diff --git a/_build/build.transport.php b/_build/build.transport.php
index 8ae867b..03d8f7b 100644
--- a/_build/build.transport.php
+++ b/_build/build.transport.php
@@ -35,7 +35,7 @@
 define('PKG_NAME','Asides');
 define('PKG_NAME_LOWER',strtolower(PKG_NAME));
 define('PKG_VERSION','1.0.0');
-define('PKG_RELEASE','rc3');
+define('PKG_RELEASE','pl');
 
 // define sources
 $root = dirname(dirname(__FILE__)).'/';
diff --git a/_build/properties/properties.showAside.php b/_build/properties/properties.showAside.php
index caadaa5..88a0767 100644
--- a/_build/properties/properties.showAside.php
+++ b/_build/properties/properties.showAside.php
@@ -34,6 +34,30 @@
         'value' => '',
         'lexicon' => 'asides:properties',
     )
+    ,array(
+        'name' => 'wrapper',
+        'desc' => 'prop_asides.wrapper_desc',
+        'type' => 'textfield',
+        'options' => '',
+        'value' => '',
+        'lexicon' => 'asides:properties',
+    )
+    ,array(
+        'name' => 'outputSeparator',
+        'desc' => 'prop_asides.outputseparator_desc',
+        'type' => 'textfield',
+        'options' => '',
+        'value' => '',
+        'lexicon' => 'asides:properties',
+    )
+    ,array(
+        'name' => 'toPlaceholder',
+        'desc' => 'prop_asides.toplaceholder_desc',
+        'type' => 'textfield',
+        'options' => '',
+        'value' => '',
+        'lexicon' => 'asides:properties',
+    )
 );
 
 return $properties;
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/components/asides/js/mgr/widgets/asides.grid.js b/assets/components/asides/js/mgr/widgets/asides.grid.js
index eec3904..6a21530 100644
--- a/assets/components/asides/js/mgr/widgets/asides.grid.js
+++ b/assets/components/asides/js/mgr/widgets/asides.grid.js
@@ -13,15 +13,12 @@ Asides.grid.Items = function(config) {
         ,columns: [{
             header: _('name')
             ,dataIndex: 'name'
-            //,width: 200
         },{
             header: _('description')
             ,dataIndex: 'description'
-            //,width: 250
         },{
             header: _('locked')
             ,dataIndex: 'locked'
-            //,width: 70
         }]
         ,tbar: [{
             xtype: 'textfield'
@@ -176,6 +173,8 @@ Asides.window.CreateAside = function(config) {
         ,id: this.ident
         ,url: Asides.config.connector_url
         ,action: 'mgr/asides/create'
+        ,collapsible: false
+        ,width: '650'
         ,fields: [{
             xtype: 'textfield'
             ,fieldLabel: _('name')
@@ -209,6 +208,8 @@ Asides.window.UpdateAside = function(config) {
         ,id: this.ident
         ,url: Asides.config.connector_url
         ,action: 'mgr/asides/update'
+        ,collapsible: false
+        ,width: '650'
         ,fields: [{
             xtype: 'hidden'
             ,name: 'id'
diff --git a/core/components/asides/docs/changelog.txt b/core/components/asides/docs/changelog.txt
index 4fff15b..d229403 100644
--- a/core/components/asides/docs/changelog.txt
+++ b/core/components/asides/docs/changelog.txt
@@ -2,8 +2,10 @@
 Changelog for Asides.
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-2011/xx/xx: 1.0.0-pl
+2011/08/12: 1.0.0-pl
 ========================================================
+- Added an option to remove an aside from any resource
+  without deleting the aside (chunk)
 - Ensure an aside isn't in use before deletion
 - Added id placeholder for the wrapper, to allow a better
   css styling/targeting.
diff --git a/core/components/asides/docs/readme.txt b/core/components/asides/docs/readme.txt
index fe4702c..699253b 100644
--- a/core/components/asides/docs/readme.txt
+++ b/core/components/asides/docs/readme.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 --------------------------------------------------------------------------------
 Asides
 --------------------------------------------------------------------------------
-Version: 1.0.0-rc3
+Version: 1.0.0-pl
 Author: Romain Tripault // Melting Media <romain@melting-media.com>
 --------------------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/core/components/asides/elements/snippets/showAside.php b/core/components/asides/elements/snippets/showAside.php
index 6129dfd..7f8e106 100755
--- a/core/components/asides/elements/snippets/showAside.php
+++ b/core/components/asides/elements/snippets/showAside.php
@@ -10,7 +10,7 @@
 if (!isset($scriptProperties['chunks'])) {
     return '';
 }
-$outputSeparator = $modx->getOption('outputSeparator',$scriptProperties,"\n\n");
+$outputSeparator = $modx->getOption('outputSeparator',$scriptProperties,"\n");
 $wrapper = !empty($wrapper) ? $wrapper : '';
 $toPlaceholder = $modx->getOption('toPlaceholder',$scriptProperties,false);
 
diff --git a/core/components/asides/lexicon/en/properties.inc.php b/core/components/asides/lexicon/en/properties.inc.php
index d8f53dd..1b4c8c7 100644
--- a/core/components/asides/lexicon/en/properties.inc.php
+++ b/core/components/asides/lexicon/en/properties.inc.php
@@ -26,4 +26,7 @@
  * @subpackage lexicon
  */
 
-$_lang['prop_asides.chunks_desc'] = 'Specify the TV containing your chunks list to be used as asides.';
\ No newline at end of file
+$_lang['prop_asides.chunks_desc'] = 'Specify the TV containing your chunks list to be used as asides (should be [[*aside]] by default).';
+$_lang['prop_asides.wrapper_desc'] = 'A chunk to wrap each result in.';
+$_lang['prop_asides.outputseparator_desc'] = 'Default to "\n".';
+$_lang['prop_asides.toplaceholder_desc'] = 'Output the results to the given placeholder.';
\ No newline at end of file
diff --git a/core/components/asides/lexicon/fr/properties.inc.php b/core/components/asides/lexicon/fr/properties.inc.php
index 3c638be..590d740 100644
--- a/core/components/asides/lexicon/fr/properties.inc.php
+++ b/core/components/asides/lexicon/fr/properties.inc.php
@@ -26,4 +26,7 @@
  * @subpackage lexicon
  */
 
-$_lang['prop_asides.chunks_desc'] = 'Indiquez la variable de modèle contenant la liste de vos chunks à utiliser comme modules.';
\ No newline at end of file
+$_lang['prop_asides.chunks_desc'] = 'Indiquez la variable de modèle contenant la liste de vos chunks à utiliser comme modules ([[*aside]] par défaut).';
+$_lang['prop_asides.wrapper_desc'] = 'Un chunk dans lequel afficher chaque résultat.';
+$_lang['prop_asides.outputseparator_desc'] = '"\n" par défaut.';
+$_lang['prop_asides.toplaceholder_desc'] = 'Affiche les résultats dans le placeholder indiqué.';
\ No newline at end of file