diff --git a/docs/es/README.md b/docs/es/README.md
index 2626d2a6451003..8f8bc3872f4229 100644
--- a/docs/es/README.md
+++ b/docs/es/README.md
@@ -56,9 +56,6 @@ Al usar `yarn start` en localhost para el repositorio `mdn/content`, es posible
 
 La comunidad de español sugiere utilizar las siguientes convenciones al traducir el contenido.
 
-<details>
-  <summary>Traducciones recomendadas</summary>
-
 | Término original                | Traducción                     |
 | ------------------------------- | ------------------------------ |
 | Event listener                  | Detector de eventos            |
@@ -70,8 +67,6 @@ La comunidad de español sugiere utilizar las siguientes convenciones al traduci
 | JavaScript Content o JavaScript | JavaScript                     |
 | Warning                         | Advertencia                    |
 
-</details>
-
 ## Formateo
 
 | Expresión | Como escribirlo |