chore: update GH workflow token

[martinpaljak]

Reporting issues generates an error like this one: https://github.com/maxgoedjen/secretive/actions/runs/10571930530/job/29288820361

Run actions/[email protected]
Error: Request failed due to following response errors:
 - Your token has not been granted the required scopes to execute this query. The 'projectV2' field requires one of the following scopes: ['read:project'], but your token has only been granted the: ['repo', 'write:org'] scopes. Please modify your token's scopes at: https://github.com/settings/tokens.
 - Your token has not been granted the required scopes to execute this query. The 'id' field requires one of the following scopes: ['read:project'], but your token has only been granted the: ['repo', 'write:org'] scopes. Please modify your token's scopes at: https://github.com/settings/tokens.