From 84754fc448853ce4bb985288affc68e180139571 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JasonLamv-t <jasonlamv-t@hotmail.com>
Date: Fri, 25 Aug 2023 16:09:50 +0800
Subject: [PATCH 1/2] [zh-cn]: Update translation of String.strike() and align
 methods' doc which about HTML element with upstream

---
 .../global_objects/string/anchor/index.md     |  2 +-
 .../global_objects/string/big/index.md        |  6 ++++-
 .../global_objects/string/blink/index.md      |  4 +++
 .../global_objects/string/bold/index.md       |  2 +-
 .../global_objects/string/fixed/index.md      |  8 ++++--
 .../global_objects/string/italics/index.md    |  6 ++++-
 .../global_objects/string/link/index.md       |  2 +-
 .../global_objects/string/small/index.md      |  2 +-
 .../global_objects/string/strike/index.md     | 25 +++++++++++--------
 .../global_objects/string/sub/index.md        |  6 ++++-
 .../global_objects/string/sup/index.md        |  6 ++++-
 11 files changed, 48 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/anchor/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/anchor/index.md
index 2fb6d80beee129..b9fcb6116a4030 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/anchor/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/anchor/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/anchor
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 的 **`anchor()`** 方法创建一个带有名称的 {{HTMLElement("a")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<a name="...">str</a>`）。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`anchor()`** 方法创建一个带有名称的 {{HTMLElement("a")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<a name="...">str</a>`）。
 
 > **备注：** 所有的 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（比如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
 >
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/big/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/big/index.md
index 80d2d8130bea23..db06535c25d99c 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/big/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/big/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/big
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 的 **`big()`** 方法创建一个字符串，将该字符串嵌入到一个 `<big>` 元素中（`<big>str</big>`），从而使该字符串以大字体显示。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`big()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("big")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<big>str</big>`），从而使该字符串以大字体显示。
 
 > **备注：** 所有的 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。对于 `big()` 方法来说，在 [HTML5](/zh-CN/docs/Glossary/HTML5) 中已经移除了 `<big>` 元素，不应再使用它。Web 开发者应该使用 [CSS](/zh-CN/docs/Web/CSS) 属性来实现相应的效果。
 
@@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/big
 big()
 ```
 
+### 参数
+
+无。
+
 ### 返回值
 
 一个以 `<big>` 开始标签开头的字符串，然后是文本 `str`，最后是 `</big>` 结束标签。
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/blink/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/blink/index.md
index 7cb656a895d940..85f5963d306386 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/blink/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/blink/index.md
@@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/blink
 blink()
 ```
 
+### 参数
+
+无。
+
 ### 返回值
 
 一个以 `<blink>` 开始标签开头的字符串，接着是文本 `str`，然后是 `</blink>` 结束标签。
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/bold/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/bold/index.md
index ab2ad234ad6483..5ea744b63920d1 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/bold/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/bold/index.md
@@ -7,7 +7,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/bold
 
 {{jsxref("String")}} 值的 **`bold()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("b")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<b>str</b>`），这会导致该字符串以粗体显示。
 
-> **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用[DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
+> **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
 
 ## 语法
 
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/fixed/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/fixed/index.md
index 66d189b1e08d24..43193bed2203a1 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/fixed/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/fixed/index.md
@@ -5,9 +5,9 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/fixed
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 值的 **`fixed()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("tt")}} 元素字符串，并将调用字符串嵌入其中（`<tt>str</tt>`），这会导致该字符串以等宽字体显示。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`fixed()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("tt")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<tt>str</tt>`），这会导致该字符串以等宽字体显示。
 
-> **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用[DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
+> **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
 
 ## 语法
 
@@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/fixed
 fixed()
 ```
 
+### 参数
+
+无。
+
 ### 返回值
 
 一个以 `<tt>` 开始标签开头的字符串，接着是文本 `str`，然后是 `</tt>` 结束标签。
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/italics/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/italics/index.md
index 7f75a7df12cc2d..822a89db8f787a 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/italics/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/italics/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/italics
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 值的 **`italics()`** 方法会创建一个 {{HTMLElement("i")}} 元素字符串，将调用字符串嵌入其中（`<i>str</i>`），从而使该字符串以斜体显示。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`italics()`** 方法会创建一个 {{HTMLElement("i")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<i>str</i>`），从而使该字符串以斜体显示。
 
 > **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
 
@@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/italics
 italics()
 ```
 
+### 参数
+
+无。
+
 ### 返回值
 
 一个以 `<i>` 开始标签，然后是文本 `str`，最后是 `</i>` 结束标签的字符串。
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.md
index 3b74e37731f66c..bcb1da2728ec79 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/link/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/link
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 值的 **`link()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("a")}} 元素字符串，将调用字符串嵌入其中（`<a href="...">str</a>`），用作指向另一个 URL 的超文本链接。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`link()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("a")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<a href="...">str</a>`），用作指向另一个 URL 的超文本链接。
 
 > **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
 
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/small/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/small/index.md
index f78f09ac217931..f47dd4761ce292 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/small/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/small/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/small
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 值的 **`small()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("small")}} 元素字符串，并将调用字符串嵌入其中（`<small>str</small>`），从而使该字符串以小号字体显示。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`small()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("small")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<small>str</small>`），从而使该字符串以小号字体显示。
 
 > **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
 
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md
index fafd720d3a4bd4..d37bace9a36683 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md
@@ -5,30 +5,32 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/strike
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-**`strike()`**方法创建{{HTMLElement("strike")}} HTML 元素，使字符串展示为被删除的文本。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`strike()`**方法创建一个 {{HTMLElement("strike")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<strike>str</strike>`），从而使该字符串以删除线的形式显示。
+
+> **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。
 
 ## 语法
 
-```plain
-str.strike()
+```js-nolint
+strike()
 ```
 
-### 返回值
+### 参数
 
-包含{{HTMLElement("strike")}} HTML 元素的字符串。
+无。
 
-## 描述
+### 返回值
 
-`strike()`方法将字符串嵌入`<strike>`标签： `"<strike>str</strike>"`.
+一个以 `<strike>` 开始标签开头的字符串，接着是文本 `str`，最后是 `</strike>` 结束标签。
 
 ## 示例
 
-### 使用`strike()`
+### 使用 strike()
 
-下面的示例使用字符串方法来修改字符串的格式：
+下面的示例使用了已弃用的字符串方法来更改字符串的格式：
 
 ```js
-var worldString = "Hello, world";
+const worldString = "Hello, world";
 
 console.log(worldString.blink()); // <blink>Hello, world</blink>
 console.log(worldString.bold()); // <b>Hello, world</b>
@@ -44,8 +46,9 @@ console.log(worldString.strike()); // <strike>Hello, world</strike>
 
 {{Compat}}
 
-## 另见
+## 参见
 
+- [`core-js` 中 `String.prototype.strike` 的 polyfill](https://github.com/zloirock/core-js#ecmascript-string-and-regexp)
 - {{jsxref("String.prototype.blink()")}}
 - {{jsxref("String.prototype.bold()")}}
 - {{jsxref("String.prototype.italics()")}}
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/sub/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/sub/index.md
index e6c6c8a561b966..671add6f8615de 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/sub/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/sub/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/sub
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 值的 **`sub()`** 方法创建一个字符串，将该字符串嵌入到 {{HTMLElement("sub")}} 元素（`<sub>str</sub>`）中，这会导致该字符串显示为下标。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`sub()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("sub")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<sub>str</sub>`），这会导致该字符串显示为下标。
 
 > **备注：** 所有 [HTML 包装器方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法) 均已弃用，仅出于兼容性目的而进行标准化。请改用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)，例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)。
 
@@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/sub
 sub()
 ```
 
+### 参数
+
+无。
+
 ### 返回值
 
 以 `<sub>` 开始标记开头的字符串，然后是文本 `str`，最后是 `</sub>` 结束标记。
diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/sup/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/sup/index.md
index 370e2145bfe4e0..ddfb0ed969039f 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/sup/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/sup/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/sup
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 值的 **`sup()`** 方法创建一个字符串，将该字符串嵌入到 {{HTMLElement("sup")}} 元素（`<sup>str</sup>`）中，这会导致该字符串显示为上标。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`sup()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("sup")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<sup>str</sup>`）中，这会导致该字符串显示为上标。
 
 > **备注：** 所有 [HTML 包装器方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法) 均已弃用，仅出于兼容性目的而进行标准化。请改用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)，例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)。
 
@@ -15,6 +15,10 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/sup
 sup()
 ```
 
+### 参数
+
+无。
+
 ### 返回值
 
 以 `<sup>` 开始标记开头的字符串，然后是文本 `str`，最后是 `</sup>` 结束标记。

From 8f1e51489d666574d648587ffcfa1acfd658b11e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: A1lo <yin199909@aliyun.com>
Date: Fri, 25 Aug 2023 20:29:03 +0800
Subject: [PATCH 2/2] Update
 files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md

---
 .../javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md  | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md
index d37bace9a36683..957c67306e9959 100644
--- a/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md
+++ b/files/zh-cn/web/javascript/reference/global_objects/string/strike/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/strike
 
 {{JSRef}} {{deprecated_header}}
 
-{{jsxref("String")}} 值的 **`strike()`**方法创建一个 {{HTMLElement("strike")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<strike>str</strike>`），从而使该字符串以删除线的形式显示。
+{{jsxref("String")}} 值的 **`strike()`** 方法创建一个 {{HTMLElement("strike")}} 元素字符串，其中嵌入了调用的字符串（`<strike>str</strike>`），从而使该字符串以删除线的形式显示。
 
 > **备注：** 所有 [HTML 包装方法](/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String#html_包装器方法)都已被弃用，并且仅为了兼容性而标准化。请使用 [DOM API](/zh-CN/docs/Web/API/Document_Object_Model)（例如 [`document.createElement()`](/zh-CN/docs/Web/API/Document/createElement)）代替。