diff --git a/src/main/java/org/mastodon/mamut/views/table/MamutViewTable.java b/src/main/java/org/mastodon/mamut/views/table/MamutViewTable.java
index 8c57956cf..f1e2e53f2 100644
--- a/src/main/java/org/mastodon/mamut/views/table/MamutViewTable.java
+++ b/src/main/java/org/mastodon/mamut/views/table/MamutViewTable.java
@@ -30,6 +30,7 @@
 
 import static org.mastodon.app.MastodonIcons.TABLE_VIEW_ICON;
 import static org.mastodon.app.ui.ViewMenuBuilder.item;
+import static org.mastodon.app.ui.ViewMenuBuilder.menu;
 import static org.mastodon.app.ui.ViewMenuBuilder.separator;
 import static org.mastodon.mamut.MamutMenuBuilder.editMenu;
 import static org.mastodon.mamut.MamutMenuBuilder.fileMenu;
@@ -208,11 +209,11 @@ protected MamutViewTable( final ProjectModel projectModel, final boolean selecti
 		appModel.getWindowManager().addWindowMenu( menu, actionMap );
 		MamutMenuBuilder.build( menu, actionMap,
 				fileMenu(
-						separator(),
-						item( TableViewActions.EXPORT_TO_CSV ) ),
+						menu( "Export",
+								item( TableViewActions.EXPORT_TO_CSV ) ) ),
 				viewMenu(
 						MamutMenuBuilder.colorMenu( colorMenuHandle ),
-						ViewMenuBuilder.menu( "Branch coloring", colorBranchMenuHandle ),
+						menu( "Branch coloring", colorBranchMenuHandle ),
 						separator(),
 						item( MastodonFrameViewActions.TOGGLE_SETTINGS_PANEL ) ),
 				editMenu(
@@ -228,7 +229,7 @@ protected MamutViewTable( final ProjectModel projectModel, final boolean selecti
 						separator(),
 						item( TableViewActions.EDIT_LABEL ),
 						item( TableViewActions.TOGGLE_TAG ) ),
-				ViewMenuBuilder.menu( "Settings",
+				menu( "Settings",
 						item( BigDataViewerActions.BRIGHTNESS_SETTINGS ),
 						item( BigDataViewerActions.VISIBILITY_AND_GROUPING ) ) );
 		projectModel.getPlugins().addMenus( menu );