Link styling enforcement

[bryson-g]

LinkWithTenant.tsx is often implemented with hyperlink styling from each reference, which it should instead provide a prop to allow hyperlink styling by implementing shadcn's Button link variant.

This is a problem because this creates potential discrepancies of design for the same exact functionality across the app. Fixing this would also make developing and using the LinkWithTenant since you could easily use the desired hyperlink style without making it again and again.