Update dependency lsst/ccs_software to v2.9.0

Author: renovate[bot]

Puppetfile

@@ -17,7 +17,7 @@ mod 'lsst/ccs_hcu', '3.7.0'
 mod 'lsst/ccs_monit', '2.2.3'
 mod 'lsst/ccs_mrtg', '1.6.0'
 mod 'lsst/ccs_sal', '2.10.0'
-mod 'lsst/ccs_software', '2.8.1'
+mod 'lsst/ccs_software', '2.9.0'
 mod 'lsst/cni', '3.4.0'
 mod 'lsst/daq', '2.5.0'
 mod 'lsst/dellperc', '2.0.0'