon-Soundbox->metadata.json->contributors
+msgid "Bernard(zagortenay333) - Mint-x theme"
+msgstr "Bernard(zagortenay333) - Tema Mint-x"
+
+#. Cinnamon-Soundbox->metadata.json->contributors
+msgid "Corbin(RavetcoFX) - Bugfix"
+msgstr "Corbin(RavetcoFX) - Bugfix"
+
+#. Cinnamon-Soundbox->metadata.json->comments
+msgid "Soundbox is an attractive and easy-to-use Desklet designed to control your volume and media players. It was originally forked from the Cinnamon sound applet, but has grown and evolved over time. Feel free to contribute by submitting pull requests, bug reports and feature requests to my github repo."
+msgstr "Soundbox este un Desklet atractiv și ușor de utilizat, conceput pentru a controla volumul și playerele media. Inițial, a fost creat pornind de la applet-ul de sunet Cinnamon, dar a crescut și a evoluat de-a lungul timpului. Nu ezita să contribui trimițând pull requesturi, rapoarte de erori și cereri noi la repo-ul meu github."
diff --git a/temperature@swalladge/files/temperature@swalladge/po/ro.po b/temperature@swalladge/files/temperature@swalladge/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..7c9c8f248
--- /dev/null
+++ b/temperature@swalladge/files/temperature@swalladge/po/ro.po
@@ -0,0 +1,51 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-29 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-29 11:45+0200\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:80
+msgid "error"
+msgstr "eroare"
+
+#. temperature@swalladge->metadata.json->description
+msgid "Displays the current temperature from the temperature server."
+msgstr "Afișează temperatura curentă de la serverul de temperatură."
+
+#. temperature@swalladge->metadata.json->name
+msgid "Temperature"
+msgstr "Temperatura"
+
+#. temperature@swalladge->settings-schema.json->width->description
+msgid "Width :"
+msgstr "Lățime :"
+
+#. temperature@swalladge->settings-schema.json->width->units
+#. temperature@swalladge->settings-schema.json->height->units
+msgid "pixels"
+msgstr "pixeli"
+
+#. temperature@swalladge->settings-schema.json->head->description
+msgid "Current Temperature Settings"
+msgstr "Setări de temperatură curente"
+
+#. temperature@swalladge->settings-schema.json->server->description
+msgid "Server :"
+msgstr "Server :"
+
+#. temperature@swalladge->settings-schema.json->height->description
+msgid "Height :"
+msgstr "Înălțime :"
diff --git a/xkcd@rjanja/files/xkcd@rjanja/po/ro.po b/xkcd@rjanja/files/xkcd@rjanja/po/ro.po
new file mode 100644
index 000000000..6dbca377c
--- /dev/null
+++ b/xkcd@rjanja/files/xkcd@rjanja/po/ro.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Romanian translations for PACKAGE package.
+# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Automatically generated, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Language: ro\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 21:49+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 21:49+0800\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+
+#: desklet.js:203
+msgid "xkcd"
+msgstr "xkcd"
+
+#: desklet.js:225
+msgid "View latest xkcd"
+msgstr "Vezi cele mai recente xkcd"
+
+#: desklet.js:228
+msgid "Open save folder"
+msgstr "Deschide dosarul de salvare"
+
+#. xkcd@rjanja->metadata.json->name
+msgid "xkcd comics viewer"
+msgstr "vizualizator de benzi desenate xkcd"
+
+#. xkcd@rjanja->metadata.json->description
+msgid "A viewer for today's xkcd comic"
+msgstr "Un vizualizator pentru banda desenată xkcd de astăzi"