diff --git a/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCategoryFilmListDeserializer.java b/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCategoryFilmListDeserializer.java
index b04bc4d58..b00d8c39f 100644
--- a/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCategoryFilmListDeserializer.java
+++ b/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCategoryFilmListDeserializer.java
@@ -28,9 +28,8 @@ public ArteCategoryFilmsDTO deserialize(JsonElement aJsonElement, Type aType, Js
       String programId = jsonElement.getAsJsonObject().get(JSON_ELEMENT_PROGRAMID).getAsString();
       if (programId != null) {
         if (programId.startsWith("RC-")) {
-          // add 1 to collection id to get list of episodes
           try {
-            long collectionId = Long.parseLong(programId.replace("RC-", "")) + 1;
+            long collectionId = Long.parseLong(programId.replace("RC-", ""));
             dto.addCollection(String.format("RC-%06d", collectionId));
           } catch (NumberFormatException e) {
             Log.errorLog(12834939, "Invalid collection id: " + programId);
diff --git a/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionDeserializer.java b/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionChildDeserializer.java
similarity index 94%
rename from src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionDeserializer.java
rename to src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionChildDeserializer.java
index f1302c848..f659d3768 100644
--- a/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionDeserializer.java
+++ b/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionChildDeserializer.java
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 import java.lang.reflect.Type;
 
-public class ArteCollectionDeserializer implements JsonDeserializer<ArteCategoryFilmsDTO> {
+public class ArteCollectionChildDeserializer implements JsonDeserializer<ArteCategoryFilmsDTO> {
   private static final String ATTRIBUTE_PROGRAM_ID = "programId";
   private static final String ELEMENT_PROGRAMS = "programs";
   private static final String ELEMENT_VIDEOS = "videos";
diff --git a/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionParentDeserializer.java b/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionParentDeserializer.java
new file mode 100644
index 000000000..ef5dfc917
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/ArteCollectionParentDeserializer.java
@@ -0,0 +1,41 @@
+package mServer.crawler.sender.arte;
+
+
+import com.google.gson.*;
+import mServer.crawler.sender.base.JsonUtils;
+
+import java.lang.reflect.Type;
+import java.util.Optional;
+
+public class ArteCollectionParentDeserializer implements JsonDeserializer<ArteCategoryFilmsDTO> {
+  private static final String ATTRIBUTE_KIND = "kind";
+  private static final String ATTRIBUTE_PROGRAM_ID = "programId";
+  private static final String ELEMENT_PROGRAMS = "programs";
+  private static final String ELEMENT_CHILDREN = "children";
+
+  public ArteCategoryFilmsDTO deserialize(final JsonElement aJsonElement, final Type aType, final JsonDeserializationContext aJsonDeserializationContext) throws JsonParseException {
+    final ArteCategoryFilmsDTO result = new ArteCategoryFilmsDTO();
+    if (aJsonElement.isJsonObject()) {
+      final JsonObject mainObj = aJsonElement.getAsJsonObject();
+
+      if (JsonUtils.checkTreePath(mainObj, ELEMENT_PROGRAMS)) {
+        final JsonArray programs = mainObj.get(ELEMENT_PROGRAMS).getAsJsonArray();
+        programs.forEach(program -> {
+          final JsonObject programObject = program.getAsJsonObject();
+          if (JsonUtils.checkTreePath(programObject, ELEMENT_CHILDREN)) {
+            programObject.get(ELEMENT_CHILDREN).getAsJsonArray().forEach(filmElement -> {
+              final JsonObject filmObject = filmElement.getAsJsonObject();
+              final Optional<String> kind = JsonUtils.getAttributeAsString(filmObject, ATTRIBUTE_KIND);
+              final Optional<String> programId = JsonUtils.getAttributeAsString(filmObject, ATTRIBUTE_PROGRAM_ID);
+
+              if (kind.isPresent() && kind.get().equalsIgnoreCase("TV_SERIES") && programId.isPresent()) {
+                result.addCollection(programId.get());
+              }
+            });
+          }
+        });
+      }
+    }
+    return result;
+  }
+}
diff --git a/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/MediathekArte.java b/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/MediathekArte.java
index ef98ebc09..8a8101237 100644
--- a/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/MediathekArte.java
+++ b/src/main/java/mServer/crawler/sender/arte/MediathekArte.java
@@ -225,15 +225,18 @@ private void loadSubCategory(String sender, String langCode, String aCategory, S
       Gson gson = new GsonBuilder()
               .registerTypeAdapter(ArteCategoryFilmsDTO.class, new ArteCategoryFilmListDeserializer())
               .create();
-      Gson gsonCollection = new GsonBuilder()
-              .registerTypeAdapter(ArteCategoryFilmsDTO.class, new ArteCollectionDeserializer())
+      Gson gsonCollectionParent = new GsonBuilder()
+              .registerTypeAdapter(ArteCategoryFilmsDTO.class, new ArteCollectionParentDeserializer())
+              .create();
+      Gson gsonCollectionChild = new GsonBuilder()
+              .registerTypeAdapter(ArteCategoryFilmsDTO.class, new ArteCollectionChildDeserializer())
               .create();
 
       // erste Seite laden
       int i = 2;
       ArteCategoryFilmsDTO dto = loadSubCategoryPage(gson, sender, aUrl);
       if (dto != null) {
-        loadCollections(sender, langCode, gsonCollection, dto);
+        loadCollections(sender, langCode, gsonCollectionParent, gsonCollectionChild, dto);
 
         ArteCategoryFilmsDTO nextDto = dto;
         while (PARSE_SUBCATEGORY_SUB_PAGES && nextDto != null && nextDto.hasNextPage()) {
@@ -242,7 +245,7 @@ private void loadSubCategory(String sender, String langCode, String aCategory, S
           String url = String.format(URL_SUBCATEGORY, langCode.toLowerCase(), aCategory, i);
           nextDto = loadSubCategoryPage(gson, sender, url);
           if (nextDto != null) {
-            loadCollections(sender, langCode, gsonCollection, nextDto);
+            loadCollections(sender, langCode, gsonCollectionParent, gsonCollectionChild, nextDto);
             nextDto.getProgramIds().forEach(programId -> dto.addProgramId(programId));
           }
 
@@ -256,13 +259,19 @@ private void loadSubCategory(String sender, String langCode, String aCategory, S
       }
     }
 
-    private void loadCollections(String sender, String langCode, Gson gson, ArteCategoryFilmsDTO dto) {
+    private void loadCollections(String sender, String langCode, Gson gsonParent, Gson gsonChild, ArteCategoryFilmsDTO dto) {
       dto.getCollectionIds().forEach(collectionId -> {
         final String url = String.format(COLLECTION_URL, langCode, collectionId);
         try {
-          final ArteCategoryFilmsDTO collectionDto = ArteHttpClient.executeRequest(sender, LOG, gson, url, ArteCategoryFilmsDTO.class);
-          if (collectionDto != null) {
-            collectionDto.getProgramIds().forEach(dto::addProgramId);
+          final ArteCategoryFilmsDTO parentDto = ArteHttpClient.executeRequest(sender, LOG, gsonParent, url, ArteCategoryFilmsDTO.class);
+          if (parentDto != null) {
+            parentDto.getCollectionIds().forEach(childCollectionId -> {
+              final String urlChild = String.format(COLLECTION_URL, langCode, childCollectionId);
+              final ArteCategoryFilmsDTO collectionDto = ArteHttpClient.executeRequest(sender, LOG, gsonChild, urlChild, ArteCategoryFilmsDTO.class);
+              if (collectionDto != null) {
+                collectionDto.getProgramIds().forEach(dto::addProgramId);
+              }
+            });
           }
         } catch (Exception e) {
           Log.errorLog(894330855, e, url);