diff --git a/README.md b/README.md
index 5b74e903d..d7a3b5c10 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-[![docs](https://readthedocs.org/projects/uwtools/badge/?version=main)](https://uwtools.readthedocs.io/en/main/?badge=main)
+[![pkgpage](https://anaconda.org/ufs-community/uwtools/badges/version.svg)](https://anaconda.org/ufs-community/uwtools) [![pkgfiles](https://anaconda.org/ufs-community/uwtools/badges/latest_release_date.svg)](https://anaconda.org/ufs-community/uwtools/files) [![docs](https://readthedocs.org/projects/uwtools/badge/?version=main)](https://uwtools.readthedocs.io/en/main/?badge=main)
 
 # uwtools
 
diff --git a/docs/conf.py b/docs/conf.py
index 24db90135..694098509 100644
--- a/docs/conf.py
+++ b/docs/conf.py
@@ -46,7 +46,7 @@
     "miniforge3": ("https://github.com/conda-forge/miniforge/%s", "%s"),
     "mypy": ("https://mypy.readthedocs.io/en/stable/%s", "%s"),
     "noaa": ("https://www.noaa.gov/%s", "%s"),
-    "pylint": ("https://pylint.readthedocs.io/en/v3.0.3/%s", "%s"),
+    "pylint": ("https://pylint.readthedocs.io/en/stable/%s", "%s"),
     "pytest": ("https://docs.pytest.org/en/7.4.x/%s", "%s"),
     "rocoto": ("https://christopherwharrop.github.io/rocoto/%s", "%s"),
     "rst": ("https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/restructuredtext/%s", "%s"),
diff --git a/recipe/meta.json b/recipe/meta.json
index 360d647ab..1bf44d204 100644
--- a/recipe/meta.json
+++ b/recipe/meta.json
@@ -17,7 +17,7 @@
       "make >=3.8",
       "mypy =1.8.*",
       "pip",
-      "pylint =3.0.*",
+      "pylint =3.1.*",
       "pytest =7.4.*",
       "python >=3.9,<3.12",
       "pyyaml =6.0.*"
diff --git a/recipe/meta.yaml b/recipe/meta.yaml
index 79712efd9..55bd38d69 100644
--- a/recipe/meta.yaml
+++ b/recipe/meta.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ test:
     - jq 1.7.*
     - make >=3.8
     - mypy 1.8.*
-    - pylint 3.0.*
+    - pylint 3.1.*
     - pytest 7.4.*
 about:
   license: LGPL
diff --git a/src/uwtools/utils/file.py b/src/uwtools/utils/file.py
index 0844c8e62..36eeb7cd9 100644
--- a/src/uwtools/utils/file.py
+++ b/src/uwtools/utils/file.py
@@ -79,8 +79,7 @@ def __getattr__(self, attr: str) -> Any:
 
     def __iter__(self):
         self._reset()
-        for line in self._stringio.read().split("\n"):
-            yield line
+        yield from self._stringio.read().split("\n")
 
     def _reset(self) -> None:
         self._stringio = StringIO(self._stdin)