diff --git a/daysCountdown@KopfDesDaemons/files/daysCountdown@KopfDesDaemons/po/hu.po b/daysCountdown@KopfDesDaemons/files/daysCountdown@KopfDesDaemons/po/hu.po
new file mode 100644
index 000000000..69bcc47a3
--- /dev/null
+++ b/daysCountdown@KopfDesDaemons/files/daysCountdown@KopfDesDaemons/po/hu.po
@@ -0,0 +1,97 @@
+# DAYS COUNTDOWN
+# This file is put in the public domain.
+# KopfDesDaemons, 2024
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: daysCountdown@KopfDesDaemons 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-24 13:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#. metadata.json->name
+#. desklet.js:27
+msgid "Days Countdown"
+msgstr "Napok visszaszámlálása"
+
+#. desklet.js:75
+#, javascript-format
+msgid "%f days"
+msgstr "%f nap"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Countdown of the remaining days to a date."
+msgstr "A hátralévő napok visszaszámlálása egy dátumig."
+
+#. settings-schema.json->head0->description
+msgid "General"
+msgstr "Általános"
+
+#. settings-schema.json->labelText->description
+msgid "Text for the label"
+msgstr "Szöveg a címkéhez"
+
+#. settings-schema.json->countdownDate->description
+msgid "Date to which the countdown counts down"
+msgstr "Dátum, ameddig a visszaszámlálás visszaszámol"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->options
+msgid "only after starting"
+msgstr "csak indítás után"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->options
+msgid "every 5 minutes"
+msgstr "5 percenként"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->options
+msgid "every 10 minutes"
+msgstr "10 percenként"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->options
+msgid "every 15 minutes"
+msgstr "15 percenként"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->options
+msgid "every 20 minutes"
+msgstr "20 percenként"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->options
+msgid "every 30 minutes"
+msgstr "30 percenként"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->options
+msgid "every 60 minutes"
+msgstr "60 percenként"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->description
+msgid "Refresh interval"
+msgstr "Frissítési időköz"
+
+#. settings-schema.json->head1->description
+msgid "Style"
+msgstr "Stílus"
+
+#. settings-schema.json->fontSizeLabel->description
+msgid "Font size for the label text"
+msgstr "A címke szövegének betűmérete"
+
+#. settings-schema.json->colorLabel->description
+msgid "Label color"
+msgstr "Címke színe"
+
+#. settings-schema.json->fontSizeCountdown->description
+msgid "Font size for the countdown text"
+msgstr "Betűméret a visszaszámláló szöveghez"
+
+#. settings-schema.json->colorCountdown->description
+msgid "Countdown color"
+msgstr "Visszaszámláló színe"
diff --git a/systemTemperature@KopfDesDaemons/files/systemTemperature@KopfDesDaemons/po/hu.po b/systemTemperature@KopfDesDaemons/files/systemTemperature@KopfDesDaemons/po/hu.po
new file mode 100644
index 000000000..8c730de00
--- /dev/null
+++ b/systemTemperature@KopfDesDaemons/files/systemTemperature@KopfDesDaemons/po/hu.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# SYSTEM TEMPERATURE
+# This file is put in the public domain.
+# KopfDesDaemons, 2024
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: systemTemperature@KopfDesDaemons 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-08 19:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: hu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#. metadata.json->name
+#. desklet.js:27
+msgid "System Temperature"
+msgstr "Rendszerhőmérséklet"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Displays the temperature of a thermal zone in the system."
+msgstr "Megjeleníti a rendszer egyik hőmérőjének hőmérsékletét."
+
+#. settings-schema.json->head0->description
+msgid "General"
+msgstr "Általános"
+
+#. settings-schema.json->tempFilePath->description
+msgid "Path to file with temperature value (thermal zone)"
+msgstr "A fájl elérési útja hőmérséklet értékkel (termikus zóna)"
+
+#. settings-schema.json->labelText->description
+msgid "Text for the label"
+msgstr "Szöveg a címkéhez"
+
+#. settings-schema.json->temperatureUnit->options
+msgid "°C"
+msgstr "°C"
+
+#. settings-schema.json->temperatureUnit->options
+msgid "°F"
+msgstr "°F"
+
+#. settings-schema.json->temperatureUnit->description
+msgid "Temperature unit (Celsius or Fahrenheit)"
+msgstr "Hőmérséklet mértékegysége (Celsius vagy Fahrenheit)"
+
+#. settings-schema.json->updateInterval->description
+msgid "Update interval in seconds"
+msgstr "Frissítési időköz másodpercben"
+
+#. settings-schema.json->head1->description
+msgid "Style"
+msgstr "Stílus"
+
+#. settings-schema.json->fontSizeLabel->description
+msgid "Font size for the label text"
+msgstr "A címke szövegének betűmérete"
+
+#. settings-schema.json->fontSizeTemperature->description
+msgid "Font size for the temperature display"
+msgstr "Betűméret a hőmérséklet megjelenítéséhez"
+
+#. settings-schema.json->dynamicColorEnabled->description
+msgid "Dynamic color based on temperature"
+msgstr "Dinamikus szín a hőmérséklet alapján"
diff --git a/yarr@jtoberling/files/yarr@jtoberling/po/hu.po b/yarr@jtoberling/files/yarr@jtoberling/po/hu.po
index e43ffc088..eba37d7dd 100644
--- a/yarr@jtoberling/files/yarr@jtoberling/po/hu.po
+++ b/yarr@jtoberling/files/yarr@jtoberling/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-11 09:04-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-26 07:12-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 13:34+0100\n"
 "Last-Translator: Janos Toberling <jtoberling@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: hu\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. desklet.js:318
 msgid "Enable refresh"
@@ -112,13 +112,12 @@ msgstr ""
 
 #. settings-schema.json->alternateRowTransparency->description
 msgid "Dim of every second rows"
-msgstr ""
+msgstr "Minden második sor halvány"
 
 #. settings-schema.json->alternateRowTransparency->tooltip
-#, fuzzy
 msgid "The higher the value, more dim on alternate row backgrounds."
 msgstr ""
-"Minél magasabb az érték, annál szolidabb az asztali alkalmazás háttere."
+"Minél magasabb az érték, annál halványabb lesz az alternatív sorháttér."
 
 #. settings-schema.json->refreshInterval-spinner->units
 msgid "seconds"
@@ -234,11 +233,11 @@ msgstr "A ChatGPT KÍSÉRLETI MI-összefoglalójának engedélyezése"
 
 #. settings-schema.json->ai_url->description
 msgid "URL of Completion Api"
-msgstr ""
+msgstr "A Completion API URL-je"
 
 #. settings-schema.json->ai_url->tooltip
 msgid "https://api.openai.com/v1/chat/completions"
-msgstr ""
+msgstr "https://api.openai.com/v1/chat/completions"
 
 #. settings-schema.json->ai_dumptool->description
 msgid "Choose a tool to dumping web pages"
@@ -268,24 +267,23 @@ msgstr ""
 
 #. settings-schema.json->ai_use_standard_model->description
 msgid "Use standard AI models."
-msgstr ""
+msgstr "Használjon szabványos MI modelleket."
 
 #. settings-schema.json->ai_use_standard_model->tooltip
 msgid "Set to custom to type your model name"
-msgstr ""
+msgstr "Állítsa egyénire a modellnév beírásához"
 
 #. settings-schema.json->ai_use_standard_model->options
 msgid "Use standard"
-msgstr ""
+msgstr "Szabvány használata"
 
 #. settings-schema.json->ai_use_standard_model->options
 msgid "Use custom"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni használata"
 
 #. settings-schema.json->ai_model->description
-#, fuzzy
 msgid "Standard model to use"
-msgstr "Használandó ChatGPT-modell"
+msgstr "Használandó szabványos modell"
 
 #. settings-schema.json->ai_model->options
 msgid "gpt-4-32k"
@@ -296,14 +294,12 @@ msgid "gpt-4"
 msgstr "gpt-4"
 
 #. settings-schema.json->ai_model->options
-#, fuzzy
 msgid "gpt-4o"
-msgstr "gpt-4"
+msgstr "gpt-4o"
 
 #. settings-schema.json->ai_model->options
-#, fuzzy
 msgid "gpt-4o-mini"
-msgstr "gpt-4"
+msgstr "gpt-4o-mini"
 
 #. settings-schema.json->ai_model->options
 msgid "gpt-3.5-turbo"
@@ -316,11 +312,11 @@ msgstr "gpt-3.5-turbo-16k"
 #. settings-schema.json->ai_model->options
 #. settings-schema.json->ai_custom_model->tooltip
 msgid "deepseek-coder"
-msgstr ""
+msgstr "deepseek-coder"
 
 #. settings-schema.json->ai_model->options
 msgid "deepseek-coder-v2:latest"
-msgstr ""
+msgstr "deepseek-coder-v2:latest"
 
 #. settings-schema.json->ai_model->tooltip
 msgid ""
@@ -335,9 +331,8 @@ msgstr ""
 "Alapértelmezett: gpt-3.5-turbo"
 
 #. settings-schema.json->ai_custom_model->description
-#, fuzzy
 msgid "Provide model name to use"
-msgstr "Használandó ChatGPT-modell"
+msgstr "Adja meg a használni kívánt modell nevét"
 
 #. settings-schema.json->ai_systemprompt->description
 msgid "AI system instructions"
diff --git a/yfquotes@thegli/files/yfquotes@thegli/po/hu.po b/yfquotes@thegli/files/yfquotes@thegli/po/hu.po
index 3332a4c60..d54936a64 100644
--- a/yfquotes@thegli/files/yfquotes@thegli/po/hu.po
+++ b/yfquotes@thegli/files/yfquotes@thegli/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-20 20:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-02 15:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 13:35+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: hu\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #. desklet.js:86
 msgid "No quotes data to display"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs megjeleníthető idézet adat"
 
 #. desklet.js:427
 msgid "Empty quotes list. Open settings and add some symbols."
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #. desklet.js:450 desklet.js:473
 msgid "Authorization parameters have expired"
-msgstr ""
+msgstr "Az engedélyezési paraméterek lejártak"
 
 #. desklet.js:453 desklet.js:476
 msgid "Yahoo Finance service not available!\\nStatus: "